Unit 5: Work education-Lesson 4-【例句】

旁白 neutral

Wang Shunyou

Wang Shunyou

旁白 neutral

was

be（过去式）: 是

旁白 neutral

a postman

一名邮递员

旁白 neutral

in

在

旁白 neutral

Muli County

木里县

旁白 neutral

Sichuan

四川

旁白 neutral

Wang Shunyou was a postman in Muli County , Sichuan

Wang Shunyou曾是四川木里县的一名邮递员

旁白 neutral

At the age of 19

在19岁时

旁白 neutral

he

他

旁白 neutral

took over

接管

旁白 neutral

his father's job

他父亲的工作

旁白 neutral

he took over his father's job

他接替了父亲的工作

旁白 neutral

At the age of 19 , he took over his father's job

19岁时，他接替了父亲的工作

旁白 neutral

as

作为

旁白 neutral

a postman

一名邮递员

旁白 neutral

as a postman

担任邮递员

旁白 neutral

At the age of 19 , he took over his father's job as a postman

19岁时，他接替了父亲的邮差工作

旁白 neutral

He

他

旁白 neutral

went

go（过去式）: 去

旁白 neutral

on foot

步行

旁白 neutral

He went on foot

他步行

旁白 neutral

in

在...里

旁白 neutral

the mountains

山里

旁白 neutral

for years

多年

旁白 neutral

in the mountains for years

在山里多年

旁白 neutral

He went on foot in the mountains for years

他多年来徒步穿行于山间

旁白 neutral

as

作为

旁白 neutral

a messenger

一个信使

旁白 neutral

as a messenger

作为信使

旁白 neutral

He went on foot in the mountains for years as a messenger

他多年来徒步在山间担任信使

旁白 neutral

Each year

每年,

旁白 neutral

he

他

旁白 neutral

carried

carry（过去式）: 运送

旁白 neutral

mail

邮件

旁白 neutral

he carried mail

他运送邮件

旁白 neutral

Each year , he carried mail

每年，他都负责运送邮件

旁白 neutral

from

从

旁白 neutral

Muli County

沐川县

旁白 neutral

to

到

旁白 neutral

Luobo Town

罗波镇

旁白 neutral

from Muli County to Luobo Town

从木里县到罗波镇

旁白 neutral

Each year , he carried mail from Muli County to Luobo Town

每年，他都从木里县运送邮件到萝卜镇

旁白 neutral

A round trip

一次往返

旁白 neutral

is

是

旁白 neutral

360 kilometres long

360公里长

旁白 neutral

A round trip is 360 kilometres long

往返路程长达360公里

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

takes

take（第三人称单数）: 花费

旁白 neutral

him

他

旁白 neutral

14 days

14天

旁白 neutral

It takes him 14 days

他花了14天时间

旁白 neutral

He

他

旁白 neutral

was

be（过去式）: 是

旁白 neutral

on the road

路上

旁白 neutral

He was on the road

他在路上

旁白 neutral

for

为了

旁白 neutral

about 330 days

330天

旁白 neutral

each year

每年

旁白 neutral

for about 330 days each year

每年大约330天

旁白 neutral

He was on the road for about 330 days each year

他每年大约有330天都在路上奔波

旁白 neutral

In total

总共

旁白 neutral

he

他

旁白 neutral

travelled

travel（过去式）: 旅行

旁白 neutral

260000 kilometres

260000公里

旁白 neutral

In total , he travelled 260 ,000 kilometres

他总共旅行了260,000公里

旁白 neutral

For

为了

旁白 neutral

each trip

每次旅行

旁白 neutral

For each trip

每次行程,

旁白 neutral

Shunyou

Shunyou

旁白 neutral

first

首先

旁白 neutral

had to climb

不得不爬

旁白 neutral

Shunyou first had to climb

Shunyou首先必须攀登

旁白 neutral

For each trip , Shunyou first had to climb

每次出行，顺友都得先攀爬

旁白 neutral

a

一个

旁白 neutral

5000-metre-high mountain

5000米高的山

旁白 neutral

a 5 ,000-metre-high mountain

一座5000米高的山

旁白 neutral

For each trip , Shunyou first had to climb a 5 ,000-metre-high mountain

每次出行，顺友都得先翻越一座五千米高的雪山

旁白 neutral

covered with

覆盖着

旁白 neutral

snow and ice

冰雪

旁白 neutral

covered with snow and ice

覆盖着冰雪

旁白 neutral

For each trip , Shunyou first had to climb a 5 ,000-metre-high mountain covered with snow and ice

每次行程前，顺友都需先攀爬一座海拔5000米、冰雪覆盖的高山

旁白 neutral

for

持续

旁白 neutral

six months

六个月

旁白 neutral

of the year

一年中的

旁白 neutral

for six months of the year

一年中有六个月

旁白 neutral

For each trip , Shunyou first had to climb a 5 ,000-metre-high mountain covered with snow and ice for six months of the year

每次行程，Shunyou都必须先攀登一座海拔5000米的高山，这座山一年中有六个月被冰雪覆盖

旁白 neutral

On average

平均而言,

旁白 neutral

Shunyou

Shunyou

旁白 neutral

delivered

deliver（过去式）: 投递

旁白 neutral

Shunyou delivered

顺友投递了

旁白 neutral

On average , Shunyou delivered

平均而言，顺优投递了

旁白 neutral

more than

超过

旁白 neutral

8 ,400 newspapers

8400份报纸

旁白 neutral

more than 8 ,400 newspapers

超过8400份报纸,

旁白 neutral

On average , Shunyou delivered more than 8 ,400 newspapers

顺友平均每天递送超过8400份报纸

旁白 neutral

330 magazines

330本杂志,

旁白 neutral

On average , Shunyou delivered more than 8 ,400 newspapers , 330 magazines

顺邮平均每天投递超过8400份报纸、330本杂志

旁白 neutral

840 letters

840封信件,

旁白 neutral

On average , Shunyou delivered more than 8 ,400 newspapers , 330 magazines , 840 letters

顺友平均每天投递超过8400份报纸、330本杂志和840封信件

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

600 packages

600个包裹

旁白 neutral

and 600 packages

和600个包裹

旁白 neutral

On average , Shunyou delivered more than 8 ,400 newspapers , 330 magazines , 840 letters , and 600 packages

顺友平均每天递送超过8400份报纸、330本杂志、840封信件和600个包裹

旁白 neutral

every year

每年

旁白 neutral

on time

准时

旁白 neutral

every year on time

每年准时送达

旁白 neutral

On average , Shunyou delivered more than 8 ,400 newspapers , 330 magazines , 840 letters , and 600 packages every year on time

顺友平均每年准时投递超过8,400份报纸、330本杂志、840封信件以及600个包裹

旁白 neutral

He

他

旁白 neutral

served

serve（过去式）: 担任

旁白 neutral

as a bridge

作为桥梁

旁白 neutral

He served as a bridge

他充当了一座桥梁

旁白 neutral

for

为

旁白 neutral

villagers

村民（复数）

旁白 neutral

in the mountains

在山里

旁白 neutral

for villagers in the mountains

为山区的村民

旁白 neutral

He served as a bridge for villagers in the mountains

他成为了山区村民之间的桥梁

旁白 neutral

Yes

是的

旁白 neutral

it is difficult

这很难

旁白 neutral

Yes , it is difficult

是的，这很困难

旁白 neutral

But

但是

旁白 neutral

when

当...时

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

think

想

旁白 neutral

But when I think

但当我想到

旁白 neutral

Yes , it is difficult . But when I think

是的，这很难但当我想到

旁白 neutral

of

关于

旁白 neutral

the expecting eyes

期待的眼睛

旁白 neutral

of the expecting eyes

村民们期待的眼神

旁白 neutral

Yes , it is difficult . But when I think of the expecting eyes

是的，这很难但当我想到那些期盼的眼神

旁白 neutral

the villagers

村民们

旁白 neutral

of the villagers

村民们的

旁白 neutral

Yes , it is difficult . But when I think of the expecting eyes of the villagers

是的，这很困难但当我想到村民们期盼的眼神时，

旁白 neutral

am filled with

充满

旁白 neutral

strength

力量

旁白 neutral

I am filled with strength

我就充满了力量

旁白 neutral

Yes , it is difficult . But when I think of the expecting eyes of the villagers , I am filled with strength

是的，这很困难但当我想到村民们期盼的眼神时，我就充满了力量。

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

take pride in

以...为傲

旁白 neutral

my work

我的工作

旁白 neutral

I take pride in my work

我为自己的工作感到自豪

旁白 neutral

His

他的

旁白 neutral

great service

伟大的服务

旁白 neutral

His great service

他的伟大服务

旁白 neutral

helped

help（过去式）: 帮助

旁白 neutral

the local people

当地人

旁白 neutral

helped the local people

帮助了当地居民

旁白 neutral

His great service helped the local people

他的卓越服务帮助了当地民众

旁白 neutral

stay in touch

保持联系

旁白 neutral

with

和

旁白 neutral

the outside world

外界

旁白 neutral

stay in touch with the outside world

与外界保持联系

旁白 neutral

His great service helped the local people stay in touch with the outside world

他的卓越服务帮助当地民众与外界保持联系