Unit 4 Changing and Growing · Reading: Theme Reading Li Xian

旁白 neutral

How

多么

旁白 neutral

time

时间

旁白 neutral

flies

fly（第三人称单数现在时）: 飞逝

旁白 neutral

How time flies !

时间过得真快！

旁白 neutral

Congratulations on

祝贺你

旁白 neutral

moving

move（现在分词）: 搬迁

旁白 neutral

to your new house

你的新房子

旁白 neutral

Congratulations on moving to your new house !

恭喜你搬进新家！

旁白 neutral

How's everything going

一切进展如何

旁白 neutral

in

在...之内

旁白 neutral

London

伦敦

旁白 neutral

How's everything going in London ?

你在伦敦一切都好吗？

旁白 neutral

So many things

这么多事情

旁白 neutral

took place

发生了

旁白 neutral

So many things took place

发生了如此多的事情

旁白 neutral

during

在...期间

旁白 neutral

my past school year

我过去的学年

旁白 neutral

during my past school year

在我过去的一个学年里

旁白 neutral

So many things took place during my past school year

过去这个学年里发生了很多事情

旁白 neutral

Last October

去年十月

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

signed up for

报名参加了

旁白 neutral

a music club

一个音乐俱乐部

旁白 neutral

I signed up for a music club

我报名参加了一个音乐俱乐部

旁白 neutral

Last October , I signed up for a music club

去年十月，我报名参加了一个音乐俱乐部

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

felt

feel（过去式）: 感到

旁白 neutral

so lucky

如此幸运

旁白 neutral

I felt so lucky

我感到如此幸运

旁白 neutral

to make

去结交

旁白 neutral

some good friends

一些好朋友

旁白 neutral

there

在那里

旁白 neutral

to make some good friends there

在那里交到一些好朋友

旁白 neutral

I felt so lucky to make some good friends there

我很幸运在那里交到了一些好朋友

旁白 neutral

The music teacher

音乐老师

旁白 neutral

Mrs. Zhang

张女士

旁白 neutral

The music teacher , Mrs. Zhang

音乐老师Zhang女士

旁白 neutral

helped me

帮助了我

旁白 neutral

improve my singing skills

提升我的歌唱技巧

旁白 neutral

helped me improve my singing skills

帮助我提高了我的歌唱技巧

旁白 neutral

The music teacher , Mrs. Zhang , helped me improve my singing skills

音乐老师张老师帮助我提高了唱歌技巧

旁白 neutral

But

但是

旁白 neutral

my parents

我的父母

旁白 neutral

didn't allow

不允许

旁白 neutral

me

我

旁白 neutral

But my parents didn't allow me

但我的父母不允许我

旁白 neutral

to learn

去学习

旁白 neutral

singing

唱歌

旁白 neutral

to learn singing

学唱歌

旁白 neutral

But my parents didn't allow me to learn singing

但我父母不允许我学唱歌

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

is

be（第三人称单数现在时）: 是

旁白 neutral

a waste of time

浪费时间

旁白 neutral

It is a waste of time

那是浪费时间

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

was disappointed

感到失望

旁白 neutral

I was disappointed

我很失望

旁白 neutral

and

和，并且

旁白 neutral

didn't know

不知道

旁白 neutral

what to do

做什么

旁白 neutral

and didn't know what to do

而且不知道该怎么办

旁白 neutral

I was disappointed and didn't know what to do

我很失望，不知道该怎么办

旁白 neutral

When

当...的时候

旁白 neutral

Mrs. Zhang

张夫人

旁白 neutral

learnt about

了解到

旁白 neutral

this

这件事

旁白 neutral

When Mrs. Zhang learnt about this

当Zhang太太得知这件事时

旁白 neutral

she

她

旁白 neutral

advised

advise（过去式）: 建议

旁白 neutral

me

我

旁白 neutral

to have

进行

旁白 neutral

an open and honest talk

一次开诚布公的谈话

旁白 neutral

she advised me to have an open and honest talk

她建议我和我的父母进行一次开诚布公的谈话

旁白 neutral

When Mrs. Zhang learnt about this , she advised me to have an open and honest talk

当Zhang夫人得知此事后，她建议我进行一次开诚布公的交谈

旁白 neutral

with

和

旁白 neutral

my parents

我的父母

旁白 neutral

with my parents

和我的父母

旁白 neutral

When Mrs. Zhang learnt about this , she advised me to have an open and honest talk with my parents

张老师得知这件事后，建议我和父母开诚布公地谈一谈

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

gathered

gather（过去式）: 聚集，鼓起

旁白 neutral

my courage

我的勇气

旁白 neutral

I gathered my courage

我鼓起勇气

旁白 neutral

to talk

去交谈

旁白 neutral

to them

对他们

旁白 neutral

to talk to them

去和他们交谈

旁白 neutral

I gathered my courage to talk to them

我鼓起勇气和他们谈了谈

旁白 neutral

After that

在那之后

旁白 neutral

my parents

我的父母

旁白 neutral

started

start（过去式）: 开始

旁白 neutral

to understand

理解

旁白 neutral

After that , my parents started to understand

在那之后，我的父母开始理解

旁白 neutral

my love

我的热爱

旁白 neutral

for

对于

旁白 neutral

music

音乐

旁白 neutral

my love for music

我对音乐的热爱

旁白 neutral

After that , my parents started to understand my love for music

在那之后，我父母开始理解我对音乐的热爱

旁白 neutral

Two weeks ago

两周前

旁白 neutral

they

他们

旁白 neutral

even

甚至

旁白 neutral

came

come（过去式）: 来

旁白 neutral

to cheer me on

为我加油打气

旁白 neutral

they even came to cheer me on

他们甚至来为我加油

旁白 neutral

Two weeks ago , they even came to cheer me on

两周前，他们甚至来为我加油

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

was very glad

非常高兴

旁白 neutral

I was very glad

我非常高兴

旁白 neutral

to have

获得/得到

旁白 neutral

their support

他们的支持

旁白 neutral

to have their support

能得到他们的支持

旁白 neutral

I was very glad to have their support

我很高兴能得到他们的支持

旁白 neutral

But

但是

旁白 neutral

here

这里

旁白 neutral

is

be（第三人称单数现在时）: 是

旁白 neutral

the problem

这个问题

旁白 neutral

But here is the problem

但问题来了

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

can't spare

抽不出

旁白 neutral

much time

太多时间

旁白 neutral

for

为了

旁白 neutral

my study

我的学习

旁白 neutral

I can't spare much time for my study

我无法为我的学习抽出很多时间

旁白 neutral

because of

因为

旁白 neutral

the singing activities

歌唱活动

旁白 neutral

because of the singing activities

因为唱歌活动

旁白 neutral

I can't spare much time for my study because of the singing activities

因为唱歌活动，我抽不出很多时间学习

旁白 neutral

What

什么

旁白 neutral

should I do

我应该做

旁白 neutral

What should I do ?

我该怎么办？

旁白 neutral

Any advice ?

有什么建议吗？