017 黑寡妇蜘蛛

旁白 neutral

Yikes! Who are you?

哎呀！你是谁？

旁白 neutral

I'm a black widow spider

我是黑寡妇蜘蛛。

旁白 neutral

Spiders have eight legs

蜘蛛有八条腿。

旁白 neutral

Where do you live?

你住在哪里？

旁白 neutral

Black widow spiders live all over the world

黑寡妇蜘蛛分布在世界各地。

旁白 neutral

We like dark places

我们喜欢黑暗的地方。

旁白 neutral

We often hide under rocks or in basements

我们经常躲在石头下面或地下室里。

旁白 neutral

I like your red markings

我喜欢你的红色斑纹。

旁白 neutral

Only females have these markings

只有雌性才有这些斑纹。

旁白 neutral

Our markings look like an hourglass

我们的斑纹看起来像一个沙漏。

旁白 neutral

What do you eat?

你吃什么？

旁白 neutral

We eat bugs

我们吃虫子。

旁白 neutral

We like flies, beetles, and grasshoppers

我们喜欢吃苍蝇、甲虫和蚱蜢。

旁白 neutral

How do you catch prey?

你怎么捕捉猎物？

旁白 neutral

We make webs

我们织网。

旁白 neutral

Then we wait for bugs to come by

然后我们等待虫子经过。

旁白 neutral

The bugs get caught in our webs

虫子会被我们的网缠住。

旁白 neutral

How do you make a web?

你是怎么织网的？

旁白 neutral

We use silk

我们用丝。

旁白 neutral

Our bodies make the silk

我们的身体会制造丝。

旁白 neutral

The silk is very strong and sticky

这种丝非常结实而且有粘性。

旁白 neutral

You're dangerous, right?

你很危险，对吧？

旁白 neutral

We usually leave people alone

我们通常不打扰人类。

旁白 neutral

But we do bite

但我们确实会咬人。

旁白 neutral

Our bites can make people very sick

我们的咬伤会让人病得很重。

旁白 neutral

Oh! I trapped a grasshopper in my web!

哦！我网住了一只蚱蜢！

旁白 neutral

Good-bye

再见。

旁白 neutral

Good-bye, Black Widow Spider!

再见，黑寡妇蜘蛛！