亲子对话系列课程
👪

S10P1 · 场景10:钓鱼

钓鱼 · Part 1

Fishing · Part 1

钓鱼 · Part 1

41 句 · 父母与孩子分角色配音

妈妈 neutral

Are you excited about our fishing trip today ?

你对今天的钓鱼之行感到兴奋吗?

莉莉 neutral

Yes , I can't wait to catch some fish !

是的,我迫不及待地想钓鱼了!

妈妈 neutral

We need to gather our fishing gear

我们需要收集我们的渔具

莉莉 neutral

Do you remember where we put the rods ?

你记得我们把鱼竿放在哪里了吗?

妈妈 neutral

I think they're in the garage

我想它们在车库里

莉莉 neutral

That's right . Can you help me get them ?

没错你能帮我拿一下吗?

妈妈 neutral

Sure , I'll grab the tackle box too

当然,我还会拿上钓具箱

莉莉 neutral

Good idea . Do we have enough bait ?

好主意我们有足够的鱼饵吗?

妈妈 neutral

Yes , I checked it yesterday

是的,我昨天检查过了

莉莉 neutral

Great ! Let's pack some snacks and drinks for our trip

太好了!我们为这次旅行打包一些零食和饮料吧

妈妈 neutral

I'll bring some sandwiches and juice

我带些三明治和果汁

莉莉 neutral

Perfect ! Let's not forget sunscreen and hats

完美!别忘了防晒霜和帽子

妈妈 neutral

I've got them right here

我就放在这里

莉莉 neutral

Ready to go

准备好出发了吗?

爸爸 neutral

Absolutely ! Let's go catch some fish !

当然!让我们去钓鱼吧!

莉莉 neutral

This looks like a good spot . What do you think ?

这地方看起来不错你觉得呢?

爸爸 neutral

Yes , it's perfect . Can we start fishing now ?

是的,很棒我们可以开始钓鱼了吗?

莉莉 neutral

First , let's set up our rods . Do you remember how to do it ?

首先,让我们架好鱼竿你记得怎么做吗?

爸爸 neutral

Yes , I remember . I need to attach the bait and cast the line

是的,我记得我需要挂上鱼饵并抛出鱼线。

爸爸 neutral

That's right . Let's do it together

没错我们一起做。

莉莉 neutral

I'm ready . Let's see who catches the first fish !

我准备好了看看谁先钓到鱼!

爸爸 neutral

You're on ! Cast your line carefully

说定了!小心抛线

莉莉 neutral

I did it ! Now we wait , right ?

我做到了!现在我们等着,对吗?

妈妈 neutral

Yes , patience is key when fishing

是的,钓鱼需要耐心

莉莉 neutral

Look ! I think I've got a bite !

看!我想有鱼咬钩了!

爸爸 neutral

Reel it in slowly , don't rush

慢慢收线,别着急

莉莉 neutral

It's a fish ! I caught one !

是一条鱼!我钓到了一条!

妈妈 neutral

Great job ! Let's put it in the bucket

做得好!把它放进桶里

莉莉 neutral

Sure , let's take a break and have a snack

当然,我们休息一下,吃点零食

妈妈 neutral

What snacks did you bring

你带了什么零食?

莉莉 neutral

I brought sandwiches , fruit , and some cookies

我带了三明治、水果,还有一些饼干

妈妈 neutral

Can I have a cookie first

我可以先吃一块饼干吗?

莉莉 neutral

Of course . Here you go

当然给你。

妈妈 neutral

Thanks ! These cookies are delicious

谢谢!这些饼干真好吃

莉莉 neutral

How about some fruit next

接下来吃点水果怎么样?

妈妈 neutral

Okay , I'll have an apple

好吧,我要吃一个苹果

莉莉 neutral

Here you go . Remember to throw the core in the trash bag

给你记得把苹果核扔进垃圾袋里。

妈妈 neutral

Got it . Are we going to fish more after this ?

明白了我们吃完后还要继续钓鱼吗?

莉莉 neutral

Yes , we can fish for a little while longer

是的,我们可以再钓一会儿

莉莉 neutral

Cool , I hope we catch a big one

太好了,我希望我们能钓到一条大鱼

莉莉 neutral

Me too . Let's finish our snacks and get back to it

我也是我们吃完零食就继续。