【冀教版】八年级上册【新教材版·课本同步】
📗

C028 · Unit 2 Festivals and(6 课)

Unit 2 Festivals and holidays · A What project is Danny work

Course 028

跟读本课对话、课文或短文中的完整句子。

206 句 · 父母与孩子分角色配音

旁白 neutral

What project

什么项目

旁白 neutral

is

be(现在时第三人称单数): 用于构成现在进行时

旁白 neutral

Danny

Danny

旁白 neutral

working on

从事

旁白 neutral

What project is Danny working on ?

丹尼正在做什么项目?

旁白 neutral

What's

What is: 是什么

旁白 neutral

Danny's favourite Chinese festival

Danny最喜欢的中国节日

旁白 neutral

What's Danny's favourite Chinese festival ?

丹尼最喜欢的中国节日是什么?

旁白 neutral

In what month

在哪个月

旁白 neutral

does

do(第三人称单数现在时): 构成一般现在时疑问句

旁白 neutral

this conversation

这段对话

旁白 neutral

take place

发生

旁白 neutral

does this conversation take place ?

这段对话发生?

旁白 neutral

In what month does this conversation take place ?

这段对话发生在几月?

旁白 neutral

What

什么

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

Li Ming's plan

李明的计划

旁白 neutral

What is Li Ming's plan

李明的计划是什么

旁白 neutral

for

为了

旁白 neutral

National Day

国庆节

旁白 neutral

for National Day ?

关于国庆节的?

旁白 neutral

What is Li Ming's plan for National Day ?

李明的国庆节计划是什么?

旁白 neutral

Wang Mei

王梅

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

Li Lin

李林

旁白 neutral

are talking

正在交谈

旁白 neutral

Wang Mei and Li Lin are talking

王梅和李林正在交谈

旁白 neutral

about

关于

旁白 neutral

their homework

他们的家庭作业

旁白 neutral

about their homework

关于他们的家庭作业

旁白 neutral

Wang Mei and Li Lin are talking about their homework

王梅和李林正在谈论他们的作业

旁白 neutral

Wang Mei's favourite festival

王梅最喜欢的节日

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

the Spring Festival

春节

旁白 neutral

is the Spring Festival

是春节

旁白 neutral

Wang Mei's favourite festival is the Spring Festival

王梅最喜欢的节日是春节

旁白 neutral

Li Lin

李林

旁白 neutral

likes

like(第三人称单数现在时): 喜欢

旁白 neutral

the Mid-Autumn Festival

中秋节

旁白 neutral

Li Lin likes the Mid-Autumn Festival

李林喜欢中秋节

旁白 neutral

because

因为

旁白 neutral

it is

它是

旁白 neutral

a popular choice

一个受欢迎的选择

旁白 neutral

because it is a popular choice

因为它是一个受欢迎的选择

旁白 neutral

Li Lin likes the Mid-Autumn Festival because it is a popular choice

李林喜欢中秋节,因为它是一个受欢迎的选择

旁白 neutral

Li Lin's lunar birthday

李林的农历生日

旁白 neutral

falls on

恰逢

旁白 neutral

the Mid-Autumn Festival

中秋节

旁白 neutral

Li Lin's lunar birthday falls on the Mid-Autumn Festival

李林的农历生日恰逢中秋节

旁白 neutral

What festival

什么节日

旁白 neutral

do

用于构成一般现在时疑问句的助动词

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

like best

最喜欢

旁白 neutral

What festival do you like best ?

你最喜欢什么节日?

旁白 neutral

Why

为什么

旁白 neutral

do

助动词,用于构成疑问句

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

like it

喜欢它

旁白 neutral

Why do you like it ?

你为什么喜欢它?

旁白 neutral

Hello Jenny

你好,Jenny

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

love

热爱

旁白 neutral

autumn

秋天

旁白 neutral

I love autumn !

我爱秋天!

旁白 neutral

Hello Jenny , I love autumn !

你好,珍妮,我爱秋天!

旁白 neutral

The Chinese Mid-Autumn Festival

中国的中秋节

旁白 neutral

is coming

即将到来

旁白 neutral

The Chinese Mid-Autumn Festival is coming

中国的中秋节快到了

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

on

在...之时

旁白 neutral

the 15th day

第15天

旁白 neutral

It is on the 15th day

它是在第十五天

旁白 neutral

of

属于

旁白 neutral

the eighth month

第八个月

旁白 neutral

of the eighth month

第八个月份

旁白 neutral

It is on the 15th day of the eighth month

是在第八个月的第十五天

旁白 neutral

in

在...之内

旁白 neutral

the Chinese lunar calendar

中国农历中

旁白 neutral

in the Chinese lunar calendar

在中国农历中

旁白 neutral

It is on the 15th day of the eighth month in the Chinese lunar calendar

它在农历八月十五

旁白 neutral

We

我们

旁白 neutral

also

也

旁白 neutral

call

把...称作

旁白 neutral

it

它

旁白 neutral

the Moon Festival

中秋节

旁白 neutral

We also call it the Moon Festival

我们也称之为月亮节

旁白 neutral

We

我们

旁白 neutral

believe that

认为

旁白 neutral

We believe that

我们相信

旁白 neutral

the moon

月亮

旁白 neutral

is

是

旁白 neutral

at

在

旁白 neutral

its roundest

最圆的状态

旁白 neutral

the moon is at its roundest

月亮处于最圆的状态

旁白 neutral

We believe that the moon is at its roundest

我们认为月球正处于最圆的状态

旁白 neutral

and brightest

且最明亮

旁白 neutral

this time of the year

一年中的这个时候

旁白 neutral

and brightest at this time of the year

并在一年中的这个时候最亮

旁白 neutral

We believe that the moon is at its roundest and brightest at this time of the year

我们相信月亮在一年中的这个时候最圆最亮

旁白 neutral

The Mid-Autumn Festival

中秋节

旁白 neutral

dates back

追溯到

旁白 neutral

The Mid-Autumn Festival dates back

中秋节可以追溯到

旁白 neutral

more than

超过

旁白 neutral

two thousand years

两千年

旁白 neutral

more than two thousand years

两千多年前

旁白 neutral

The Mid-Autumn Festival dates back more than two thousand years

中秋节可以追溯到两千多年前

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

was

be(过去式): 是

旁白 neutral

to celebrate

为了庆祝

旁白 neutral

It was to celebrate

这是为了庆祝

旁白 neutral

the harvest

收成

旁白 neutral

of

属于

旁白 neutral

the year

这一年

旁白 neutral

the harvest of the year

一年的丰收

旁白 neutral

It was to celebrate the harvest of the year

它是为了庆祝一年的丰收

旁白 neutral

Later

后来

旁白 neutral

the festival

这个节日

旁白 neutral

gained

gain(过去式): 获得

旁白 neutral

more cultural meanings

更多的文化内涵

旁白 neutral

Later , the festival gained more cultural meanings

后来,这个节日获得了更多的文化意义

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

now

现在

旁白 neutral

a symbol of family reunion

一个家庭团聚的象征

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

gratitude

感恩

旁白 neutral

It is now a symbol of family reunion and gratitude

它现在是家庭团聚和感恩的象征

旁白 neutral

On

在...之时

旁白 neutral

this day

这一天

旁白 neutral

On this day

在这一天

旁白 neutral

my whole family

我的全家

旁白 neutral

always

总是

旁白 neutral

gets together

聚在一起

旁白 neutral

my whole family always gets together

我的全家人总是聚在一起

旁白 neutral

On this day , my whole family always gets together

在这一天,我们全家总是聚在一起

旁白 neutral

has

have(第三人称单数现在时): 进行,享用

旁白 neutral

a wonderful dinner

一顿丰盛的晚餐

旁白 neutral

has a wonderful dinner

享用一顿丰盛的晚餐

旁白 neutral

On this day , my whole family always gets together , has a wonderful dinner

在这一天,我们全家总会聚在一起,享用一顿丰盛的晚餐

旁白 neutral

and

并且

旁白 neutral

watches

watch(第三人称单数现在时): 观看

旁白 neutral

the full moon

满月

旁白 neutral

and watches the full moon

并观赏满月

旁白 neutral

On this day , my whole family always gets together , has a wonderful dinner , and watches the full moon

在这一天,我全家人总是聚在一起,享用丰盛的晚餐,并观赏满月

旁白 neutral

When

当...的时候

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

was

be(过去式): 是

旁白 neutral

a little boy

一个小男孩

旁白 neutral

When I was a little boy

当我还是个小男孩时

旁白 neutral

my grandma

我的奶奶

旁白 neutral

told me

告诉我

旁白 neutral

the story

这个故事

旁白 neutral

of

关于

旁白 neutral

Chang'e

Chang'e

旁白 neutral

my grandma told me the story of Chang'e

我的奶奶给我讲了嫦娥的故事

旁白 neutral

When I was a little boy , my grandma told me the story of Chang'e

当我还是个小男孩时,奶奶给我讲了嫦娥的故事

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

would look up

会查阅/抬头看

旁白 neutral

I would look up

我会抬头看

旁白 neutral

and

并且,和

旁白 neutral

try

尝试

旁白 neutral

to find

去找到

旁白 neutral

her

她

旁白 neutral

on

在...之上

旁白 neutral

the moon

月球上

旁白 neutral

and try to find her on the moon

并试图在月亮上找到她

旁白 neutral

I would look up and try to find her on the moon

我会抬头,试着在moon上找到她

旁白 neutral

while

当...的时候

旁白 neutral

enjoying delicious mooncakes

享用美味的月饼

旁白 neutral

while enjoying delicious mooncakes

一边享用美味的月饼

旁白 neutral

I would look up and try to find her on the moon while enjoying delicious mooncakes

我会抬头仰望,一边品尝美味的月饼,一边试着在月亮上找到她

旁白 neutral

Many great poets

许多伟大的诗人

旁白 neutral

in

在...之内

旁白 neutral

China

中国

旁白 neutral

Many great poets in China

中国的许多伟大诗人

旁白 neutral

wrote about

写了关于

旁白 neutral

the festival

这个节日

旁白 neutral

wrote about the festival

写下了关于这个节日的作品

旁白 neutral

Many great poets in China wrote about the festival

中国的许多伟大诗人都写过关于这个节日的诗

旁白 neutral

Far apart from

远离、与……相距甚远

旁白 neutral

each other

彼此

旁白 neutral

Far apart from each other

彼此相隔遥远

旁白 neutral

our hearts

我们的心

旁白 neutral

share

分享

旁白 neutral

the moment

这一刻

旁白 neutral

our hearts share the moment

我们的心共享这一刻

旁白 neutral

Far apart from each other , our hearts share the moment

彼此相距遥远,我们的心共享这一刻

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

think

认为

旁白 neutral

there are

有

旁白 neutral

many festivals

很多节日

旁白 neutral

I think there are many festivals

我认为有许多节日

旁白 neutral

celebrating

celebrate(现在分词): 庆祝

旁白 neutral

the harvest

丰收

旁白 neutral

celebrating the harvest

庆祝丰收的

旁白 neutral

I think there are many festivals celebrating the harvest

我认为有许多庆祝丰收的节日

旁白 neutral

all over

遍及

旁白 neutral

the world

全世界

旁白 neutral

all over the world

在世界各地

旁白 neutral

I think there are many festivals celebrating the harvest all over the world

我认为世界各地有许多庆祝丰收的节日

旁白 neutral

Do you know of

你知道有

旁白 neutral

any

任何的

旁白 neutral

Jenny

Jenny

旁白 neutral

Do you know of any , Jenny ?

珍妮,你知道有哪些吗?

旁白 neutral

Bye for now !

再见!