C020 · Unit 4 A World of Wo（6 课）
Unit 4 A World of Words · Listening
Course 020
跟读本课对话、课文或短文中的完整句子。
169 句 · 父母与孩子分角色配音
旁白 neutral
Big Ben
大本钟
旁白 neutral
It
它
旁白 neutral
weighs
weigh（第三人称单数现在时）: 重量为
旁白 neutral
more than
超过
旁白 neutral
15 tons
15吨
旁白 neutral
It weighs more than 15 tons
它重达15吨以上
旁白 neutral
Do you know
你知道吗
旁白 neutral
what
什么（引导宾语从句）
旁白 neutral
the official language
官方语言
旁白 neutral
of
属于...的
旁白 neutral
Great Britain
大不列颠
旁白 neutral
is
be（第三人称单数现在时）: 是
旁白 neutral
what the official language of Great Britain is ?
英国官方语言是什么？
旁白 neutral
Do you know what the official language of Great Britain is ?
你知道英国官方语言是什么吗？
旁白 neutral
Yes
是
旁白 neutral
it's
它是
旁白 neutral
English
英语
旁白 neutral
Yes , it's English
是的，是英语
旁白 neutral
Hi
嗨
旁白 neutral
Kangkang
Kangkang
旁白 neutral
Yukio
Yukio
旁白 neutral
Hi , Kangkang , Yukio !
嗨，康康，幸男！
旁白 neutral
Hello
你好
旁白 neutral
Jane
Jane
旁白 neutral
Hello , Jane !
你好，简！
旁白 neutral
Yukio
Yukio
旁白 neutral
when
当...的时候
旁白 neutral
Jane
Jane
旁白 neutral
says
say（第三人称单数现在时）: 说
旁白 neutral
hello
你好
旁白 neutral
Yukio , when Jane says " hello "
Yukio，当Jane说"你好"时
旁白 neutral
she
她
旁白 neutral
waves
wave（第三人称单数现在时）: 挥动
旁白 neutral
her hand
她的手
旁白 neutral
she waves her hand
她挥挥手
旁白 neutral
Yukio , when Jane says " hello ", she waves her hand
Yukio，当Jane说“你好”时，她会挥手
旁白 neutral
but
但是
旁白 neutral
you
你
旁白 neutral
say
说
旁白 neutral
" hello "
"你好"
旁白 neutral
but when you say " hello "
但当你说"你好"时
旁白 neutral
Yukio , when Jane says " hello ", she waves her hand , but when you say " hello "
Yukio，当Jane说“你好”时，她会挥手，但当你说“你好”时
旁白 neutral
bow
鞠躬
旁白 neutral
you bow
你鞠躬
旁白 neutral
Yukio , when Jane says " hello ", she waves her hand , but when you say " hello ", you bow
幸男，当简说“你好”时，她挥手；但你说“你好”时，你鞠躬
旁白 neutral
Yes
是的
旁白 neutral
In Japan
在日本
旁白 neutral
we
我们
旁白 neutral
bow
鞠躬
旁白 neutral
when
当...的时候
旁白 neutral
we meet
我们见面
旁白 neutral
we bow when we meet
我们见面时鞠躬
旁白 neutral
In Japan , we bow when we meet
在日本，我们见面时鞠躬
旁白 neutral
We
我们
旁白 neutral
also
也
旁白 neutral
bow
鞠躬
旁白 neutral
to say
来表达
旁白 neutral
" thank you "
"谢谢你"
旁白 neutral
We also bow to say " thank you "
我们也鞠躬说“谢谢”
旁白 neutral
goodbye
再见
旁白 neutral
sorry
抱歉的
旁白 neutral
" goodbye "," sorry "
“再见”、“对不起”
旁白 neutral
We also bow to say " thank you "," goodbye "," sorry "
我们也会鞠躬来表达“谢谢”“再见”“对不起”
旁白 neutral
or
或者
旁白 neutral
to ask for help
寻求帮助
旁白 neutral
or to ask for help
或寻求帮助
旁白 neutral
We also bow to say " thank you "," goodbye "," sorry " or to ask for help
我们也鞠躬来表达“谢谢”、“再见”、“对不起”或请求帮助
旁白 neutral
That's
那是
旁白 neutral
interesting
有趣的
旁白 neutral
That's interesting
真有趣
旁白 neutral
In Canada
在加拿大
旁白 neutral
we
我们
旁白 neutral
wave
挥手
旁白 neutral
to say
来表达
旁白 neutral
" hello "
"你好"
旁白 neutral
or
或者
旁白 neutral
" goodbye "
"再见"
旁白 neutral
we wave to say " hello " or " goodbye "
我们挥手说“你好”或“再见”
旁白 neutral
In Canada , we wave to say " hello " or " goodbye "
在加拿大，我们挥手说“你好”或“再见”
旁白 neutral
It's
它是
旁白 neutral
the same
一样的
旁白 neutral
in
在...里面
旁白 neutral
China
中国
旁白 neutral
It's the same in China
在中国也是如此
旁白 neutral
Kangkang
Kangkang
旁白 neutral
just now
刚才
旁白 neutral
you
你
旁白 neutral
nodded
nod（过去式）: 点头
旁白 neutral
your head
你的头
旁白 neutral
Kangkang , just now you nodded your head
Kangkang，刚才你点了点头
旁白 neutral
to show
来表明
旁白 neutral
your agreement
你的同意
旁白 neutral
to show your agreement
以表示你的同意
旁白 neutral
Kangkang , just now you nodded your head to show your agreement
康康，刚才你点头表示同意
旁白 neutral
But
但是
旁白 neutral
in
在...之内
旁白 neutral
India
印度
旁白 neutral
But in India
但在印度
旁白 neutral
it
它
旁白 neutral
is
be（第三人称单数现在时）: 是
旁白 neutral
quite the opposite
恰恰相反
旁白 neutral
it is quite the opposite
情况恰恰相反
旁白 neutral
But in India , it is quite the opposite
但在印度，情况恰恰相反
旁白 neutral
While
当...的时候
旁白 neutral
nodding
nod（现在分词）: 点头
旁白 neutral
means
mean（第三人称单数现在时）: 意思是
旁白 neutral
" no "
"不"
旁白 neutral
While nodding means " no "
虽然点头表示“不”
旁白 neutral
shaking your head
摇晃你的头
旁白 neutral
from side to side
从一边到另一边
旁白 neutral
" yes "
"是"
旁白 neutral
shaking your head from side to side means " yes "
左右摇头表示“是”
旁白 neutral
While nodding means " no ", shaking your head from side to side means " yes "
点头表示“不”，而左右摇头表示“是”
旁白 neutral
How interesting !
真有趣啊！
旁白 neutral
So
所以
旁白 neutral
the same body language
相同的肢体语言
旁白 neutral
So the same body language
所以相同的肢体语言
旁白 neutral
can mean
可能意味着
旁白 neutral
different things
不同的含义
旁白 neutral
can mean different things
可以表示不同的含义
旁白 neutral
So the same body language can mean different things
所以同样的肢体语言可以表达不同的含义
旁白 neutral
in
在...之中
旁白 neutral
different cultures
不同的文化中
旁白 neutral
in different cultures
在不同的文化中
旁白 neutral
So the same body language can mean different things in different cultures
所以，相同的肢体语言在不同文化中可能意味着不同的事情
旁白 neutral
Yeah !
耶！
旁白 neutral
And
并且
旁白 neutral
in
在...里面
旁白 neutral
most countries
大多数国家
旁白 neutral
And in most countries
而且在大多数国家
旁白 neutral
it
它
旁白 neutral
is
be（第三人称单数现在时）: 是
旁白 neutral
bad manners
不礼貌的行为
旁白 neutral
it is bad manners
这是不礼貌的行为
旁白 neutral
And in most countries , it is bad manners
在大多数国家，这是不礼貌的行为
旁白 neutral
to ask
请求/询问
旁白 neutral
someone
某人
旁白 neutral
to come over
过来/来访
旁白 neutral
to ask someone to come over
邀请某人过来
旁白 neutral
And in most countries , it is bad manners to ask someone to come over
而且在大多数国家，邀请别人过来是不礼貌的
旁白 neutral
by
通过
旁白 neutral
waving your fingers
挥动你的手指
旁白 neutral
at them
朝他们
旁白 neutral
by waving your fingers at them
通过向他们挥动手指
旁白 neutral
And in most countries , it is bad manners to ask someone to come over by waving your fingers at them
而且在大多数国家，用手指朝某人勾动让他们过来是不礼貌的
旁白 neutral
Do you know
你知道吗
旁白 neutral
this
这个
旁白 neutral
Do you know this ?
你知道吗？
旁白 neutral
Is
be动词（第三人称单数现在时）：是
旁白 neutral
that so
那样吗
旁白 neutral
Is that so ?
是这样吗？
旁白 neutral
We
我们
旁白 neutral
must be careful
必须小心
旁白 neutral
We must be careful
我们必须小心
旁白 neutral
when
当...的时候
旁白 neutral
we use
我们使用
旁白 neutral
body language
肢体语言
旁白 neutral
when we use body language
当我们使用肢体语言时
旁白 neutral
We must be careful when we use body language
我们使用肢体语言时必须谨慎
旁白 neutral
to communicate
交流
旁白 neutral
with
和...一起
旁白 neutral
people
人们（复数）
旁白 neutral
to communicate with people
与人们交流
旁白 neutral
We must be careful when we use body language to communicate with people
我们用肢体语言与人交流时必须谨慎
旁白 neutral
from
来自
旁白 neutral
different countries
不同的国家
旁白 neutral
from different countries
来自不同国家的人
旁白 neutral
We must be careful when we use body language to communicate with people from different countries
当我们使用肢体语言与来自不同国家的人交流时，我们必须小心
旁白 neutral
I agree !
我同意！
