【冀教版】九年级全册【课本同步】
📘

C040 · Unit 6 Movies and Th(7 课)

Unit 6 Movies and Theatre Lesson 34【例句】

Course 040

Lesson 34: The Fisherman and the Goldfish (Ⅱ)

210 句 · 父母与孩子分角色配音

旁白 neutral

The fisherman

渔夫

旁白 neutral

is standing

正站着

旁白 neutral

on

在...上

旁白 neutral

the coast

海岸上

旁白 neutral

The fisherman is standing on the coast

渔夫正站在海岸上

旁白 neutral

looking out

望向

旁白 neutral

towards the sea

大海的方向

旁白 neutral

looking out towards the sea

眺望着大海

旁白 neutral

The fisherman is standing on the coast , looking out towards the sea

渔夫正站在海岸边,眺望着大海

旁白 neutral

Waves

波浪(复数)

旁白 neutral

can be heard

可以被听到

旁白 neutral

Waves can be heard

可以听到海浪声

旁白 neutral

Goldfish

金鱼

旁白 neutral

are you there

你在那里吗

旁白 neutral

Goldfish , are you there ?

金鱼,你在吗?

旁白 neutral

Yes

是的

旁白 neutral

Mr Fisherman

Fisherman先生

旁白 neutral

Yes , Mr. Fisherman

好的,Fisherman先生

旁白 neutral

What

什么

旁白 neutral

can I do

我能做

旁白 neutral

for you

为你

旁白 neutral

What can I do for you ?

我能为您做些什么?

旁白 neutral

Could

能

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

have

有

旁白 neutral

a new house

一栋新房子

旁白 neutral

Could I have a new house ?

我能买一栋新房子吗?

旁白 neutral

My wife

我妻子

旁白 neutral

really wants

真的很想要

旁白 neutral

one

一个

旁白 neutral

My wife really wants one

我妻子非常想要一栋

旁白 neutral

Could I have a new house ? My wife really wants one

我能买栋新房子吗?我妻子真的很想要一栋

旁白 neutral

No problem

没问题

旁白 neutral

You

你

旁白 neutral

will have

将拥有

旁白 neutral

a new house

一座新房子

旁白 neutral

very soon

很快

旁白 neutral

You will have a new house very soon

你很快就会有新房子了

旁白 neutral

The wife

妻子

旁白 neutral

is looking around

正在环顾

旁白 neutral

the new house

新房子

旁白 neutral

The wife is looking around the new house

妻子正在新房里四处查看

旁白 neutral

The fisherman

渔夫

旁白 neutral

enters

enter(第三人称单数): 进入

旁白 neutral

The fisherman enters

渔夫走了进来

旁白 neutral

How stupid

多么愚蠢

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

are

是

旁白 neutral

How stupid you are !

你真愚蠢!

旁白 neutral

Look

看

旁白 neutral

at me

看我

旁白 neutral

Look at me !

看看我!

旁白 neutral

How stupid you are ! Look at me !

你多蠢啊!看看我!

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

have

有

旁白 neutral

no good clothes

没有好衣服

旁白 neutral

I have no good clothes

我没有好衣服

旁白 neutral

How stupid you are ! Look at me ! I have no good clothes

你多蠢啊!看看我!我连件像样的衣服都没有

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

no

没有

旁白 neutral

beautiful handbags

漂亮的手提包

旁白 neutral

and no beautiful handbags

也没有漂亮的手提包

旁白 neutral

How stupid you are ! Look at me ! I have no good clothes and no beautiful handbags

你真是愚蠢至极!看看我!我既没有好衣服,也没有漂亮的手提包

旁白 neutral

Go back

回去

旁白 neutral

at once

立刻

旁白 neutral

Go back at once !

立刻回去!

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

want to be

想要成为

旁白 neutral

a rich lady

一位富有的女士

旁白 neutral

I want to be a rich lady !

我想成为一个富有的女士!

旁白 neutral

Go back at once ! I want to be a rich lady !

立刻回去!我要当个阔太太!

旁白 neutral

Don't

do not(缩写): 不要

旁白 neutral

be angry

生气

旁白 neutral

Don't be angry

别生气

旁白 neutral

my dear

亲爱的

旁白 neutral

Don't be angry , my dear

别生气,亲爱的

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

will go

将去

旁白 neutral

back

回去

旁白 neutral

I will go back

我会回去

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

ask for

要求

旁白 neutral

that

那个

旁白 neutral

and ask for that

并要求那个

旁白 neutral

I will go back and ask for that

我会回去要那个的

旁白 neutral

Goldfish !

金鱼!

旁白 neutral

Are

are(现在时): 构成疑问句

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

there

那里

旁白 neutral

Are you there ?

你在吗?

旁白 neutral

Goldfish ! Are you there ?

金鱼!你在吗?

旁白 neutral

Yes

是的。

旁白 neutral

What else

还有什么

旁白 neutral

can

能

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

do for you

为你做

旁白 neutral

What else can I do for you

我还能为您做些什么

旁白 neutral

Mr. Fisherman ?

Fisherman先生?

旁白 neutral

What else can I do for you , Mr. Fisherman ?

还有什么我能为您效劳的吗,Fisherman先生?

旁白 neutral

Could

can(过去式): 能够

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

please

请

旁白 neutral

make

使

旁白 neutral

my wife

我的妻子

旁白 neutral

a rich lady

一位富有的女士

旁白 neutral

Could you please make my wife a rich lady ?

能否让我的妻子成为一位富有的女士?

旁白 neutral

OK

好的。

旁白 neutral

The wife

妻子

旁白 neutral

is wearing

穿着

旁白 neutral

beautiful new clothes

漂亮的新衣服

旁白 neutral

The wife is wearing beautiful new clothes

妻子穿着漂亮的新衣服

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

sitting

sit(现在分词): 坐

旁白 neutral

among

在...之中

旁白 neutral

servants and guards

仆人和守卫

旁白 neutral

and sitting among servants and guards

并坐在仆人和警卫中间

旁白 neutral

The wife is wearing beautiful new clothes and sitting among servants and guards

妻子身着漂亮的新衣,坐在仆人和守卫中间

旁白 neutral

Go

去

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

see

看

旁白 neutral

that goldfish

那条金鱼

旁白 neutral

at once

立刻

旁白 neutral

Go and see that goldfish at once !

立刻去看看那条金鱼!

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

want to be

想要成为

旁白 neutral

Queen of the Sea

海洋女王

旁白 neutral

I want to be Queen of the Sea

我想成为海洋女王

旁白 neutral

Go and see that goldfish at once ! I want to be Queen of the Sea

马上去见那条金鱼!我要当海里的女王

旁白 neutral

all the fish

所有的鱼

旁白 neutral

should serve

应该服侍

旁白 neutral

me

我

旁白 neutral

and all the fish should serve me !

所有的鱼都应该为我服务!

旁白 neutral

Go and see that goldfish at once ! I want to be Queen of the Sea and all the fish should serve me !

马上去看看那条金鱼!我要当海里的女王,所有的鱼都得伺候我!

旁白 neutral

You

你

旁白 neutral

are

是

旁白 neutral

mad

疯狂的

旁白 neutral

You are mad !

你疯了!

旁白 neutral

It's

它是

旁白 neutral

too much

太多

旁白 neutral

It's too much

这太过分了

旁白 neutral

You are mad ! It's too much

你疯了吧!这太过分了

旁白 neutral

You

你

旁白 neutral

are

是

旁白 neutral

old and stupid

又老又蠢

旁白 neutral

You are old and stupid !

你又老又蠢!

旁白 neutral

Go

走

旁白 neutral

right now

现在

旁白 neutral

Go right now

马上走

旁白 neutral

You are old and stupid ! Go right now

你又老又蠢!立刻滚出去

旁白 neutral

or

否则

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

will punish

将惩罚

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

or I will punish you !

否则我会惩罚你!

旁白 neutral

You are old and stupid ! Go right now , or I will punish you !

你又老又蠢!马上滚,不然我就教训你!

旁白 neutral

Goldfish !

金鱼!

旁白 neutral

Are

are(现在时): 构成疑问句

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

there

那里

旁白 neutral

Are you there ?

你在吗?

旁白 neutral

Goldfish ! Are you there ?

金鱼!你在吗?

旁白 neutral

Yes

是的

旁白 neutral

Mr Fisherman

Fisherman先生

旁白 neutral

Yes , Mr. Fisherman

好的,Fisherman先生

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

am

是

旁白 neutral

sorry

抱歉

旁白 neutral

I am sorry

我很抱歉

旁白 neutral

but

但是

旁白 neutral

could you

你能

旁白 neutral

make

使

旁白 neutral

my wife

我的妻子

旁白 neutral

Queen of the Sea

海之女王

旁白 neutral

but could you make my wife Queen of the Sea ?

但你能让我妻子成为海洋女王吗?

旁白 neutral

I am sorry , but could you make my wife Queen of the Sea ?

抱歉,能否让我妻子当海之女王?

旁白 neutral

She

她

旁白 neutral

also

也

旁白 neutral

wants

want(第三人称单数): 想要

旁白 neutral

all the fish

所有的鱼

旁白 neutral

to serve

来服务

旁白 neutral

her

她

旁白 neutral

She also wants all the fish to serve her

她还希望所有的鱼都为她服务

旁白 neutral

I am sorry , but could you make my wife Queen of the Sea ? She also wants all the fish to serve her

很抱歉,但您能否让我的妻子成为海洋女王?她还希望所有的鱼都为她效劳

旁白 neutral

There

那里

旁白 neutral

is

是

旁白 neutral

no reply

没有回复

旁白 neutral

There is no reply

没有回应

旁白 neutral

only

只有

旁白 neutral

the sound

声音

旁白 neutral

of the waves

海浪的

旁白 neutral

crashing

crash(现在分词): 撞击

旁白 neutral

on the coast

在海岸上

旁白 neutral

— only the sound of the waves crashing on the coast

——只有海浪拍打海岸的声音

旁白 neutral

There is no reply — only the sound of the waves crashing on the coast

没有回应——只有海浪拍打海岸的声音

旁白 neutral

The lights

这些灯

旁白 neutral

go on

亮起来

旁白 neutral

The lights go on

灯亮了

旁白 neutral

The fisherman's wife

渔夫的妻子

旁白 neutral

is

be(现在时): 是

旁白 neutral

back

回来

旁白 neutral

The fisherman's wife is back

渔夫的妻子回来了

旁白 neutral

in

在...里

旁白 neutral

the old house

老房子

旁白 neutral

in the old house

在老房子里

旁白 neutral

The fisherman's wife is back in the old house

渔夫的妻子回到了老房子

旁白 neutral

wearing

wear(现在分词): 穿着

旁白 neutral

poor clothes

破旧的衣服

旁白 neutral

again

再次

旁白 neutral

wearing poor clothes again

又穿上了破旧的衣服

旁白 neutral

The fisherman's wife is back in the old house wearing poor clothes again

渔夫的妻子又穿着破旧的衣服回到了老房子