Unit 23

万字诀 neutral

She spent hours polishing her presentation before the conference.

她在会议前花了数小时润色自己的演讲。

万字诀 neutral

The main point of the argument is that climate change is accelerating.

该论点的核心是气候变化正在加速。

万字诀 neutral

Innovation continues to propel economic growth in emerging markets.

创新持续推动新兴市场的经济增长。

万字诀 neutral

Students must follow proper citation procedures in academic writing.

学生在学术写作中必须遵循适当的引用规范。

万字诀 neutral

The government has introduced new laws to protect private property rights.

政府出台了新法律以保护私有财产权。

万字诀 neutral

A growing proportion of urban residents now work remotely.

越来越多的城市居民远程办公。

万字诀 neutral

The committee rejected the funding proposal due to insufficient evidence.

委员会因证据不足而否决了这项资金提案。

万字诀 neutral

The researchers propose a new model to explain the observed phenomenon.

研究人员提出了一种新模型来解释所观察到的现象。

万字诀 neutral

His central proposition is that ethical leadership drives long-term success.

他的核心论点是道德领导力推动长期成功。

万字诀 neutral

The prospect of rising sea levels poses serious risks to coastal cities.

海平面持续上升的可能性给沿海城市带来严重风险。

万字诀 neutral

Studying abroad broadens students’ cultural and historical perspective

出国留学拓宽了学生的文化与历史视角

万字诀 neutral

All medical staff must adhere strictly to infection control protocols.

所有医务人员必须严格遵守感染控制协议。

万字诀 neutral

The proximate cause of the delay was a sudden power outage.

延误的直接原因是突发停电。

万字诀 neutral

Efforts to restore the damaged ecosystem began last spring.

恢复受损生态系统的努力始于去年春天。

万字诀 neutral

Judges must restrain themselves from expressing personal opinions in court.

法官必须克制自己，不得在法庭上表达个人观点。

万字诀 neutral

The report highlights the need for fiscal restraint during economic uncertainty.

该报告强调在经济不确定时期需实行财政克制。

万字诀 neutral

Many countries restrict the export of rare earth minerals for strategic reasons.

许多国家出于战略原因限制稀土矿物的出口。

万字诀 neutral

Employers often attach great importance to candidates' communication skills.

雇主通常非常重视应聘者的沟通能力。

万字诀 neutral

The study does not attack traditional teaching methods but suggests improvements.

该研究并未抨击传统教学方法，而是提出了改进建议。

万字诀 neutral

With consistent effort, students can attain high levels of language proficiency.

通过持续努力，学生能够达到较高的语言熟练水平。

万字诀 neutral

This is her third attempt to pass the IELTS exam with a band score of 7.5.

这是她第三次尝试以7.5分的成绩通过雅思考试。

万字诀 neutral

International students are required to attend at least 90% of all scheduled classes.

国际学生须出席全部安排课程的至少90%。

万字诀 neutral

Digital distractions make it increasingly difficult to sustain attention during lectures.

数字干扰使学生在听课时越来越难以保持注意力。

万字诀 neutral

Her positive attitude towards learning inspires her classmates.

她对学习的积极态度激励着她的同学。

万字诀 neutral

Reliability is a key attribute for any successful project manager.

可靠性是任何成功项目经理的关键属性。

万字诀 neutral

The case will be heard in the High Court next month.

该案将于下月在高等法院审理。

万字诀 neutral

It is common courtesy to knock before entering someone's office.

进门之前先敲门是基本的礼貌。

万字诀 neutral

The magazine's latest issue features a striking cover with bold typography.

该杂志最新一期的封面设计醒目，字体大胆。

万字诀 neutral

Startups often create innovative solutions to everyday problems.

初创企业常常为日常问题创造创新的解决方案。

万字诀 neutral

She is a highly creative designer who thinks outside the box.

她是一位极富创意的设计师，善于打破常规思维。

万字诀 neutral

Building good credit takes time and responsible financial behaviour.

建立良好的信用需要时间和负责任的财务行为。

万字诀 neutral

The government declared a national crisis following the severe flooding.

政府在严重洪灾后宣布进入国家危机状态。

万字诀 neutral

You must hold a valid driver's licence to drive legally in this country.

你必须持有有效的驾驶执照才能在该国合法驾驶。

万字诀 neutral

Strict laws prohibit the possession and distribution of illegal drugs.

严格的法律禁止非法毒品的持有和分销。

万字诀 neutral

This company plans to export its eco-friendly products to ten new markets.

该公司计划将其环保产品出口至十个新市场。

万字诀 neutral

Investigative journalists worked tirelessly to expose corporate corruption.

调查记者不懈努力揭露企业腐败。

万字诀 neutral

Prolonged exposure to UV radiation increases the risk of skin cancer.

长期暴露于紫外线辐射会增加患皮肤癌的风险。

万字诀 neutral

Children often struggle to express complex emotions verbally.

儿童常常难以用语言表达复杂的情绪。

万字诀 neutral

Facial expression plays a crucial role in non-verbal communication.

面部表情在非言语交流中起着至关重要的作用。

万字诀 neutral

The deadline for applications has been extended by two weeks.

申请截止日期已延长两周。

万字诀 neutral

They applied for a six-month visa extension due to unforeseen circumstances.

由于不可预见的情况，他们申请了为期六个月的签证延期。

万字诀 neutral

He has extensive experience in international development projects.

他在国际发展项目方面拥有丰富的经验。

万字诀 neutral

The full extent of the environmental damage won't be known for months.

环境破坏的全部程度数月内尚无法确定。

万字诀 neutral

All human beings are born free and equal in dignity and rights.

人人生而自由，在尊严和权利上一律平等。

万字诀 neutral

humanity

人性

万字诀 neutral

Despite his achievements, he remains humble and approachable.

尽管成就卓著，他依然谦逊且平易近人。

万字诀 neutral

We intend to launch the new service in early spring.

我们打算在早春推出这项新服务。

万字诀 neutral

His intention was not to offend, but to spark constructive debate.

他的本意并非冒犯，而是激发建设性讨论。

万字诀 neutral

The debate sparked intense public interest.

这场辩论引发了公众强烈的兴趣。

万字诀 neutral

The intensity of the earthquake was measured at 7.2 on the Richter scale.

这次地震的强度为里氏7.2级。

万字诀 neutral

She completed an intensive three-week language course in Tokyo.

她在东京完成了为期三周的密集语言课程。

万字诀 neutral

Students are encouraged to interact with native speakers during the exchange program.

学生在交流项目中被鼓励与母语者互动。

万字诀 neutral

intercourse

性交

万字诀 neutral

He has a lifelong interest in classical music.

他对古典音乐怀有毕生的兴趣。

万字诀 neutral

The museum's interior features original 19th-century frescoes.

这座博物馆内部保留着19世纪的原始壁画。

万字诀 neutral

The company launched an internal investigation into the data breach.

该公司就数据泄露事件启动了内部调查。

万字诀 neutral

This treaty establishes international standards for maritime safety.

该条约确立了海上安全的国际标准。

万字诀 neutral

Judges must interpret the law impartially and without bias.

法官必须公正且无偏见地解释法律。

万字诀 neutral

Many small businesses lose money in their first year of operation.

许多小型企业在运营第一年就亏损。

万字诀 neutral

The company reported a net loss of $2.3 million last quarter.

该公司上季度报告净亏损230万美元。

万字诀 neutral

Temperatures remained unusually low throughout the entire winter.

整个冬季气温持续异常偏低。

万字诀 neutral

The central bank decided to lower interest rates to stimulate growth.

央行决定降低利率以刺激经济增长。

万字诀 neutral

Tech startups often pursue lucrative contracts with government agencies.

科技初创公司常竞逐利润丰厚的政府合同。

万字诀 neutral

It took real nerve to speak up against the CEO in front of the board.

在董事会面前直言反对首席执行官需要真正的勇气。

万字诀 neutral

She felt increasingly nervous as her job interview approached.

随着工作面试临近，她感到越来越紧张。

万字诀 neutral

The plan was risky; nevertheless, the team approved it unanimously.

该计划存在风险；尽管如此，团队仍一致批准。