【仁爱科普版】九年级上册【新教材版·课本同步】
📘

C004 · Unit 1 The Changing (6 课)

Unit 1 The Changing World · Grammar

Course 004

跟读本课对话、课文或短文中的完整句子。

203 句 · 父母与孩子分角色配音

旁白 neutral

Now

现在

旁白 neutral

people

人们(复数)

旁白 neutral

can spend

可以花费

旁白 neutral

their free time

他们的空闲时间

旁白 neutral

Now people can spend their free time

现在人们可以度过他们的空闲时间

旁白 neutral

in

在...里面

旁白 neutral

the new amusement park

这座新的游乐园

旁白 neutral

in the new amusement park

在新的游乐园里

旁白 neutral

Now people can spend their free time in the new amusement park

现在人们可以在新的游乐园里度过他们的空闲时间

旁白 neutral

near

在...附近

旁白 neutral

their community

他们的社区

旁白 neutral

near their community

靠近他们的社区

旁白 neutral

Now people can spend their free time in the new amusement park near their community

现在人们可以在社区附近的新游乐园里度过空闲时间

旁白 neutral

With

随着

旁白 neutral

the improvement of the environment

环境的改善

旁白 neutral

With the improvement of the environment

随着环境的改善

旁白 neutral

people

人们(复数)

旁白 neutral

now

现在

旁白 neutral

lead

过(某种生活)

旁白 neutral

a better life

更好的生活

旁白 neutral

people now lead a better life

人们现在过着更好的生活

旁白 neutral

With the improvement of the environment , people now lead a better life

随着环境的改善,人们如今过着更好的生活

旁白 neutral

than

比

旁白 neutral

before

以前

旁白 neutral

than before

比以前

旁白 neutral

With the improvement of the environment , people now lead a better life than before

随着环境的改善,人们现在过着比以前更好的生活

旁白 neutral

In recent years

近年来

旁白 neutral

China

中国

旁白 neutral

has made

已经取得了

旁白 neutral

great achievements

巨大成就

旁白 neutral

China has made great achievements

中国取得了巨大成就

旁白 neutral

In recent years , China has made great achievements

近年来,中国取得了巨大成就

旁白 neutral

in

在...方面

旁白 neutral

science and technology

科学技术

旁白 neutral

in science and technology

在科学技术方面

旁白 neutral

In recent years , China has made great achievements in science and technology

近年来,中国在科学技术方面取得了巨大成就

旁白 neutral

Hi

嗨

旁白 neutral

Kangkang

Kangkang

旁白 neutral

Hi , Kangkang !

嗨,康康!

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

haven't seen

没见过

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

I haven't seen you

我还没见到你

旁白 neutral

for

持续(表示时间长度)

旁白 neutral

a couple of days

好几天

旁白 neutral

for a couple of days

有几天了

旁白 neutral

I haven't seen you for a couple of days

我好几天没见到你了

旁白 neutral

Where

哪里

旁白 neutral

have you been

你去过

旁白 neutral

Where have you been ?

你去哪儿了?

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

have just come back

刚回来

旁白 neutral

from

从

旁白 neutral

my hometown

我的家乡

旁白 neutral

I have just come back from my hometown

我刚从家乡回来

旁白 neutral

A lot of changes

许多变化

旁白 neutral

have taken place

已经发生

旁白 neutral

there

在那里

旁白 neutral

A lot of changes have taken place there

那里发生了很多变化

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

has become

已经变得

旁白 neutral

more beautiful

更加美丽

旁白 neutral

It has become more beautiful

它变得更美丽了

旁白 neutral

Great !

太好了!

旁白 neutral

By the way

顺便问一下

旁白 neutral

Great ! By the way

太好了!对了

旁白 neutral

have

已经

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

seen

see(过去分词): 看见

旁白 neutral

Xiao Ya

Xiao Ya

旁白 neutral

recently

最近

旁白 neutral

have you seen Xiao Ya recently ?

你最近见过小雅吗?

旁白 neutral

Great ! By the way , have you seen Xiao Ya recently ?

太好了!顺便问一下,你最近见到小雅了吗?

旁白 neutral

No

不

旁白 neutral

she

她

旁白 neutral

has gone to

已经去了

旁白 neutral

Guangzhou

广州

旁白 neutral

No , she has gone to Guangzhou

不,她已经去了广州

旁白 neutral

with

和...一起

旁白 neutral

her parents

她的父母

旁白 neutral

with her parents

和她的父母一起

旁白 neutral

No , she has gone to Guangzhou with her parents

没有,她和父母去广州了

旁白 neutral

She

她

旁白 neutral

hasn't come back

还没回来

旁白 neutral

yet

还,尚

旁白 neutral

She hasn't come back yet

她还没回来

旁白 neutral

My leisure activities

我的休闲活动

旁白 neutral

are different from

与……不同

旁白 neutral

my father's

我父亲的(休闲活动)

旁白 neutral

My leisure activities are different from my father's

我的休闲活动和我父亲的不同

旁白 neutral

In

在...期间

旁白 neutral

my father's childhood

我父亲的童年时期

旁白 neutral

In my father's childhood

在我父亲的童年时期

旁白 neutral

he

他

旁白 neutral

played

play(过去式): 玩耍

旁白 neutral

paper planes

纸飞机

旁白 neutral

he played paper planes

他玩纸飞机

旁白 neutral

In my father's childhood , he played paper planes

在我父亲的童年时期,他玩纸飞机

旁白 neutral

with

和...一起

旁白 neutral

his friends

他的朋友们

旁白 neutral

with his friends

和他的朋友们

旁白 neutral

In my father's childhood , he played paper planes with his friends

在我父亲的童年,他和朋友们玩纸飞机

旁白 neutral

Now

现在

旁白 neutral

I'm in

我在

旁白 neutral

a model plane club

一个航模俱乐部

旁白 neutral

Now I'm in a model plane club

现在我参加了航模俱乐部

旁白 neutral

We

我们

旁白 neutral

both

两者都

旁白 neutral

like

喜欢

旁白 neutral

reading

read(现在分词): 阅读

旁白 neutral

We both like reading

我们都喜欢读书

旁白 neutral

As

随着

旁白 neutral

society

社会

旁白 neutral

develops

develop(第三人称单数现在时): 发展

旁白 neutral

As society develops

随着社会发展

旁白 neutral

people's leisure activities

人们的休闲活动

旁白 neutral

As society develops , people's leisure activities

随着社会的发展,人们的休闲活动

旁白 neutral

have changed

已经发生了变化

旁白 neutral

greatly

极大地

旁白 neutral

have changed greatly

已经发生了巨大变化

旁白 neutral

As society develops , people's leisure activities have changed greatly

随着社会的发展,人们的休闲活动发生了巨大的变化

旁白 neutral

In

在...之内

旁白 neutral

the past

过去

旁白 neutral

In the past

在过去

旁白 neutral

watching movies

看电影

旁白 neutral

outdoors

在户外

旁白 neutral

watching movies outdoors

在户外看电影

旁白 neutral

In the past , watching movies outdoors

过去,在户外看电影

旁白 neutral

was

be(过去式): 是

旁白 neutral

a popular and exciting leisure activity

一项受欢迎且刺激的休闲活动

旁白 neutral

was a popular and exciting leisure activity

是一种流行且令人兴奋的休闲活动

旁白 neutral

In the past , watching movies outdoors was a popular and exciting leisure activity

过去,户外看电影是一项受欢迎且令人兴奋的休闲活动

旁白 neutral

for

对于

旁白 neutral

people of all ages

各个年龄段的人

旁白 neutral

for people of all ages

对于各个年龄段的人来说

旁白 neutral

In the past , watching movies outdoors was a popular and exciting leisure activity for people of all ages

在过去,在户外看电影是各个年龄段人们受欢迎且令人兴奋的休闲活动

旁白 neutral

Most people

大多数人

旁白 neutral

considered

consider(过去式): 认为

旁白 neutral

such experiences

这样的经历

旁白 neutral

unforgettable

难忘的

旁白 neutral

Most people considered such experiences unforgettable

大多数人认为这样的经历是难忘的

旁白 neutral

Another important leisure activity

另一项重要的休闲活动

旁白 neutral

was traveling

是旅行

旁白 neutral

Another important leisure activity was traveling

另一个重要的休闲活动是旅行

旁白 neutral

Because

因为

旁白 neutral

most people

大多数人

旁白 neutral

did not have

没有

旁白 neutral

a lot of money

很多钱

旁白 neutral

Because most people did not have a lot of money

因为大多数人没有很多钱

旁白 neutral

they

他们

旁白 neutral

usually

通常

旁白 neutral

hung out

闲逛

旁白 neutral

near

在...附近

旁白 neutral

their homes

他们的家

旁白 neutral

they usually hung out near their homes

他们通常在家附近闲逛

旁白 neutral

Because most people did not have a lot of money , they usually hung out near their homes

因为大多数人没有很多钱,他们通常在家附近闲逛

旁白 neutral

Many of them

他们中的许多人

旁白 neutral

loved

love(过去式): 喜爱

旁白 neutral

to go

去

旁白 neutral

to

到

旁白 neutral

parks

公园(复数)

旁白 neutral

Many of them loved to go to parks

他们中的许多人喜欢去公园

旁白 neutral

They

他们

旁白 neutral

could have

本可以进行

旁白 neutral

picnics

野餐(复数)

旁白 neutral

They could have picnics

他们可以野餐

旁白 neutral

or

或者

旁白 neutral

row boats

划艇

旁白 neutral

there

在那里

旁白 neutral

or row boats there

或在那里划船

旁白 neutral

They could have picnics or row boats there

他们可以在那里野餐或划船

旁白 neutral

Now

现在

旁白 neutral

people

人们

旁白 neutral

have

有

旁白 neutral

more choices

更多选择

旁白 neutral

Now , people have more choices

现在,人们有更多的选择

旁白 neutral

for

对于

旁白 neutral

leisure activities

休闲活动

旁白 neutral

for leisure activities

用于休闲活动

旁白 neutral

Now , people have more choices for leisure activities

现在,人们有更多的休闲活动选择

旁白 neutral

Many people

很多人

旁白 neutral

can afford

能够负担得起

旁白 neutral

to travel

去旅行

旁白 neutral

Many people can afford to travel

许多人能够负担得起旅行

旁白 neutral

to

到

旁白 neutral

many different places

许多不同的地方

旁白 neutral

to many different places

去许多不同的地方

旁白 neutral

Many people can afford to travel to many different places

很多人负担得起去许多不同地方旅行的费用

旁白 neutral

far away from

远离

旁白 neutral

their homes

他们的家

旁白 neutral

far away from their homes

远离他们的家园

旁白 neutral

Many people can afford to travel to many different places far away from their homes

许多人能够负担得起去离家很远的不同地方旅行

旁白 neutral

On weekends

在周末

旁白 neutral

families

家庭(复数)

旁白 neutral

can go

可以去

旁白 neutral

on

进行...

旁白 neutral

road trips

公路旅行

旁白 neutral

families can go on road trips

家庭可以进行公路旅行

旁白 neutral

On weekends , families can go on road trips

周末,家庭可以进行公路旅行

旁白 neutral

in

在...里面

旁白 neutral

their own cars

他们自己的汽车

旁白 neutral

in their own cars

开他们自己的车

旁白 neutral

On weekends , families can go on road trips in their own cars

在周末,家庭可以开自己的车进行公路旅行