C039 · Unit 6 Movies and Th（7 课）
Unit 6 Movies and Theatre Lesson 33【例句】
Course 039
Lesson 33: The Fisherman and the Goldfish (1)
156 句 · 父母与孩子分角色配音
旁白 neutral
A fisherman
一个渔夫
旁白 neutral
wearing
wear（现在分词）: 穿着
旁白 neutral
a hat
一顶帽子
旁白 neutral
A fisherman wearing a hat
一个戴帽子的渔夫
旁白 neutral
is fishing
正在钓鱼
旁白 neutral
on
在...上
旁白 neutral
the sea
海上
旁白 neutral
is fishing on the sea
正在海上钓鱼
旁白 neutral
A fisherman wearing a hat is fishing on the sea
一名戴帽子的渔夫正在海上钓鱼
旁白 neutral
Waves
波浪（复数）
旁白 neutral
can be heard
能被听到
旁白 neutral
Waves can be heard
可以听到波浪声
旁白 neutral
in
在...里
旁白 neutral
the background
背景
旁白 neutral
in the background
在背景中
旁白 neutral
Waves can be heard in the background
背景中可以听到海浪声
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
am
是
旁白 neutral
a fisherman
一名渔夫
旁白 neutral
I am a fisherman
我是一名渔夫
旁白 neutral
My wife and I
我和我妻子
旁白 neutral
lead
lead（原型）: 过（生活）
旁白 neutral
a poor life
贫穷的生活
旁白 neutral
My wife and I lead a poor life
我和妻子过着清贫的生活
旁白 neutral
Oh , a goldfish !
噢，是条金鱼！
旁白 neutral
Dear
亲爱的
旁白 neutral
Mr
先生
旁白 neutral
Fisherman
Fisherman
旁白 neutral
Dear Mr. Fisherman
亲爱的Fisherman先生
旁白 neutral
please
请
旁白 neutral
let me go
让我走
旁白 neutral
please let me go
请让我走
旁白 neutral
Dear Mr. Fisherman , please let me go
亲爱的Fisherman先生，请放我走吧
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
will give
会给
旁白 neutral
you
你
旁白 neutral
I will give you
我会给你
旁白 neutral
whatever
无论什么（关系代词的作用说明）
旁白 neutral
you want
你想要的
旁白 neutral
whatever you want
无论你想要什么
旁白 neutral
I will give you whatever you want
我会给你想要的一切
旁白 neutral
Oh
哦
旁白 neutral
my goodness
我的天哪
旁白 neutral
Oh my goodness !
天哪！
旁白 neutral
A talking fish !
一条会说话的鱼！
旁白 neutral
Oh my goodness ! A talking fish !
天哪！一条会说话的鱼！
旁白 neutral
Please
请
旁白 neutral
go back
回去
旁白 neutral
to
引导不定式
旁白 neutral
your family
你的家人
旁白 neutral
Please go back to your family
请回到你的家人身边
旁白 neutral
Oh my goodness ! A talking fish ! Please go back to your family
天哪！一条会说话的鱼！快回到你的家人身边去吧
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
don't want
不想要
旁白 neutral
anything
任何东西
旁白 neutral
I don't want anything
我什么都不想要
旁白 neutral
The fisherman's wife
渔夫的妻子,
旁白 neutral
who
谁（关系代词，引导定语从句）
旁白 neutral
has
have（第三人称单数）: 有
旁白 neutral
grey hair
灰白的头发
旁白 neutral
who has grey hair
她有着灰白的头发
旁白 neutral
The fisherman's wife , who has grey hair
渔夫的妻子，头发灰白
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
old
旧的
旁白 neutral
dirty clothing
脏衣服
旁白 neutral
and old , dirty clothing
和破旧肮脏的衣服,
旁白 neutral
The fisherman's wife , who has grey hair and old , dirty clothing
渔夫的妻子，头发灰白，衣衫破旧肮脏
旁白 neutral
is sitting
正坐在
旁白 neutral
at
在
旁白 neutral
the table
桌子旁
旁白 neutral
is sitting at the table
正坐在桌边
旁白 neutral
The fisherman's wife , who has grey hair and old , dirty clothing , is sitting at the table
渔夫的妻子，灰白的头发，穿着破旧肮脏的衣服，正坐在桌旁
旁白 neutral
The fisherman
渔夫
旁白 neutral
walks
walk（第三人称单数）: 行走
旁白 neutral
in
在...里
旁白 neutral
The fisherman walks in
渔夫走了进来
旁白 neutral
Can
能
旁白 neutral
you
你
旁白 neutral
believe
相信
旁白 neutral
it
它
旁白 neutral
Can you believe it ?
你能相信吗？
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
caught
catch（过去式）: 抓住
旁白 neutral
a talking goldfish
一条会说话的金鱼
旁白 neutral
today
今天
旁白 neutral
I caught a talking goldfish today
我今天抓到了一条会说话的金鱼
旁白 neutral
Can you believe it ? I caught a talking goldfish today
你敢信吗？我今天抓到一条会说话的金鱼
旁白 neutral
Really ?
真的吗？
旁白 neutral
What
什么
旁白 neutral
did
do（过去式）: 构成疑问句
旁白 neutral
it
它
旁白 neutral
say
说
旁白 neutral
What did it say ?
它说了什么？
旁白 neutral
Really ? What did it say ?
真的吗？上面写了什么？
旁白 neutral
It
它
旁白 neutral
asked
ask（过去式）: 询问
旁白 neutral
me
我
旁白 neutral
It asked me
它请求我
旁白 neutral
to let it go
放它走
旁白 neutral
It asked me to let it go
它让我放手
旁白 neutral
It
它
旁白 neutral
said
say（过去式）: 说
旁白 neutral
It said
它说
旁白 neutral
it
它
旁白 neutral
could give
可以给
旁白 neutral
me
我
旁白 neutral
it could give me
它可以给我
旁白 neutral
It said it could give me
它说可以给我
旁白 neutral
whatever
无论什么
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
wished for
希望
旁白 neutral
whatever I wished for
任何我想要的
旁白 neutral
It said it could give me whatever I wished for
它说可以满足我的任何愿望
旁白 neutral
What
什么
旁白 neutral
did
do（过去式）: 构成疑问句
旁白 neutral
you
你
旁白 neutral
ask for
要求
旁白 neutral
What did you ask for ?
你刚才问什么了？
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
asked for
要求
旁白 neutral
nothing
无
旁白 neutral
I asked for nothing
我什么也没要
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
let it go
放手
旁白 neutral
and let it go
并让它过去
旁白 neutral
I asked for nothing and let it go
我别无所求，随它去吧
旁白 neutral
How
如何
旁白 neutral
did
do（过去式）: 构成疑问句
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
marry
结婚
旁白 neutral
such a fool
这样一个傻瓜
旁白 neutral
How did I marry such a fool !
我怎么嫁给了这样一个傻瓜！
旁白 neutral
Why
为什么
旁白 neutral
didn't
do not（缩写）: 构成否定疑问句
旁白 neutral
you
你
旁白 neutral
ask
问
旁白 neutral
it
它
旁白 neutral
for
为了
旁白 neutral
a new house
一座新房子
旁白 neutral
Why didn't you ask it for a new house ?
你为什么不向它要一栋新房子？
旁白 neutral
How did I marry such a fool ! Why didn't you ask it for a new house ?
我怎么嫁了这么个蠢货！你为什么不向它要栋新房子？
旁白 neutral
Ours
我们的
旁白 neutral
is
be（现在式）: 构成现在时
旁白 neutral
so old
这么旧
旁白 neutral
Ours is so old
我们的太旧了
旁白 neutral
How did I marry such a fool ! Why didn't you ask it for a new house ? Ours is so old
我怎么会嫁给这样一个蠢货！你为什么不向它要一栋新房子？我们这栋太旧了
旁白 neutral
Don't
do（否定形式）: 不要
旁白 neutral
be
是
旁白 neutral
angry
生气的
旁白 neutral
dear
亲爱的
旁白 neutral
Don't be angry , dear
别生气，亲爱的
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
will ask
会要求
旁白 neutral
for
为了
旁白 neutral
a house
一所房子
旁白 neutral
I will ask for a house
我会要一栋房子
