C070 · Unit 7 Let's volunte（7 课）
Unit 7 Let's volunteer! · A What's the meaning of the underl
Course 070
跟读本课对话、课文或短文中的完整句子。
211 句 · 父母与孩子分角色配音
旁白 neutral
We
我们
旁白 neutral
Want
想要
旁白 neutral
You
你/你们
旁白 neutral
We Want You !
我们需要你！
旁白 neutral
The lakes and rivers
湖泊与河流
旁白 neutral
in
在...之内
旁白 neutral
the Whitemud Creek area
怀特马德溪区域
旁白 neutral
The lakes and rivers in the Whitemud Creek area
Whitemud Creek地区的湖泊和河流
旁白 neutral
support
供养
旁白 neutral
a healthy population of fish
数量充足的健康鱼类种群
旁白 neutral
support a healthy population of fish
维持着健康的鱼类种群
旁白 neutral
The lakes and rivers in the Whitemud Creek area support a healthy population of fish
怀特穆德溪地区的湖泊和河流支持着健康的鱼类种群
旁白 neutral
Fishing
fish（现在分词）: 捕鱼
旁白 neutral
was
be（过去式）: 是
旁白 neutral
a traditional food source
一种传统的食物来源
旁白 neutral
Fishing was a traditional food source
捕鱼是一种传统的食物来源
旁白 neutral
in
在...之内
旁白 neutral
this area
这个区域
旁白 neutral
in this area
在这个地区
旁白 neutral
Fishing was a traditional food source in this area
捕鱼是这个地区传统的食物来源
旁白 neutral
Today
今天
旁白 neutral
people
人们（复数）
旁白 neutral
fish
钓鱼
旁白 neutral
here
在这里
旁白 neutral
as
作为
旁白 neutral
a hobby
一项爱好
旁白 neutral
Today people fish here as a hobby
如今人们在这里钓鱼是作为一种爱好
旁白 neutral
Join
加入
旁白 neutral
the Canada Fish & Wildlife Service volunteer team
加拿大鱼类和野生动物管理局志愿者团队
旁白 neutral
Join the Canada Fish & Wildlife Service volunteer team !
加入加拿大鱼类与野生动物服务部的志愿者团队吧！
旁白 neutral
We
我们
旁白 neutral
are seeking
正在寻找
旁白 neutral
several two-person teams
几支两人团队
旁白 neutral
We are seeking several two-person teams
我们正在寻找几支两人团队
旁白 neutral
to help
来帮助
旁白 neutral
our centre
我们的中心
旁白 neutral
with
关于
旁白 neutral
activities
活动（复数）
旁白 neutral
to help our centre with activities
来帮助我们中心开展活动
旁白 neutral
We are seeking several two-person teams to help our centre with activities
我们正在寻找若干两人团队来协助我们中心开展活动
旁白 neutral
from
从
旁白 neutral
July
七月
旁白 neutral
to
到
旁白 neutral
September
九月
旁白 neutral
from July to September
从七月到九月
旁白 neutral
We are seeking several two-person teams to help our centre with activities from July to September
我们正在寻找几个两人小组，从七月到九月帮助我们的中心开展活动
旁白 neutral
Volunteers
志愿者（复数）
旁白 neutral
will help with
将协助处理
旁白 neutral
Volunteers will help with
志愿者将协助
旁白 neutral
our Senior Fishing and Special Needs fishing events
我们的老年钓鱼和特殊需求钓鱼活动
旁白 neutral
Volunteers will help with our Senior Fishing and Special Needs fishing events
志愿者将帮助我们的老年钓鱼活动和特殊需求钓鱼活动
旁白 neutral
Volunteers
志愿者（复数）
旁白 neutral
will also help
也将帮助
旁白 neutral
our staff
我们的员工
旁白 neutral
Volunteers will also help our staff
志愿者还将帮助我们的员工
旁白 neutral
lead tours
带领游览
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
field trips
实地考察旅行
旁白 neutral
lead tours and field trips
带领参观和实地考察
旁白 neutral
Volunteers will also help our staff lead tours and field trips
志愿者还将协助我们的工作人员带领参观和实地考察活动
旁白 neutral
care for
照料、关爱
旁白 neutral
live animals
活体动物
旁白 neutral
care for live animals
照顾活体动物
旁白 neutral
Volunteers will also help our staff lead tours and field trips , care for live animals
志愿者还将协助我们的工作人员带领参观和实地考察，照料活体动物
旁白 neutral
operate
经营
旁白 neutral
the gift shop
这家礼品店
旁白 neutral
operate the gift shop
经营礼品店
旁白 neutral
Volunteers will also help our staff lead tours and field trips , care for live animals , operate the gift shop
志愿者还将协助我们的工作人员带领参观和实地考察、照料活体动物、经营礼品店
旁白 neutral
as well as
以及
旁白 neutral
plan and prepare
规划和筹备
旁白 neutral
special events
特别活动
旁白 neutral
as well as plan and prepare special events
以及策划和筹备特别活动
旁白 neutral
Volunteers will also help our staff lead tours and field trips , care for live animals , operate the gift shop , as well as plan and prepare special events
志愿者还将协助我们的工作人员带领参观活动和实地考察、照料活体动物、经营礼品店，以及策划和筹备特别活动
旁白 neutral
workshops
研讨会（复数）
旁白 neutral
other programs
其他项目
旁白 neutral
workshops , and other programs
工作坊和其他项目
旁白 neutral
Volunteers will also help our staff lead tours and field trips , care for live animals , operate the gift shop , as well as plan and prepare special events , workshops , and other programs
志愿者还将帮助我们的工作人员带领游览和实地考察，照顾活体动物，经营礼品店，以及计划和筹备特别活动、工作坊和其他项目
旁白 neutral
It's often said
人们常说
旁白 neutral
that
引导宾语从句
旁白 neutral
It's often said that
人们常说
旁白 neutral
it
它
旁白 neutral
is
是
旁白 neutral
the volunteers
志愿者们
旁白 neutral
it is the volunteers
正是志愿者们
旁白 neutral
It's often said that it is the volunteers
人们常说，是志愿者
旁白 neutral
who
……的人（引导强调句的关系代词）
旁白 neutral
make the Games
打造奥运会
旁白 neutral
who " make the Games "
成就了奥运会
旁白 neutral
It's often said that it is the volunteers who " make the Games "
人们常说，是志愿者“成就了奥运会”
旁白 neutral
The 2022 Beijing Winter Olympics
2022年北京冬奥会
旁白 neutral
would not have been possible
本不可能实现
旁白 neutral
The 2022 Beijing Winter Olympics would not have been possible
2022年北京冬奥会不可能实现
旁白 neutral
without
没有
旁白 neutral
volunteers
志愿者（复数）
旁白 neutral
without volunteers
如果没有志愿者
旁白 neutral
The 2022 Beijing Winter Olympics would not have been possible without volunteers
没有志愿者，2022年北京冬奥会就不可能举办
旁白 neutral
All 18,000 of them
他们全部18000人
旁白 neutral
helped make
助力打造
旁白 neutral
the Winter Games
冬奥会
旁白 neutral
helped make the Winter Games
帮助使冬奥会
旁白 neutral
All 18,000 of them helped make the Winter Games
他们全部18000人都为冬奥会的成功举办贡献了力量
旁白 neutral
a big success
取得巨大成功
旁白 neutral
All 18,000 of them helped make the Winter Games a big success
他们总共一万八千人，帮助冬奥会取得了巨大成功
旁白 neutral
While
当...的时候
旁白 neutral
most people
大多数人
旁白 neutral
focus on
关注
旁白 neutral
the athletes
运动员们
旁白 neutral
While most people focus on the athletes
虽然大多数人关注运动员
旁白 neutral
medal count
奖牌总数
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
sports
运动（复数）
旁白 neutral
medal count , and sports
奖牌数和体育项目
旁白 neutral
While most people focus on the athletes , medal count , and sports
大多数人关注运动员、奖牌数量和体育项目
旁白 neutral
they
他们
旁白 neutral
often overlook
经常忽视
旁白 neutral
one key role
一个关键作用
旁白 neutral
they often overlook one key role
他们常常忽视一个关键角色
旁白 neutral
While most people focus on the athletes , medal count , and sports , they often overlook one key role
大多数人关注运动员、奖牌数量和体育赛事，却常常忽略一个关键角色
旁白 neutral
that
那个（引导定语从句的关系代词）
旁白 neutral
makes
make（第三人称单数现在时）: 使得
旁白 neutral
big events
重大活动
旁白 neutral
like
像
旁白 neutral
the Olympics
奥运会
旁白 neutral
run smoothly
平稳运行
旁白 neutral
that makes big events like the Olympics run smoothly :
这个角色让奥运会这样的大型赛事顺利运行：
旁白 neutral
While most people focus on the athletes , medal count , and sports , they often overlook one key role that makes big events like the Olympics run smoothly :
大多数人关注运动员、奖牌数量和体育赛事，却常常忽略了一个能让奥运会这类大型赛事顺利运行的关键角色：
旁白 neutral
volunteers
志愿者
旁白 neutral
While most people focus on the athletes , medal count , and sports , they often overlook one key role that makes big events like the Olympics run smoothly : volunteers
虽然大多数人关注的是运动员、奖牌数和体育项目，但他们往往忽视了一个让奥运会这样的大型赛事顺利运转的关键角色：志愿者
旁白 neutral
These people
这些人
旁白 neutral
give up
放弃
旁白 neutral
their free time
他们的空闲时间
旁白 neutral
These people give up their free time
这些人放弃他们的空闲时间
旁白 neutral
to work
去工作
旁白 neutral
at
在
旁白 neutral
these events
这些活动
旁白 neutral
to work at these events
去这些活动中工作
旁白 neutral
These people give up their free time to work at these events
这些人放弃自己的空闲时间，在这些活动中工作
旁白 neutral
with
用，带有
旁白 neutral
little to no pay
几乎没有甚至完全没有报酬
旁白 neutral
with little to no pay
报酬极少甚至没有
旁白 neutral
These people give up their free time to work at these events with little to no pay
这些人放弃自己的空闲时间，在这些活动中工作，几乎没有报酬或根本没有报酬
旁白 neutral
and
并且
旁白 neutral
they all
他们都
旁白 neutral
do it
这么做
旁白 neutral
and they all do it
而他们都这样做
旁白 neutral
These people give up their free time to work at these events with little to no pay , and they all do it
这些人放弃自己的空闲时间，在这些活动中工作，几乎没有报酬，而他们都这么做
旁白 neutral
warm smiles
温暖的笑容
旁白 neutral
warm hearts
热忱的心
旁白 neutral
with warm smiles and warm hearts
带着温暖的微笑和热忱的心
旁白 neutral
These people give up their free time to work at these events with little to no pay , and they all do it with warm smiles and warm hearts
这些人放弃自己的空闲时间在这些活动中工作，报酬很少甚至没有，他们都带着温暖的微笑和热心去做
旁白 neutral
Volunteers
志愿者（复数）
旁白 neutral
at
在
旁白 neutral
the Olympics
奥运会上
旁白 neutral
play a big role
发挥着重要作用
旁白 neutral
Volunteers at the Olympics play a big role
奥运会志愿者发挥着重要作用
旁白 neutral
by
通过
旁白 neutral
helping people
帮助人们
旁白 neutral
reach the places
到达那些地方
旁白 neutral
they need to go
他们需要去的
旁白 neutral
to go
前往
旁白 neutral
by helping people reach the places they need to go
通过帮助人们到达他们需要去的地方
旁白 neutral
Volunteers at the Olympics play a big role by helping people reach the places they need to go
奥运会志愿者发挥着重要作用，他们帮助人们抵达需要前往的地点
旁白 neutral
providing translation
提供翻译
旁白 neutral
Volunteers at the Olympics play a big role by helping people reach the places they need to go , providing translation
奥运会志愿者发挥着重要作用，他们帮助人们抵达所需前往的地点、提供翻译服务
旁白 neutral
acting as
担任/充当
旁白 neutral
security
安保人员
旁白 neutral
acting as security
担任安保
旁白 neutral
Volunteers at the Olympics play a big role by helping people reach the places they need to go , providing translation , acting as security
奥运会志愿者发挥着重要作用，他们帮助人们到达所需地点、提供翻译服务、承担安保工作
旁白 neutral
inspiring and welcoming
鼓舞人心且热情友好的
旁白 neutral
athletes
运动员（复数）
旁白 neutral
inspiring and welcoming athletes
激励和欢迎运动员
旁白 neutral
Volunteers at the Olympics play a big role by helping people reach the places they need to go , providing translation , acting as security , inspiring and welcoming athletes
奥运会志愿者发挥着重要作用，他们帮助人们抵达所需前往的地点、提供翻译服务、承担安保工作、激励并欢迎运动员
旁白 neutral
and
以及
旁白 neutral
so much more
更多（其他诸多内容）
旁白 neutral
and so much more
以及更多
旁白 neutral
Volunteers at the Olympics play a big role by helping people reach the places they need to go , providing translation , acting as security , inspiring and welcoming athletes , and so much more
奥运会志愿者扮演着重要角色，帮助人们到达他们需要去的地方，提供翻译，担任安保，激励和欢迎运动员，以及更多
旁白 neutral
In 2022
在2022年
旁白 neutral
94% of the volunteers
94%的志愿者
旁白 neutral
In 2022 , 94% of the volunteers
在2022年，94%的志愿者
旁白 neutral
were
be（过去式，复数）：是
旁白 neutral
under 35
35岁以下
旁白 neutral
were under 35 !
年龄在35岁以下！
旁白 neutral
In 2022 , 94% of the volunteers were under 35 !
2022年，94%的志愿者年龄在35岁以下！
旁白 neutral
For
对于
旁白 neutral
some
一些人
旁白 neutral
it was
这是
旁白 neutral
the chance of a lifetime
一生难得的机遇
旁白 neutral
For some , it was the chance of a lifetime
对一些人来说，这是一生难得的机会
旁白 neutral
to be
成为
旁白 neutral
a part of the Olympic Games
奥林匹克运动会的一部分
旁白 neutral
to be a part of the Olympic Games
成为奥运会的一份子
旁白 neutral
For some , it was the chance of a lifetime to be a part of the Olympic Games
对一些人来说，这是千载难逢的机会，能成为奥运会的一部分
旁白 neutral
Volunteering
volunteer（现在分词）: 自愿做，义务做
旁白 neutral
at
在
旁白 neutral
the Olympics
奥运会
旁白 neutral
Volunteering at the Olympics
在奥运会做志愿者
旁白 neutral
provided
provide（过去式）: 提供
旁白 neutral
a wonderful experience
一段美妙的体验
旁白 neutral
provided a wonderful experience
提供了一次绝妙的经历
旁白 neutral
Volunteering at the Olympics provided a wonderful experience
在奥运会做志愿者提供了一段美妙的经历
旁白 neutral
for
给，为了
旁白 neutral
them
他们
旁白 neutral
to grow
成长
旁白 neutral
for them to grow
让他们成长
旁白 neutral
Volunteering at the Olympics provided a wonderful experience for them to grow
在奥运会做志愿者为他们提供了宝贵的成长经历
旁白 neutral
and show
并展示
旁白 neutral
their culture
他们的文化
旁白 neutral
to
向，朝
旁白 neutral
the world
世界
旁白 neutral
and show their culture to the world
并向世界展示他们的文化
旁白 neutral
Volunteering at the Olympics provided a wonderful experience for them to grow and show their culture to the world
在奥运会做志愿者为他们提供了宝贵的成长经历，并向世界展示他们的文化
