【冀教版】八年级上册【新教材版·课本同步】
📗

C077 · Unit 8 Protecting th(7 课)

Unit 8 Protecting the environment · A What problems do you t

Course 077

跟读本课对话、课文或短文中的完整句子。

274 句 · 父母与孩子分角色配音

旁白 neutral

The earth

地球

旁白 neutral

is getting hotter

正在变得更热

旁白 neutral

The earth is getting hotter

地球正在变热

旁白 neutral

We

我们

旁白 neutral

call

把…称为

旁白 neutral

it

它

旁白 neutral

global warming

全球变暖

旁白 neutral

We call it global warming

我们称之为全球变暖

旁白 neutral

What

什么

旁白 neutral

makes

make(第三人称单数现在时): 使得

旁白 neutral

this happen

这件事发生

旁白 neutral

What makes this happen ?

是什么导致这种情况发生?

旁白 neutral

People

人们(复数)

旁白 neutral

burn things

燃烧东西

旁白 neutral

like

诸如,像

旁白 neutral

gas

燃气

旁白 neutral

oil

石油

旁白 neutral

and coal

和煤炭

旁白 neutral

People burn things like gas , oil , and coal

人们燃烧气体、石油和煤等东西

旁白 neutral

They

他们

旁白 neutral

cut down

砍伐

旁白 neutral

trees

树(复数)

旁白 neutral

They cut down trees

他们砍伐树木

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

create

创造

旁白 neutral

a lot of waste

大量的垃圾

旁白 neutral

and create a lot of waste

并产生大量废物

旁白 neutral

They cut down trees and create a lot of waste

他们砍伐树木并产生大量垃圾

旁白 neutral

These

这些

旁白 neutral

are

be(现在时复数形式): 是

旁白 neutral

major reasons

主要原因

旁白 neutral

for

对于

旁白 neutral

global warming

全球变暖

旁白 neutral

These are major reasons for global warming

这些是全球变暖的主要原因

旁白 neutral

Global warming

全球变暖

旁白 neutral

affects

affect(第三人称单数现在时): 影响

旁白 neutral

everything

一切事物

旁白 neutral

on

在...之上

旁白 neutral

the planet

这颗星球

旁白 neutral

Global warming affects everything on the planet

全球变暖影响着地球上的万物

旁白 neutral

It's

它是

旁白 neutral

like

像

旁白 neutral

getting a fever

发烧

旁白 neutral

It's like getting a fever

这就像发烧一样

旁白 neutral

If

如果

旁白 neutral

we

我们

旁白 neutral

have

有

旁白 neutral

a few degrees' increase

几度的升高

旁白 neutral

in

在...方面

旁白 neutral

body temperature

体温方面

旁白 neutral

If we have a few degrees' increase in body temperature

如果我们体温升高几度

旁白 neutral

feel sick

感到不舒服

旁白 neutral

we feel sick

我们会感到不舒服

旁白 neutral

If we have a few degrees' increase in body temperature , we feel sick

如果我们的体温升高几度,就会感到不适

旁白 neutral

The same

同样的情况

旁白 neutral

goes for

适用于

旁白 neutral

our planet

我们的星球

旁白 neutral

The same goes for our planet

我们的地球也是如此

旁白 neutral

The effects of global warming

全球变暖的影响

旁白 neutral

are

be(现在时复数形式): 是

旁白 neutral

serious

严重的

旁白 neutral

The effects of global warming are serious

全球变暖的影响是严重的

旁白 neutral

For example

例如

旁白 neutral

the snow and ice

冰雪

旁白 neutral

in

在...里面

旁白 neutral

the North Pole

北极

旁白 neutral

the snow and ice in the North Pole

北极的冰雪

旁白 neutral

For example , the snow and ice in the North Pole

北极的冰雪

旁白 neutral

are starting

开始

旁白 neutral

to melt

融化

旁白 neutral

are starting to melt

正在开始融化

旁白 neutral

For example , the snow and ice in the North Pole are starting to melt

例如,北极的冰雪开始融化

旁白 neutral

This

这

旁白 neutral

causes

cause(第三人称单数现在时): 导致

旁白 neutral

the sea level

海平面

旁白 neutral

to rise

上升

旁白 neutral

This causes the sea level to rise

这导致海平面上升

旁白 neutral

which

这一点(引导非限制性定语从句,指代前文整句话的内容)

旁白 neutral

can lead

会导致

旁白 neutral

to

到

旁白 neutral

more floods and storms

更多的洪水和风暴

旁白 neutral

which can lead to more floods and storms

这可能导致更多的洪水和风暴

旁白 neutral

This causes the sea level to rise , which can lead to more floods and storms

这导致海平面上升,从而引发更多的洪水和风暴

旁白 neutral

Thankfully

谢天谢地,幸好

旁白 neutral

we

我们

旁白 neutral

can help

可以帮助

旁白 neutral

slow down

减缓

旁白 neutral

global warming

全球变暖

旁白 neutral

Thankfully , we can help slow down global warming

幸运的是,我们可以帮助减缓全球变暖

旁白 neutral

by

通过

旁白 neutral

taking some simple actions

采取一些简单的行动

旁白 neutral

by taking some simple actions

通过采取一些简单的行动

旁白 neutral

Thankfully , we can help slow down global warming by taking some simple actions

幸运的是,我们可以通过采取一些简单的行动来帮助减缓全球变暖

旁白 neutral

Instead of

而不是

旁白 neutral

driving

drive(现在分词): 驾驶

旁白 neutral

Instead of driving

与其开车

旁白 neutral

we

我们

旁白 neutral

can choose

可以选择

旁白 neutral

to walk

步行

旁白 neutral

or bike

或者骑自行车

旁白 neutral

we can choose to walk or bike

我们可以选择步行或骑自行车

旁白 neutral

Instead of driving , we can choose to walk or bike

我们可以选择步行或骑自行车,而不是开车

旁白 neutral

Turn off

关闭

旁白 neutral

devices

设备(复数)

旁白 neutral

we aren't using

我们没有在使用的

旁白 neutral

Turn off devices we aren't using

关掉我们不用的设备

旁白 neutral

like

像

旁白 neutral

TVs and lights

电视机和电灯

旁白 neutral

like TVs and lights

比如电视和灯

旁白 neutral

Turn off devices we aren't using like TVs and lights

关掉我们不使用的设备,如电视和电灯

旁白 neutral

Another great way

另一个很棒的方法

旁白 neutral

to help

来提供帮助

旁白 neutral

Another great way to help

另一个帮助的好方法

旁白 neutral

is

是

旁白 neutral

by

通过

旁白 neutral

planting trees

植树

旁白 neutral

in

在...里面

旁白 neutral

our community

我们的社区

旁白 neutral

is by planting trees in our community

是在我们社区种树

旁白 neutral

Another great way to help is by planting trees in our community

另一个提供帮助的好方法是在我们的社区种树

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

doing other " green " activities

开展其他环保活动

旁白 neutral

and doing other " green " activities

以及进行其他“绿色”活动

旁白 neutral

Another great way to help is by planting trees in our community and doing other " green " activities

另一种极好的帮助方式是我们在社区植树以及开展其他“绿色”活动

旁白 neutral

Just

仅仅

旁白 neutral

by

通过

旁白 neutral

making some small changes

做出一些小的改变

旁白 neutral

Just by making some small changes

仅仅通过做一些小的改变

旁白 neutral

in

在...之中

旁白 neutral

our daily lives

我们的日常生活中

旁白 neutral

in our daily lives

在我们的日常生活中

旁白 neutral

Just by making some small changes in our daily lives

只需在日常生活中做出一些小改变

旁白 neutral

we

我们

旁白 neutral

can play

可以发挥作用

旁白 neutral

a role

一个作用

旁白 neutral

we can play a role

我们可以发挥作用

旁白 neutral

Just by making some small changes in our daily lives , we can play a role

只需在日常生活中做出一些小改变,我们就能发挥作用

旁白 neutral

addressing global warming

应对全球变暖

旁白 neutral

in addressing global warming

在应对全球变暖方面

旁白 neutral

Just by making some small changes in our daily lives , we can play a role in addressing global warming

只需在日常生活中做些微小的改变,我们就能在应对全球变暖中发挥作用

旁白 neutral

In Canada

在加拿大

旁白 neutral

many students

许多学生

旁白 neutral

join

加入

旁白 neutral

environmental clubs

环保俱乐部

旁白 neutral

many students join environmental clubs

许多学生加入环保俱乐部

旁白 neutral

In Canada , many students join environmental clubs

在加拿大,许多学生加入环保俱乐部

旁白 neutral

In

在...里面

旁白 neutral

an environmental club

一个环保俱乐部

旁白 neutral

In an environmental club

在一个环保俱乐部里

旁白 neutral

students

学生(复数)

旁白 neutral

learn

学习

旁白 neutral

to reduce pollution

减少污染

旁白 neutral

students learn to reduce pollution

学生们学习减少污染

旁白 neutral

In an environmental club , students learn to reduce pollution

在环保社团中,学生学习减少污染

旁白 neutral

and

并且

旁白 neutral

protect

保护

旁白 neutral

the environment

环境

旁白 neutral

and protect the environment

并保护环境

旁白 neutral

In an environmental club , students learn to reduce pollution and protect the environment

在环保俱乐部,学生们学习减少污染和保护环境

旁白 neutral

The following

以下内容

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

a list

一份清单

旁白 neutral

The following is a list

以下是列表

旁白 neutral

of

属于...的

旁白 neutral

their activities

他们的活动

旁白 neutral

and advice

以及建议

旁白 neutral

of their activities and advice

关于他们的活动和建议

旁白 neutral

The following is a list of their activities and advice

下面是他们的活动和建议的列表

旁白 neutral

How much garbage

多少垃圾

旁白 neutral

do

助动词(构成疑问句)

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

throw away

扔掉

旁白 neutral

after

在...之后

旁白 neutral

lunch

午餐

旁白 neutral

How much garbage do you throw away after lunch ?

午饭后你会扔多少垃圾?

旁白 neutral

Environmental clubs

环保俱乐部

旁白 neutral

encourage

鼓励

旁白 neutral

students and teachers

学生和教师

旁白 neutral

Environmental clubs encourage students and teachers

环保俱乐部鼓励学生和老师

旁白 neutral

to bring

带来

旁白 neutral

their lunches

他们的午餐

旁白 neutral

to bring their lunches

携带他们的午餐

旁白 neutral

Environmental clubs encourage students and teachers to bring their lunches

环保俱乐部鼓励学生和教师自带午餐

旁白 neutral

in

在...里面

旁白 neutral

reusable bags and dishes

可重复使用的袋子和餐具

旁白 neutral

in reusable bags and dishes

用可重复使用的袋子和餐具

旁白 neutral

Environmental clubs encourage students and teachers to bring their lunches in reusable bags and dishes

环保俱乐部鼓励师生用可重复使用的袋子和餐具携带午餐

旁白 neutral

This way

这样一来

旁白 neutral

people

人们(复数)

旁白 neutral

will produce

将会产生

旁白 neutral

less garbage

更少的垃圾

旁白 neutral

people will produce less garbage

人们将产生更少的垃圾

旁白 neutral

This way , people will produce less garbage

这样一来,人们就会产生更少的垃圾

旁白 neutral

On

在...

旁白 neutral

World Car-Free Day

世界无车日

旁白 neutral

On World Car-Free Day

在世界无车日

旁白 neutral

nobody

没有人

旁白 neutral

comes to school

来学校

旁白 neutral

in

在...里面

旁白 neutral

a car

一辆汽车

旁白 neutral

nobody comes to school in a car

没有人开车来学校

旁白 neutral

On World Car-Free Day , nobody comes to school in a car

在World Car-Free Day这天,没人开车来学校

旁白 neutral

neither students

既不是学生

旁白 neutral

nor teachers

也不是老师

旁白 neutral

— neither students nor teachers !

——学生和老师都不开车!

旁白 neutral

On World Car-Free Day , nobody comes to school in a car — neither students nor teachers !

在世界无车日,没有人坐汽车来学校——学生和老师都不坐!

旁白 neutral

Cars

汽车(复数)

旁白 neutral

pollute

污染

旁白 neutral

the air

空气

旁白 neutral

Cars pollute the air

汽车污染空气

旁白 neutral

so

所以

旁白 neutral

refuse

拒绝

旁白 neutral

the car

这辆车

旁白 neutral

on

在...之时

旁白 neutral

the day

当天

旁白 neutral

so refuse the car on the day

所以当天拒绝开车

旁白 neutral

Cars pollute the air , so refuse the car on the day

汽车会污染空气,所以当天拒绝使用汽车

旁白 neutral

and remember :

并记住:

旁白 neutral

Cars pollute the air , so refuse the car on the day and remember :

汽车会污染空气,所以当天拒绝使用汽车,并记住:

旁白 neutral

Walk

步行

旁白 neutral

skip

蹦跳行走

旁白 neutral

bike

骑自行车

旁白 neutral

run

跑步

旁白 neutral

Walk , skip , bike or run

走路、蹦跳、骑车或跑步

旁白 neutral

Cars pollute the air , so refuse the car on the day and remember : Walk , skip , bike or run

汽车污染空气,所以在那天拒绝汽车,记住:走路、蹦跳、骑车或跑步

旁白 neutral

Use

使用

旁白 neutral

your legs

你的双腿

旁白 neutral

Use your legs !

用你的双腿!

旁白 neutral

It's

它是

旁白 neutral

lots of fun

非常有趣

旁白 neutral

It's lots of fun !

那很有趣!

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

know

知道

旁白 neutral

Did you know

你知道吗

旁白 neutral

that

that(引导宾语从句的关系代词)

旁白 neutral

a leaky toilet

一个漏水的马桶

旁白 neutral

can waste

会浪费

旁白 neutral

that a leaky toilet can waste

一个漏水的马桶会浪费

旁白 neutral

Did you know that a leaky toilet can waste

你知道吗,漏水的马桶会浪费

旁白 neutral

20 to 40 litres

20到40升

旁白 neutral

of water

水

旁白 neutral

an hour

每小时

旁白 neutral

20 to 40 litres of water an hour ?

每小时20到40升水?

旁白 neutral

Did you know that a leaky toilet can waste 20 to 40 litres of water an hour ?

你知道吗?一个漏水的马桶每小时会浪费20到40升水

旁白 neutral

In

在...之内

旁白 neutral

a year

一年里

旁白 neutral

In a year

在一年内

旁白 neutral

that

那(关系代词,指代前文提到的时间段)

旁白 neutral

would fill

会填满

旁白 neutral

that would fill

那将填满

旁白 neutral

In a year , that would fill

一年之内,那会填满

旁白 neutral

a large swimming pool !

一个大型游泳池!

旁白 neutral

In a year , that would fill a large swimming pool !

一年下来,那足以灌满一个大游泳池!

旁白 neutral

In

在...里面

旁白 neutral

environmental clubs

环保俱乐部里

旁白 neutral

In environmental clubs

在环保俱乐部里

旁白 neutral

students

学生(复数)

旁白 neutral

check

检查

旁白 neutral

washrooms

洗手间(复数)

旁白 neutral

students check washrooms

学生们检查洗手间

旁白 neutral

In environmental clubs , students check washrooms

在环保社团中,学生检查洗手间

旁白 neutral

for

为了

旁白 neutral

leaky toilets or sinks

漏水的马桶或水槽

旁白 neutral

for leaky toilets or sinks

寻找漏水马桶或水槽

旁白 neutral

In environmental clubs , students check washrooms for leaky toilets or sinks

在环保社团中,学生们检查洗手间是否有漏水的马桶或水槽

旁白 neutral

and

并且

旁白 neutral

remind

提醒

旁白 neutral

their school

他们的学校

旁白 neutral

and remind their school

并提醒他们的学校

旁白 neutral

In environmental clubs , students check washrooms for leaky toilets or sinks and remind their school

在环保社团中,学生们检查洗手间是否有漏水的马桶或水槽,并提醒他们的学校

旁白 neutral

to fix

去修理

旁白 neutral

them

它们

旁白 neutral

to fix them

去修理它们

旁白 neutral

In environmental clubs , students check washrooms for leaky toilets or sinks and remind their school to fix them

在环保俱乐部里,学生们检查洗手间是否有漏水的马桶或水槽,并提醒学校修理