【科普版】九年级上册【课本同步】
📘

C011 · Unit 3 English Aroun(4 课)

Unit 3 English Around the World【例句】

Course 011

Topic 2 Some things usually have different meanings in different cultures.

189 句 · 父母与孩子分角色配音

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

can't believe

不能相信

旁白 neutral

I can't believe

我无法相信

旁白 neutral

that

那

旁白 neutral

I'm flying

我在飞

旁白 neutral

to Disneyland

去迪士尼乐园

旁白 neutral

that I'm flying to Disneyland

我要飞往迪士尼乐园

旁白 neutral

I can't believe that I'm flying to Disneyland

真不敢相信我要飞往Disneyland了

旁白 neutral

I'm

我是

旁白 neutral

so excited

非常兴奋

旁白 neutral

I'm so excited

我太兴奋了

旁白 neutral

Of course

当然

旁白 neutral

you are

你是

旁白 neutral

Of course you are

你当然是了

旁白 neutral

Stop

停止

旁白 neutral

please

请

旁白 neutral

Stop , please !

请停下!

旁白 neutral

What's up ?

最近怎么样?

旁白 neutral

The stranger

陌生人

旁白 neutral

is asking

正在请求

旁白 neutral

for a ride

搭便车

旁白 neutral

The stranger is asking for a ride

那位陌生人正在请求搭便车

旁白 neutral

Look at

看

旁白 neutral

his gesture

他的姿势

旁白 neutral

Look at his gesture !

看他的姿势!

旁白 neutral

Excuse me

打扰一下

旁白 neutral

could you

你能

旁白 neutral

please

请

旁白 neutral

give me

给我

旁白 neutral

a ride

搭个车

旁白 neutral

to the airport

去机场

旁白 neutral

Excuse me , could you please give me a ride to the airport ?

打扰一下,请问可以载我去机场吗?

旁白 neutral

Sure

当然。

旁白 neutral

We're

我们是

旁白 neutral

going to

要去

旁白 neutral

the same place

同一个地方

旁白 neutral

We're going to the same place

我们要去同一个地方

旁白 neutral

Get on

上车

旁白 neutral

please

请

旁白 neutral

Get on , please

请上车

旁白 neutral

What time

什么时间

旁白 neutral

is

是

旁白 neutral

your flight

你的航班

旁白 neutral

What time is your flight ?

你的航班是几点?

旁白 neutral

At 5 o'clock

5点钟

旁白 neutral

My uncle

我的叔叔

旁白 neutral

is meeting

正在见

旁白 neutral

us

我们

旁白 neutral

tomorrow

明天

旁白 neutral

My uncle is meeting us tomorrow

我叔叔明天要和我们见面

旁白 neutral

But

但是

旁白 neutral

I'm

我是

旁白 neutral

still

仍然

旁白 neutral

worried about

担心

旁白 neutral

my English

我的英语

旁白 neutral

But I'm still worried about my English

但我还是担心我的英语

旁白 neutral

No need

不需要

旁白 neutral

to worry

担心

旁白 neutral

No need to worry

无需担心

旁白 neutral

You

你

旁白 neutral

can buy

可以买

旁白 neutral

the guidebook

这本指南书

旁白 neutral

You can buy the guidebook

你可以购买这本指南书

旁白 neutral

A Tour

一次旅行

旁白 neutral

in

在...中

旁白 neutral

the USA

美国

旁白 neutral

A Tour in the USA

《美国之旅》

旁白 neutral

You can buy the guidebook , A Tour in the USA

你可以购买旅游指南《美国之旅》

旁白 neutral

Good idea

好主意

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

hope

希望

旁白 neutral

won't have

不会有

旁白 neutral

much difficulty

很多困难

旁白 neutral

I hope I won't have much difficulty

我希望我不会遇到太多困难

旁白 neutral

in

在...中

旁白 neutral

communication

交流

旁白 neutral

in communication

在沟通方面

旁白 neutral

I hope I won't have much difficulty in communication

我希望在沟通上不会遇到太多困难

旁白 neutral

Whenever

无论何时

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

need help

需要帮助

旁白 neutral

Whenever you need help

每当你需要帮助时

旁白 neutral

send

发送

旁白 neutral

me

我

旁白 neutral

an e-mail

一封电子邮件

旁白 neutral

send me an e-mail

给我发一封电子邮件

旁白 neutral

Whenever you need help , send me an e-mail

需要帮助时,给我发封电子邮件

旁白 neutral

or

或者

旁白 neutral

call me

打电话给我

旁白 neutral

or call me

或者打电话给我

旁白 neutral

Whenever you need help , send me an e-mail or call me

无论何时你需要帮助,给我发电子邮件或打电话

旁白 neutral

Waving

wave(现在分词): 挥手

旁白 neutral

Hi

嗨

旁白 neutral

Kangkang and Yukio

Kangkang和Yukio

旁白 neutral

( Waving ) Hi , Kangkang and Yukio !

(挥手) 嗨,Kangkang和Yukio!

旁白 neutral

Bowing

bow(现在分词): 鞠躬

旁白 neutral

Hello

你好

旁白 neutral

Jane

Jane

旁白 neutral

( Bowing ) Hello , Jane !

(鞠躬)你好,Jane!

旁白 neutral

Yukio

Yukio,

旁白 neutral

when

当...时

旁白 neutral

Jane

Jane

旁白 neutral

says

say(第三人称单数): 说

旁白 neutral

" Hi "

"你好"

旁白 neutral

when Jane says " Hi "

当Jane说"你好"时

旁白 neutral

Yukio , when Jane says " Hi "

由纪夫,当简说“嗨”时

旁白 neutral

she

她

旁白 neutral

waves

wave(第三人称单数): 挥手

旁白 neutral

her hand

她的手

旁白 neutral

she waves her hand

她会挥手,

旁白 neutral

Yukio , when Jane says " Hi " she waves her hand

由纪夫,简说“嗨”时会挥手

旁白 neutral

but

但是

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

say

说

旁白 neutral

" Hello "

"你好"

旁白 neutral

but when you say " Hello "

但当你打招呼时

旁白 neutral

Yukio , when Jane says " Hi " she waves her hand , but when you say " Hello "

由纪夫,当简说“嗨”的时候她会挥手,但当你打招呼时

旁白 neutral

bow

鞠躬

旁白 neutral

you bow

你会鞠躬.

旁白 neutral

Yukio , when Jane says " Hi " she waves her hand , but when you say " Hello " you bow

Yukio,当Jane说"Hi"时会挥手,但你说"Hello"时会鞠躬

旁白 neutral

In Japan

在日本

旁白 neutral

we

我们

旁白 neutral

bow

鞠躬

旁白 neutral

we bow

我们鞠躬

旁白 neutral

In Japan , we bow

在日本,我们鞠躬

旁白 neutral

when

当...时

旁白 neutral

are saying

在说

旁白 neutral

hello

问候

旁白 neutral

when we are saying hello

当我们打招呼时

旁白 neutral

In Japan , we bow when we are saying hello

在日本,我们打招呼时会鞠躬

旁白 neutral

as a sign of respect

作为尊重的表示

旁白 neutral

In Japan , we bow when we are saying hello as a sign of respect

在日本,我们鞠躬问候以示尊敬

旁白 neutral

In Canada

在加拿大,

旁白 neutral

we

我们

旁白 neutral

wave

挥手

旁白 neutral

we wave

我们挥手

旁白 neutral

In Canada , we wave

在加拿大,我们挥手

旁白 neutral

as a sign

作为标志

旁白 neutral

of peace

和平的

旁白 neutral

and friendship

和友谊

旁白 neutral

as a sign of peace and friendship

作为和平与友谊的象征

旁白 neutral

In Canada , we wave as a sign of peace and friendship

在加拿大,我们挥手以示和平与友谊

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

think

认为

旁白 neutral

that

那

旁白 neutral

is known as

被称为

旁白 neutral

body language

肢体语言

旁白 neutral

I think that is known as body language

我认为那被称为肢体语言

旁白 neutral

We

我们

旁白 neutral

use

使用

旁白 neutral

body language

肢体语言

旁白 neutral

We use body language

我们使用肢体语言

旁白 neutral

to communicate

表达

旁白 neutral

how we feel

我们的感受

旁白 neutral

to communicate how we feel

来表达我们的感受,

旁白 neutral

We use body language to communicate how we feel

我们通过肢体语言传达内心感受

旁白 neutral

even if

即使

旁白 neutral

there is

有

旁白 neutral

silence

沉默

旁白 neutral

even if there is silence

即使是在沉默的时候

旁白 neutral

We use body language to communicate how we feel , even if there is silence

即使沉默不语,我们也会用肢体语言传达内心的感受

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

wonder

想知道

旁白 neutral

I wonder

我想知道

旁白 neutral

if

是否

旁白 neutral

body language

肢体语言

旁白 neutral

means

mean(第三人称单数): 意味着

旁白 neutral

the same thing

同样的事情

旁白 neutral

if body language means the same thing

肢体语言是否意味着相同的事情

旁白 neutral

I wonder if body language means the same thing

我想知道肢体语言的涵义是否相同

旁白 neutral

in all cultures

在所有文化中

旁白 neutral

I wonder if body language means the same thing in all cultures

我想知道肢体语言在所有文化中是否具有相同的含义

旁白 neutral

We

我们

旁白 neutral

should do

应该做

旁白 neutral

some research

一些研究

旁白 neutral

We should do some research

我们应该做些研究

旁白 neutral

People

人们(复数)

旁白 neutral

could communicate

可以交流

旁白 neutral

better

更好地

旁白 neutral

People could communicate better

人们可以更好地交流

旁白 neutral

if

如果

旁白 neutral

they

他们

旁白 neutral

knew more

知道更多

旁白 neutral

if they knew more

如果他们了解更多

旁白 neutral

People could communicate better if they knew more

如果人们了解更多,就能更好地沟通

旁白 neutral

about

关于

旁白 neutral

their body language

他们的肢体语言

旁白 neutral

about their body language

关于他们的肢体语言

旁白 neutral

People could communicate better if they knew more about their body language

如果人们能更了解自己的身体语言,他们的沟通将会更加顺畅