【科普版】九年级上册【课本同步】
📘

C010 · Unit 3 English Aroun(4 课)

Unit 3 English Around the World【例句】

Course 010

Topic 1 English is widely spoken throughout the world.

202 句 · 父母与孩子分角色配音

旁白 neutral

Hi

嗨

旁白 neutral

boys

男孩(复数)

旁白 neutral

come

来

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

have a look

看一看

旁白 neutral

Hi , boys , come and have a look !

嗨,小伙子们,快过来看看!

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

have

有

旁白 neutral

a poster

一张海报

旁白 neutral

of

的

旁白 neutral

Mickey Mouse

Mickey Mouse

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

Donald Duck

Donald Duck

旁白 neutral

I have a poster of Mickey Mouse and Donald Duck

我有一张Mickey Mouse和Donald Duck的海报

旁白 neutral

Oh

哦

旁白 neutral

it's

它是

旁白 neutral

so nice

如此美好

旁白 neutral

Oh , it's so nice !

哦,这真是太棒了!

旁白 neutral

You

你

旁白 neutral

can stick

可以粘

旁白 neutral

it

它

旁白 neutral

You can stick it

你可以粘贴它

旁白 neutral

on

在...上

旁白 neutral

the wall

墙上

旁白 neutral

on the wall

在墙上

旁白 neutral

You can stick it on the wall

你可以把它贴在墙上

旁白 neutral

Guess what !

你猜怎么着!

旁白 neutral

My parents and I

我的父母和我

旁白 neutral

are going to visit

要去参观

旁白 neutral

Disneyland

迪士尼乐园

旁白 neutral

My parents and I are going to visit Disneyland

我和我的父母打算去参观迪士尼乐园,

旁白 neutral

near

在...附近

旁白 neutral

Los Angeles

Los Angeles

旁白 neutral

near Los Angeles

靠近洛杉矶

旁白 neutral

My parents and I are going to visit Disneyland , near Los Angeles

我和父母要去参观洛杉矶附近的Disneyland

旁白 neutral

Oh

哦

旁白 neutral

you're

你是

旁白 neutral

so lucky

如此幸运

旁白 neutral

Oh , you're so lucky !

哦,你真幸运!

旁白 neutral

Disneyland

迪士尼乐园

旁白 neutral

is enjoyed

被喜爱

旁白 neutral

Disneyland is enjoyed

迪士尼乐园受到喜爱

旁白 neutral

by

被

旁白 neutral

millions of people

数百万人

旁白 neutral

by millions of people

被数百万人

旁白 neutral

Disneyland is enjoyed by millions of people

迪士尼乐园受到数百万人的喜爱

旁白 neutral

from

来自

旁白 neutral

all over the world

世界各地

旁白 neutral

from all over the world

来自世界各地

旁白 neutral

Disneyland is enjoyed by millions of people from all over the world

来自世界各地的数百万人都在享受迪士尼乐园的乐趣

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

hope

希望

旁白 neutral

can go

能去

旁白 neutral

there

那里

旁白 neutral

one day

有一天

旁白 neutral

I hope I can go there one day

我希望有一天能去那里

旁白 neutral

You'll

你会

旁白 neutral

have

有

旁白 neutral

a good chance

一个好机会

旁白 neutral

You'll have a good chance

你会有很好的机会

旁白 neutral

to practice

练习

旁白 neutral

English

英语

旁白 neutral

there

那里

旁白 neutral

to practice English there

在那里练习英语

旁白 neutral

You'll have a good chance to practice English there

你在那里会有很好的机会练习英语

旁白 neutral

You're

你是

旁白 neutral

right

正确的

旁白 neutral

You're right

你说得对

旁白 neutral

English

英语

旁白 neutral

is spoken

被说

旁白 neutral

as

作为

旁白 neutral

the main language

主要语言

旁白 neutral

English is spoken as the main language

英语被作为主要语言使用

旁白 neutral

in

在

旁白 neutral

America

美国

旁白 neutral

in America

在美国

旁白 neutral

English is spoken as the main language in America

英语是美国的主要语言

旁白 neutral

Yeah

是啊。

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

is

be(现在时): 是

旁白 neutral

also

也

旁白 neutral

widely used

广泛使用

旁白 neutral

It is also widely used

它也被广泛使用

旁白 neutral

throughout

遍及

旁白 neutral

the world

全世界

旁白 neutral

now

现在

旁白 neutral

throughout the world now

如今在全世界范围内

旁白 neutral

It is also widely used throughout the world now

如今它也在全球范围内被广泛使用

旁白 neutral

But

但是

旁白 neutral

I'm

我是

旁白 neutral

not

不

旁白 neutral

good at

擅长

旁白 neutral

English

英语

旁白 neutral

But I'm not good at English

但我不擅长英语

旁白 neutral

I'm

我是

旁白 neutral

a little afraid

有点害怕

旁白 neutral

I'm a little afraid

我有点害怕

旁白 neutral

Don't

do(否定形式): 不要

旁白 neutral

worry

担心

旁白 neutral

Don't worry

别担心

旁白 neutral

Try your best

尽你最大的努力

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

work

工作

旁白 neutral

much harder

更加努力

旁白 neutral

and work much harder

并且更加努力地工作

旁白 neutral

Try your best and work much harder

竭尽全力,更加努力

旁白 neutral

from now on

从现在开始

旁白 neutral

Try your best and work much harder from now on

从现在开始,竭尽全力,更加努力

旁白 neutral

Dad

爸爸

旁白 neutral

why

为什么

旁白 neutral

are

是

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

packing

pack(现在分词): 打包

旁白 neutral

your bags

你的包

旁白 neutral

Dad , why are you packing your bags ?

爸爸,你为什么要收拾行李?

旁白 neutral

I'm

我是

旁白 neutral

going to

去

旁白 neutral

Cuba

古巴

旁白 neutral

I'm going to Cuba

我要去古巴

旁白 neutral

on business

出差

旁白 neutral

tonight

今晚

旁白 neutral

on business tonight

今晚出差

旁白 neutral

I'm going to Cuba on business tonight

我今晚要去古巴出差

旁白 neutral

Have

有

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

seen

see(过去分词): 看见

旁白 neutral

my passport

我的护照

旁白 neutral

Have you seen my passport ?

你看到我的护照了吗?

旁白 neutral

Dad

爸爸

旁白 neutral

is

是

旁白 neutral

English spoken

英语被说

旁白 neutral

as the official language

作为官方语言

旁白 neutral

in Cuba

在古巴

旁白 neutral

Dad , is English spoken as the official language in Cuba ?

爸爸,古巴的官方语言是英语吗?

旁白 neutral

No

不

旁白 neutral

Spanish

西班牙语

旁白 neutral

is spoken

被说

旁白 neutral

No , Spanish is spoken

不,西班牙语被使用

旁白 neutral

as

作为

旁白 neutral

the official language

官方语言

旁白 neutral

there

那里

旁白 neutral

as the official language there

作为那里的官方语言

旁白 neutral

No , Spanish is spoken as the official language there

不,西班牙语是那里的官方语言

旁白 neutral

Is

是

旁白 neutral

Spanish

西班牙语

旁白 neutral

similar to

类似于

旁白 neutral

English

英语

旁白 neutral

Is Spanish similar to English ?

西班牙语和英语相似吗?

旁白 neutral

Not really

并不完全是

旁白 neutral

Perhaps

也许

旁白 neutral

a few words

几个单词

旁白 neutral

are

be(现在时复数): 是

旁白 neutral

the same

相同的

旁白 neutral

Perhaps a few words are the same

或许寥寥数语便已足够

旁白 neutral

Is

是

旁白 neutral

it

它

旁白 neutral

possible

可能的

旁白 neutral

for you

对你来说

旁白 neutral

Is it possible for you

对你来说是否可能

旁白 neutral

to have trouble communicating ?

在沟通上有困难?

旁白 neutral

Is it possible for you to have trouble communicating ?

你是否可能在沟通上遇到困难?

旁白 neutral

Yes

是的。

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

don't think

不认为

旁白 neutral

I don't think

我不认为

旁白 neutral

will have

将会有

旁白 neutral

any long conversations

任何长谈

旁白 neutral

I will have any long conversations

我会进行任何长时间的对话

旁白 neutral

I don't think I will have any long conversations

我觉得我不会进行任何长谈

旁白 neutral

in Spanish

用西班牙语

旁白 neutral

I don't think I will have any long conversations in Spanish

我认为我不会用西班牙语进行任何长时间的交谈

旁白 neutral

If necessary

如果有必要

旁白 neutral

I'll

我将

旁白 neutral

ask

询问

旁白 neutral

an interpreter

一位翻译

旁白 neutral

for help

寻求帮助

旁白 neutral

I'll ask an interpreter for help

我会请翻译帮忙

旁白 neutral

If necessary , I'll ask an interpreter for help

如有必要,我会请一位口译员帮忙

旁白 neutral

Will

将

旁白 neutral

the interpreter

口译员

旁白 neutral

explain

解释

旁白 neutral

the culture of the country

这个国家的文化

旁白 neutral

to you

给你

旁白 neutral

Will the interpreter explain the culture of the country to you ?

口译员会向你解释该国的文化吗?

旁白 neutral

Of course

当然

旁白 neutral

Understanding

understand(现在分词): 理解

旁白 neutral

the language

这门语言

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

the culture

这种文化

旁白 neutral

Understanding the language and the culture

理解语言和文化

旁白 neutral

can help

能帮助

旁白 neutral

me

我

旁白 neutral

work well

工作好

旁白 neutral

can help me work well

能帮助我更好地工作

旁白 neutral

Understanding the language and the culture can help me work well

理解语言和文化能帮助我更好地工作

旁白 neutral

Have

有

旁白 neutral

a good trip

旅途愉快

旁白 neutral

Have a good trip

旅途愉快

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

wish

祝愿

旁白 neutral

you success

你成功

旁白 neutral

I wish you success !

祝你成功!