【仁爱科普版】九年级上册【新教材版·课本同步】
📘

C032 · Unit 6 From Nobody t(6 课)

Unit 6 From Nobody to Somebody · Listening

Course 032

跟读本课对话、课文或短文中的完整句子。

128 句 · 父母与孩子分角色配音

旁白 neutral

Lingling

Lingling

旁白 neutral

who

谁(引导特殊疑问句的疑问代词)

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

the hero

这位英雄

旁白 neutral

Lingling , who is the hero

Lingling,谁是那位英雄

旁白 neutral

you admire ?

你所敬佩的?

旁白 neutral

Lingling , who is the hero you admire ?

玲玲,你崇拜的英雄是谁?

旁白 neutral

Nan Rendong

南仁东

旁白 neutral

He

他

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

a Chinese scientist

一位中国科学家

旁白 neutral

He is a Chinese scientist

他是一位中国科学家

旁白 neutral

known as

被称为

旁白 neutral

the Father of FAST

FAST之父

旁白 neutral

known as the Father of FAST

被称为FAST之父

旁白 neutral

He is a Chinese scientist known as the Father of FAST

他是一位中国科学家,被誉为“FAST之父”

旁白 neutral

What's FAST ?

什么是FAST?

旁白 neutral

It's

它是

旁白 neutral

the world's largest radio telescope

世界上最大的射电望远镜

旁白 neutral

It's the world's largest radio telescope

它是世界上最大的射电望远镜

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

it's also called

它也被称为

旁白 neutral

China Sky Eye

中国天眼

旁白 neutral

and it's also called China Sky Eye

并且它也被称为中国天眼

旁白 neutral

It's the world's largest radio telescope and it's also called China Sky Eye

它是世界上最大的射电望远镜,也被称为“中国天眼”

旁白 neutral

What

什么

旁白 neutral

is

be(现在时第三人称单数): 是

旁白 neutral

it

它

旁白 neutral

used for

被用于

旁白 neutral

What is it used for ?

它是用来做什么的?

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

is used for

被用于

旁白 neutral

observing the universe

观测宇宙

旁白 neutral

It is used for observing the universe

它用于观测宇宙

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

can receive

能够接收

旁白 neutral

signals

信号(复数)

旁白 neutral

from

来自

旁白 neutral

stars

恒星(复数)

旁白 neutral

It can receive signals from stars

它可以接收来自恒星的信号

旁白 neutral

that

那个(关系代词,指代先行词stars)

旁白 neutral

are

是

旁白 neutral

nearly 10 billion light years

近100亿光年

旁白 neutral

away

在远处

旁白 neutral

that are nearly 10 billion light years away

这些恒星距离我们近100亿光年

旁白 neutral

It can receive signals from stars that are nearly 10 billion light years away

它能接收到来自近100亿光年外恒星的信号

旁白 neutral

How wonderful !

太棒了!

旁白 neutral

Yes

是的

旁白 neutral

Nan Rendong

南仁东

旁白 neutral

spent

spend(过去式): 花费

旁白 neutral

about 22 years

大约22年

旁白 neutral

on

在...之上

旁白 neutral

this project

这个项目上

旁白 neutral

Nan Rendong spent about 22 years on this project

南仁东在这个项目上花费了大约22年

旁白 neutral

to make

使得

旁白 neutral

it

它

旁白 neutral

what it is

如今的状态

旁白 neutral

today

今天

旁白 neutral

to make it what it is today

使其成为今天这个样子

旁白 neutral

Nan Rendong spent about 22 years on this project to make it what it is today

南仁东为了这个项目花费了大约22年时间,才使它成为今天这个样子

旁白 neutral

What about you

你呢

旁白 neutral

Xiao Ya

Xiao Ya

旁白 neutral

What about you , Xiao Ya ?

你呢,小雅?

旁白 neutral

Marie Curie

玛丽·居里

旁白 neutral

She

她

旁白 neutral

was

be(过去式): 是

旁白 neutral

the first woman

第一位女性

旁白 neutral

to win

获得

旁白 neutral

the Nobel Prize

诺贝尔奖

旁白 neutral

She was the first woman to win the Nobel Prize

她是第一位获得诺贝尔奖的女性

旁白 neutral

and

并且

旁白 neutral

she

她

旁白 neutral

won

win(过去式): 赢得

旁白 neutral

the award

该奖项

旁白 neutral

twice

两次

旁白 neutral

and she won the award twice

并且她两次获得该奖项

旁白 neutral

She was the first woman to win the Nobel Prize , and she won the award twice

她是第一位获得Nobel Prize的女性,并且两次获得该奖项

旁白 neutral

in

在...之中

旁白 neutral

two different fields

两个不同的领域

旁白 neutral

in two different fields !

在两个不同的领域!

旁白 neutral

She was the first woman to win the Nobel Prize , and she won the award twice in two different fields !

她是第一位获得诺贝尔奖的女性,并且在两个不同领域两次获奖!

旁白 neutral

She

她

旁白 neutral

was awarded

被授予

旁白 neutral

the Nobel Prize in Physics

诺贝尔物理学奖

旁白 neutral

in

在...(年份)

旁白 neutral

She was awarded the Nobel Prize in Physics in 1903

她于1903年被授予诺贝尔物理学奖

旁白 neutral

and

和,并且

旁白 neutral

Chemistry

化学

旁白 neutral

in 1911

在1911年

旁白 neutral

and in Chemistry in 1911

并于1911年被授予诺贝尔化学奖

旁白 neutral

She was awarded the Nobel Prize in Physics in 1903 and in Chemistry in 1911

她于1903年获得诺贝尔物理学奖,并于1911年获得诺贝尔化学奖

旁白 neutral

And

并且

旁白 neutral

her research

她的研究

旁白 neutral

also helped

也起到了帮助作用

旁白 neutral

And her research also helped

而且她的研究也帮助了

旁白 neutral

in

在...方面

旁白 neutral

the development of X-ray machines

X光机的研发

旁白 neutral

in the development of X-ray machines

在X光机的发展方面

旁白 neutral

And her research also helped in the development of X-ray machines

她的研究还促进了X光机的发展

旁白 neutral

With

用;借助

旁白 neutral

those machines

那些机器

旁白 neutral

With those machines

有了那些机器

旁白 neutral

doctors

医生(复数)

旁白 neutral

could examine

能够检查

旁白 neutral

patients

病人(复数)

旁白 neutral

easily

容易地

旁白 neutral

doctors could examine patients easily

医生们可以轻松检查病人

旁白 neutral

With those machines , doctors could examine patients easily

有了那些机器,医生可以轻松地为患者做检查

旁白 neutral

and

并且

旁白 neutral

they

他们

旁白 neutral

saved

save(过去式): 拯救

旁白 neutral

a lot of soldiers

许多士兵

旁白 neutral

and they saved a lot of soldiers

并且他们拯救了许多士兵

旁白 neutral

With those machines , doctors could examine patients easily and they saved a lot of soldiers

有了那些机器,医生可以轻松地为患者做检查,并且它们拯救了许多士兵

旁白 neutral

during

在...期间

旁白 neutral

World War II

第二次世界大战

旁白 neutral

during World War II

在第二次世界大战期间

旁白 neutral

With those machines , doctors could examine patients easily and they saved a lot of soldiers during World War II

借助这些机器,医生可以轻松检查病人,并在第二次世界大战期间挽救了许多士兵的生命

旁白 neutral

She

她

旁白 neutral

was

be(过去式): 是

旁白 neutral

really

真正地

旁白 neutral

one of

……之一

旁白 neutral

the greatest scientists

最伟大的科学家

旁白 neutral

She was really one of the greatest scientists

她确实是人类历史上最伟大的科学家之一

旁白 neutral

in

在...之中

旁白 neutral

human history

人类历史上

旁白 neutral

in human history !

在人类历史上!

旁白 neutral

She was really one of the greatest scientists in human history !

她确实是人类历史上最伟大的科学家之一!