Unit 21

万字诀 neutral

The tall building cast a long shadow across the square.

那栋高楼在广场上投下了一道长长的阴影。

万字诀 neutral

We sat under the tree to enjoy its cool shade.

我们坐在树下享受它的阴凉。

万字诀 neutral

Please sort the documents by date and relevance.

请按日期和相关性对文件进行排序。

万字诀 neutral

Jazz music speaks directly to the human soul.

爵士乐直接触动人类的灵魂。

万字诀 neutral

A sudden loud sound startled everyone in the room.

一声突如其来的巨响吓到了房间里的所有人。

万字诀 neutral

The lemonade tasted unusually sour this morning.

今天早上的柠檬水尝起来异常酸。

万字诀 neutral

Academic journals are a reliable source of peer-reviewed research.

学术期刊是经过同行评审的研究成果的可靠来源。

万字诀 neutral

Scientists continue to advance our understanding of neural plasticity.

科学家们持续推动我们对神经可塑性的理解。

万字诀 neutral

She enrolled in an advanced course in quantum computing.

她报名参加了一门量子计算高级课程。

万字诀 neutral

Bilingualism offers a clear cognitive advantage in later life.

双语能力在晚年具有明显认知优势。

万字诀 neutral

My doctor gave me practical advice on managing stress.

我的医生就压力管理给了我切实可行的建议。

万字诀 neutral

I would strongly advise against making hasty financial decisions.

我强烈建议不要仓促做出财务决定。

万字诀 neutral

It is not advisable to travel alone in remote mountain areas.

独自前往偏远山区旅行是不明智的。

万字诀 neutral

She is a well-known advocate for renewable energy policy.

她是可再生能源政策的知名倡导者。

万字诀 neutral

The building’s minimalist design reflects a strong aesthetic sensibility.

这座建筑的极简主义设计体现了一种强烈的美学感受力。

万字诀 neutral

This diplomatic affair requires careful handling.

这起外交事务需要谨慎处理。

万字诀 neutral

The new policy will significantly affect small businesses.

新政策将显著影响小企业。

万字诀 neutral

She showed deep affection for her elderly grandfather.

她对年迈的祖父流露出深厚的爱慕。

万字诀 neutral

He is an affiliate of the National Association of Scientists.

他是国家科学家协会的一名联盟成员。

万字诀 neutral

The court affirmed the lower court's decision yesterday.

法院昨日确认了下级法院的判决。

万字诀 neutral

Most families cannot afford private school tuition anymore.

大多数家庭再也负担不起私立学校的学费了。

万字诀 neutral

The company was fined for breach of data protection laws.

该公司因违反数据保护法而被罚款。

万字诀 neutral

Let’s take a ten-minute break before the next session.

我们下次会议前休息十分钟吧。

万字诀 neutral

His mental breakdown occurred after months of extreme stress.

他在经历数月极度压力后精神崩溃。

万字诀 neutral

Mosquitoes breed rapidly in stagnant water during summer.

蚊子在夏季的积水中迅速繁殖。

万字诀 neutral

Her speech was admired for its clarity and brevity.

她的演讲因清晰简洁而备受赞赏。

万字诀 neutral

The conference dates coincide with the national holiday weekend.

会议日期恰与全国假日周末重合。

万字诀 neutral

The old bridge collapsed under the weight of the heavy truck.

这座旧桥在重型卡车重压下坍塌。

万字诀 neutral

My colleague from the marketing department joined the call.

我来自市场部的同事加入了此次通话。

万字诀 neutral

Volunteers collect donations for flood victims every weekend.

志愿者每周末为洪灾受害者收集捐款。

万字诀 neutral

The museum’s permanent collection includes over two thousand paintings.

该博物馆的永久收藏包括两千多幅画作。

万字诀 neutral

The team made a collective decision after thorough discussion.

团队经过充分讨论后作出了集体决定。

万字诀 neutral

Two cars collided at the intersection due to poor visibility.

由于能见度差，两辆汽车在路口相撞。

万字诀 neutral

Her weekly opinion column appears in the Sunday edition.

她每周的评论专栏刊登在周日版上。

万字诀 neutral

Governments must cooperate to combat climate change effectively.

各国政府必须合作以有效应对气候变化。

万字诀 neutral

This software combines video editing and audio mixing features.

这款软件结合了视频编辑和音频混音功能。

万字诀 neutral

She has full command of three foreign languages.

她精通三门外语。

万字诀 neutral

The principal commended students for their outstanding community service.

校长赞扬了学生杰出的社区服务表现。

万字诀 neutral

Experts refused to comment on the unconfirmed report.

专家拒绝就这份未经证实的报告发表评论。

万字诀 neutral

E-commerce has transformed global retail commerce profoundly.

电子商务已深刻改变了全球零售商业。

万字诀 neutral

a commercial property developer

一家商业地产开发商

万字诀 neutral

She earned a 10% commission on each sale.

她每笔销售获得10%的佣金。

万字诀 neutral

All students must commit their final essays by Friday.

所有学生必须在周五前提交终稿。

万字诀 neutral

The ethics committee approved the research proposal.

伦理委员会批准了该研究提案。

万字诀 neutral

Oil remains a globally traded commodity.

石油仍是全球交易的商品。

万字诀 neutral

Headaches are a common side effect of this medication.

头痛是这种药物常见的副作用。

万字诀 neutral

Managers must communicate clearly with remote teams.

管理者必须与远程团队清晰沟通。

万字诀 neutral

Effective communication is essential for team success.

有效沟通对团队成功至关重要。

万字诀 neutral

The fall of the Berlin Wall marked the decline of communism in Eastern Europe.

柏林墙的倒塌标志着共产主义在东欧的衰落。

万字诀 neutral

Local residents formed a neighborhood watch community.

当地居民组建了一个邻里守望社区。

万字诀 neutral

Advanced sensors can detect minute changes in air quality.

先进传感器可检测空气质量的细微变化。

万字诀 neutral

His health began to deteriorate rapidly after the diagnosis.

确诊后，他的健康状况迅速恶化。

万字诀 neutral

Scientists aim to determine the exact cause of the outbreak.

科学家旨在确定此次疫情的确切原因。

万字诀 neutral

The company will develop an AI-powered diagnostic device.

该公司将开发一款人工智能驱动的诊断设备。

万字诀 neutral

This medical device helps monitor blood glucose levels.

这款医疗设备有助于监测血糖水平。

万字诀 neutral

Engineers devised an innovative solution to reduce energy consumption.

工程师设计出一种创新方案以降低能耗。

万字诀 neutral

We must ensure all data is encrypted before transmission.

我们必须确保所有数据在传输前均已加密。

万字诀 neutral

Remote work often entails flexible but self-disciplined hours.

远程工作通常需要灵活但自律的工作时间。

万字诀 neutral

The results were promising; indeed, they exceeded our expectations.

结果很有希望；事实上，它们超出了我们的预期。

万字诀 neutral

Gaining financial independence is a key goal for many graduates.

获得经济独立是许多毕业生的重要目标。

万字诀 neutral

She runs an independent consulting firm specializing in sustainability.

她经营一家专注于可持续发展的独立咨询公司。

万字诀 neutral

Use the index at the back to locate specific topics quickly.

请使用书末的索引快速查找特定主题。

万字诀 neutral

A mere five minutes’ delay caused the entire schedule to collapse.

仅仅五分钟的延误就导致整个日程崩溃。

万字诀 neutral

He was not merely an observer but an active participant in the project.

他不仅仅是项目的观察者，更是积极参与者。

万字诀 neutral

The witness gave a plausible explanation for his absence.

证人对其缺席给出了可信的解释。

万字诀 neutral

He made a desperate plea for mercy.

他绝望地恳求宽恕。

万字诀 neutral

She pleaded with the judge to reduce her sentence.

她恳求法官减轻她的刑罚。

万字诀 neutral

A blood clot in the lung can be life-threatening.

肺部血块可能危及生命。

万字诀 neutral

The government introduced a new environmental policy last month.

政府上月出台了一项新环保政策。

万字诀 neutral

It’s polite to say ‘thank you’ when someone helps you.

别人帮助你时说‘谢谢’是礼貌的。

万字诀 neutral

The issue has become highly political in recent weeks.

这个问题近几周已变得极具政治性。

万字诀 neutral

Many experienced politicians attended the international summit.

许多经验丰富的政治家出席了此次国际峰会。

万字诀 neutral

She studied politics and economics at Oxford.

她在牛津大学攻读政治学与经济学。

万字诀 neutral

Voters queued for hours to cast their ballot in the national poll.

选民排队数小时参加全国投票。

万字诀 neutral

He sat quietly, pondering the long-term consequences of his decision.

他安静地坐着，深思自己决定的长期后果。