C078 · Unit 8 Protecting th（7 课）
Unit 8 Protecting the environment · A When is World Environm
Course 078
跟读本课对话、课文或短文中的完整句子。
205 句 · 父母与孩子分角色配音
旁白 neutral
On
在（具体日期）
旁白 neutral
June 5 each year
每年的6月5日
旁白 neutral
On June 5 each year
每年6月5日
旁白 neutral
our class
我们班
旁白 neutral
celebrates
celebrate（第三人称单数现在时）: 庆祝
旁白 neutral
a special event
一个特别的活动
旁白 neutral
our class celebrates a special event :
我们班庆祝一个特殊的日子：
旁白 neutral
On June 5 each year , our class celebrates a special event :
每年6月5日，我们班都会庆祝一个特别的活动：
旁白 neutral
World Environment Day
世界环境日
旁白 neutral
( WED )
(WED)
旁白 neutral
World Environment Day ( WED )
世界环境日（WED）
旁白 neutral
On June 5 each year , our class celebrates a special event : World Environment Day ( WED )
每年6月5日，我们班都会庆祝一个特殊的日子：世界环境日
旁白 neutral
For
对于，持续
旁白 neutral
over 50 years
50多年里
旁白 neutral
For over 50 years
五十多年来
旁白 neutral
the United Nations
联合国
旁白 neutral
has encouraged
已经鼓励
旁白 neutral
people
人们（复数）
旁白 neutral
the United Nations has encouraged people
联合国一直鼓励人们
旁白 neutral
For over 50 years , the United Nations has encouraged people
50多年来，联合国一直在鼓励人们
旁白 neutral
from
来自
旁白 neutral
all over the world
世界各地
旁白 neutral
from all over the world
来自世界各地
旁白 neutral
For over 50 years , the United Nations has encouraged people from all over the world
50多年来，联合国一直鼓励来自世界各地的人们
旁白 neutral
to take care of
照顾、爱护
旁白 neutral
the environment
环境
旁白 neutral
to take care of the environment
保护环境
旁白 neutral
For over 50 years , the United Nations has encouraged people from all over the world to take care of the environment
五十多年来，联合国一直鼓励世界各地的人们关爱环境
旁白 neutral
Each year
每年
旁白 neutral
WED
世界环境日
旁白 neutral
has
have（第三人称单数现在时）: 有
旁白 neutral
a different theme
一个不同的主题
旁白 neutral
Each year , WED has a different theme
每年，世界环境日都有一个不同的主题
旁白 neutral
that
这（关系代词，指代先行词theme，引导定语从句）
旁白 neutral
focuses on
聚焦于
旁白 neutral
some of the most serious environmental problems
一些最严峻的环境问题
旁白 neutral
that focuses on some of the most serious environmental problems
关注我们时代一些最严重的环境问题
旁白 neutral
Each year , WED has a different theme that focuses on some of the most serious environmental problems
每年，WED 都会有一个不同的主题，聚焦于一些最严峻的环境问题
旁白 neutral
of
属于
旁白 neutral
our time
我们的时代
旁白 neutral
of our time
的
旁白 neutral
Each year , WED has a different theme that focuses on some of the most serious environmental problems of our time
每年，世界环境日都有一个不同的主题，聚焦于我们时代最严重的一些环境问题
旁白 neutral
The theme
主题
旁白 neutral
this year
今年
旁白 neutral
in
在...里面
旁白 neutral
our school
我们学校
旁白 neutral
The theme this year in our school
今年我们学校的主题
旁白 neutral
was reducing
正在减少
旁白 neutral
plastic pollution
塑料污染
旁白 neutral
was reducing plastic pollution
是减少塑料污染
旁白 neutral
The theme this year in our school was reducing plastic pollution
今年我们学校的主题是减少塑料污染
旁白 neutral
First
首先
旁白 neutral
we
我们
旁白 neutral
went outside
走到外面
旁白 neutral
First , we went outside
首先，我们走到外面
旁白 neutral
and
和，并且
旁白 neutral
collected garbage
收集了垃圾
旁白 neutral
and collected garbage
并收集垃圾
旁白 neutral
First , we went outside and collected garbage
首先，我们出去收集了垃圾
旁白 neutral
left
leave（过去分词）: 遗留
旁白 neutral
on
在...之上
旁白 neutral
the school grounds
校园场地
旁白 neutral
left on the school grounds
留在学校场地上的
旁白 neutral
First , we went outside and collected garbage left on the school grounds
首先，我们到外面去捡学校场地上留下的垃圾
旁白 neutral
Then
然后
旁白 neutral
our teacher
我们的老师
旁白 neutral
helped us
帮助了我们
旁白 neutral
brainstorm ways
集思广益想办法
旁白 neutral
Then , our teacher helped us brainstorm ways
然后，我们的老师帮助我们集思广益想办法
旁白 neutral
to use
去使用
旁白 neutral
less plastic
更少的塑料
旁白 neutral
in
在...里面
旁白 neutral
the classroom
教室里
旁白 neutral
to use less plastic in the classroom
在教室里使用更少的塑料
旁白 neutral
Then , our teacher helped us brainstorm ways to use less plastic in the classroom
然后，老师帮助我们集思广益，想办法在教室里少用塑料
旁白 neutral
We
我们
旁白 neutral
could bring
可以带
旁白 neutral
our own lunch boxes
我们自己的午餐盒
旁白 neutral
" We could bring our own lunch boxes
"我们可以自带午餐盒
旁白 neutral
instead of
而不是
旁白 neutral
plastic bags
塑料袋
旁白 neutral
instead of plastic bags ,"
而不是塑料袋，"
旁白 neutral
" We could bring our own lunch boxes instead of plastic bags ,"
我们可以自带午餐盒，不用塑料袋
旁白 neutral
said
say（过去式）: 说
旁白 neutral
Li Ming
Li Ming
旁白 neutral
said Li Ming
李明说
旁白 neutral
" We could bring our own lunch boxes instead of plastic bags ," said Li Ming
“我们可以自带午餐盒，而不是用塑料袋，”李明说
旁白 neutral
We
我们
旁白 neutral
can use
可以使用
旁白 neutral
colouring pencils
彩色铅笔
旁白 neutral
" We can use colouring pencils
"我们可以使用彩色铅笔
旁白 neutral
instead of
而不是
旁白 neutral
plastic highlighters
塑料荧光笔
旁白 neutral
instead of plastic highlighters
而不是塑料荧光笔
旁白 neutral
" We can use colouring pencils instead of plastic highlighters
我们可以用彩色铅笔代替塑料荧光笔
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
buy
购买
旁白 neutral
school things
学习用品
旁白 neutral
and buy school things
并购买学习用品
旁白 neutral
" We can use colouring pencils instead of plastic highlighters and buy school things
我们可以用彩色铅笔代替塑料荧光笔，并且购买学习用品
旁白 neutral
that
那些（引导定语从句，指代先行词school things）
旁白 neutral
come in
采用……包装
旁白 neutral
cardboard boxes
硬纸箱
旁白 neutral
that come in cardboard boxes
那些装在纸板盒里的
旁白 neutral
" We can use colouring pencils instead of plastic highlighters and buy school things that come in cardboard boxes
我们可以用彩色铅笔代替塑料荧光笔，并且购买用硬纸板盒装的学习用品
旁白 neutral
plastic ones
塑料的（制品）
旁白 neutral
instead of plastic ones ,"
而不是塑料盒装的，”
旁白 neutral
" We can use colouring pencils instead of plastic highlighters and buy school things that come in cardboard boxes instead of plastic ones ,"
我们可以用彩色铅笔代替塑料荧光笔，购买用硬纸板盒装的文具，而非塑料包装的文具
旁白 neutral
suggested
suggest（过去式）: 建议
旁白 neutral
Wang Mei
Wang Mei
旁白 neutral
suggested Wang Mei
王梅建议道
旁白 neutral
" We can use colouring pencils instead of plastic highlighters and buy school things that come in cardboard boxes instead of plastic ones ," suggested Wang Mei
“我们可以用彩色铅笔代替塑料荧光笔，买装在纸板盒里的学习用品，而不是塑料包装的，”王梅建议道
旁白 neutral
Those
那些
旁白 neutral
are
是
旁白 neutral
both great ideas
两个都很棒的想法
旁白 neutral
" Those are both great ideas !"
“这两个都是好主意！”
旁白 neutral
said
say（过去式）: 说
旁白 neutral
the teacher
这位老师
旁白 neutral
said the teacher
老师说道
旁白 neutral
" Those are both great ideas !" said the teacher
“这些都是好主意！”老师说
旁白 neutral
Then
然后
旁白 neutral
she told
她告诉
旁白 neutral
us
我们
旁白 neutral
Then , she told us
然后，她告诉我们
旁白 neutral
that
（引导宾语从句的关系代词，无实义）
旁白 neutral
World Environment Day
世界环境日
旁白 neutral
is
be（第三人称单数现在时）: 是
旁白 neutral
a great reminder
一个很好的提醒
旁白 neutral
that World Environment Day is a great reminder
世界环境日是一个重要的提醒
旁白 neutral
Then , she told us that World Environment Day is a great reminder
然后，她告诉我们，World Environment Day是一个很好的提醒
旁白 neutral
for
对于
旁白 neutral
everyone
每个人
旁白 neutral
to take care
去照顾
旁白 neutral
for everyone to take care
让每个人都去关心
旁白 neutral
Then , she told us that World Environment Day is a great reminder for everyone to take care
然后，她告诉我们，World Environment Day是提醒每个人去照料的绝佳契机
旁白 neutral
of
关于
旁白 neutral
the world around us
我们周围的世界
旁白 neutral
of the world around us
我们周围的世界
旁白 neutral
Then , she told us that World Environment Day is a great reminder for everyone to take care of the world around us
然后，她告诉我们，世界环境日是一个很好的提醒，让每个人都关爱我们周围的世界
旁白 neutral
It
它
旁白 neutral
brings attention to
引起关注
旁白 neutral
the problems
这些问题
旁白 neutral
It brings attention to the problems
它使人们关注这些问题
旁白 neutral
that
这（关系代词，指代先行词problems，引导定语从句）
旁白 neutral
are harming
正在危害
旁白 neutral
the planet
地球
旁白 neutral
that are harming the planet !
这些正在危害地球的问题！
旁白 neutral
It brings attention to the problems that are harming the planet !
它让人们关注正在危害地球的问题！
旁白 neutral
Protecting the planet
保护地球
旁白 neutral
is
be（现在时第三人称单数）: 是
旁白 neutral
very important
非常重要的
旁白 neutral
Protecting the planet is very important
保护地球非常重要
旁白 neutral
No
不是
旁白 neutral
In
在...之中
旁白 neutral
nature's embrace
大自然的怀抱中
旁白 neutral
In nature's embrace
在大自然的怀抱中
旁白 neutral
we
我们
旁白 neutral
find
找到
旁白 neutral
our home
我们的家
旁白 neutral
we find our home
我们找到我们的家园
旁白 neutral
In nature's embrace , we find our home
在自然的怀抱中，我们找到了自己的家
旁白 neutral
With
伴随着
旁白 neutral
forests green
绿色的森林
旁白 neutral
With forests green
有翠绿的森林
旁白 neutral
In nature's embrace , we find our home , With forests green
在自然的怀抱中，我们找到了家园，伴着葱郁的森林
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
oceans
海洋（复数）
旁白 neutral
that foam
翻涌着泡沫的
旁白 neutral
and oceans that foam
以及泛起泡沫的海洋
旁白 neutral
In nature's embrace , we find our home , With forests green and oceans that foam
在大自然的怀抱中，我们找到家园，那里有翠绿的森林和泛起泡沫的海洋
旁白 neutral
Let's
let us: 让我们
旁白 neutral
join hands
携手
旁白 neutral
Let's join hands
让我们携手
旁白 neutral
together
一起
旁白 neutral
we'll stand
我们会站在一起
旁白 neutral
together we'll stand
团结我们就能屹立
旁白 neutral
Let's join hands , together we'll stand
让我们携手并肩，团结一心
旁白 neutral
Protecting
protect（现在分词）: 保护
旁白 neutral
the earth
地球
旁白 neutral
Protecting the earth
保护地球
旁白 neutral
Let's join hands , together we'll stand , Protecting the earth
让我们携手并肩，团结一心，保护地球
旁白 neutral
hand in hand
手牵手
旁白 neutral
Let's join hands , together we'll stand , Protecting the earth , hand in hand
让我们携手并肩，共同守护地球，手牵手
旁白 neutral
Planting trees
植树
旁白 neutral
creating a haven
创造一处庇护所
旁白 neutral
Planting trees , creating a haven
植树，营造一个庇护所
旁白 neutral
For
为了
旁白 neutral
birds
鸟（复数）
旁白 neutral
to sing
歌唱
旁白 neutral
For birds to sing
供鸟儿歌唱
旁白 neutral
Planting trees , creating a haven , For birds to sing
植树，营造一处庇护所，供鸟儿歌唱
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
skies
天空（复数）
旁白 neutral
to brighten
变得明亮
旁白 neutral
and skies to brighten
让天空更加明亮
旁白 neutral
Planting trees , creating a haven , For birds to sing and skies to brighten
植树造林，创造乐园，让鸟儿歌唱，天空明亮
旁白 neutral
Reduce
减少
旁白 neutral
reuse
重复使用
旁白 neutral
recycle our way
以我们的方式回收利用
旁白 neutral
Reduce , reuse , recycle our way
减少、再利用、回收我们的生活方式
旁白 neutral
Preserving nature
保护自然
旁白 neutral
for
为了
旁白 neutral
each new day
每一个新的日子
旁白 neutral
Preserving nature for each new day
为每一个新的一天保护自然
旁白 neutral
Reduce , reuse , recycle our way , Preserving nature for each new day
减少、再利用、回收我们的方式，为每一个新的一天保护自然
