065 我们在哪儿

旁白 neutral

Taco! Taco! Can you hear me?

塔可！塔可！你能听见我说话吗？

旁白 neutral

Are you okay?

你没事吧？

旁白 neutral

Maxie? What happened?

马克西？发生什么事了？

旁白 neutral

Where are we?

我们在哪儿？

旁白 neutral

I don't know

我不知道。

旁白 neutral

But I think we are on land

但我想我们是在陆地上。

旁白 neutral

Are you okay?

你没事吧？

旁白 neutral

Yes. Where is Lulu?

没事。露露在哪儿？

旁白 neutral

Well, little kitty and birdie

好了，小猫咪和小鸟。

旁白 neutral

The zoo only wants the panda

动物园只要熊猫。

旁白 neutral

So I don't know what to do with you

所以我不知道该怎么处理你们。

旁白 neutral

I found this when we caught you

我抓到你们时发现了这个。

旁白 neutral

Maybe I'll keep it

也许我会留着它。

旁白 neutral

Maxie! That man! That man has your marker!

马克西！那个人！那个人拿着你的记号笔！

旁白 neutral

I know, Taco! I know

我知道，塔可！我知道。

旁白 neutral

We have to get it back!

我们必须把它拿回来！

旁白 neutral

But how?

可是怎么拿呢？

旁白 neutral

We have to think of a plan

我们得想个计划。

旁白 neutral

Maxie! The keys are sticking out!

马克西！钥匙插在外面呢！

旁白 neutral

I see them, Taco

我看到了，塔可。

旁白 neutral

But how do I get them?

但我怎么拿到呢？

旁白 neutral

Oh, here is a paper clip

哦，这里有个回形针。

旁白 neutral

Great idea, Maxie!

好主意，马克西！

旁白 neutral

Now all you need is something to put it on!

现在你只需要找个东西把它套上去！

旁白 neutral

But what? There is nothing here

可用什么呢？这里什么都没有。

旁白 neutral

I got it!

我有办法了！

旁白 neutral

Put that clip around your tail!

把那个夹子套在你的尾巴上！

旁白 neutral

I think it'll reach the keys

我想这样就能碰到钥匙了。

旁白 neutral

My tail? But then I can't see what I'm doing

用我的尾巴？可那样我就看不见我在做什么了。

旁白 neutral

I'll give you directions

我给你指方向。

旁白 neutral

It's our only chance

这是我们唯一的机会。

旁白 neutral

Come on, Maxie!

来吧，马克西！

旁白 neutral

There's no time to lose!

没时间耽搁了！

旁白 neutral

Okay. Here goes

好吧。我开始了。

旁白 neutral

OUCH! That hurts!

哎哟！好疼！

旁白 neutral

Go up a little bit... more to the right... just a little more

往上一点……再往右一点……再来一点点。

旁白 neutral

Taco! My tail is getting tired!

塔可！我的尾巴要累坏了！

旁白 neutral

Hurry up!

快点！

旁白 neutral

Almost there... just a little bit under... now pull!

快了……稍微往下一点……现在拉！

旁白 neutral

We did it!

我们成功了！

旁白 neutral

We need to get the magic marker!

我们得拿回魔法记号笔！

旁白 neutral

Oh no! What do we do?

哦不！我们该怎么办？

旁白 neutral

Which one is the magic marker, Maxie?

哪一支是魔法记号笔，马克西？

旁白 neutral

I don't know

我不知道。