Unit 5: Work education-Lesson 3-【例句】

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

just experienced

刚刚经历了

旁白 neutral

I just experienced

我刚刚体验了

旁白 neutral

a new way

一种新方法

旁白 neutral

of

的

旁白 neutral

learning

学习

旁白 neutral

a new way of learning

一种新的学习方式

旁白 neutral

I just experienced a new way of learning

我刚体验了一种新的学习方式

旁白 neutral

called

call（过去分词）: 称为

旁白 neutral

an educational tour

一次教育之旅

旁白 neutral

called an educational tour

被称为教育旅行

旁白 neutral

I just experienced a new way of learning called an educational tour

我刚体验了一种名为教育旅行的全新学习方式

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

was

be（过去式）: 是

旁白 neutral

an out-of-school activity

一项校外活动

旁白 neutral

It was an out-of-school activity

这是一次校外活动

旁白 neutral

My school

我的学校

旁白 neutral

organised

organise（过去式）: 组织

旁白 neutral

the trip

这次旅行

旁白 neutral

My school organised the trip

我的学校组织了这次旅行

旁白 neutral

Celebrating

celebrate（现在分词）: 庆祝

旁白 neutral

the Harvest Festival

丰收节

旁白 neutral

" Celebrating the Harvest Festival "

"庆祝丰收节"

旁白 neutral

My school organised the trip " Celebrating the Harvest Festival "

我的学校组织了“庆祝丰收节”活动

旁白 neutral

to

到

旁白 neutral

a rice-farming base

一个水稻种植基地

旁白 neutral

to a rice-farming base

前往一个水稻种植基地

旁白 neutral

My school organised the trip " Celebrating the Harvest Festival " to a rice-farming base

我的学校组织了一次前往水稻种植基地的“庆祝丰收节”之旅

旁白 neutral

We

我们

旁白 neutral

would learn

会学习

旁白 neutral

We would learn

我们将学习

旁白 neutral

how to

如何

旁白 neutral

harvest

收割

旁白 neutral

rice

稻谷

旁白 neutral

by hand

手工

旁白 neutral

how to harvest rice by hand

如何手工收割水稻

旁白 neutral

We would learn how to harvest rice by hand

我们将学习如何手工收割稻谷

旁白 neutral

that day

那天

旁白 neutral

We would learn how to harvest rice by hand that day

那天我们将学习如何手工收割稻谷

旁白 neutral

We

我们

旁白 neutral

knew

know（过去式）: 知道

旁白 neutral

nothing

没有东西

旁白 neutral

We knew nothing

我们一无所知

旁白 neutral

about

关于

旁白 neutral

using a sickle

使用镰刀

旁白 neutral

before

以前

旁白 neutral

about using a sickle before

关于之前使用镰刀的事

旁白 neutral

We knew nothing about using a sickle before

我们之前对如何使用镰刀一无所知

旁白 neutral

Take

拿

旁白 neutral

your sickle

你的镰刀

旁白 neutral

Take your sickle

拿起你的镰刀

旁白 neutral

bend down

弯下腰

旁白 neutral

Take your sickle , bend down

拿起镰刀，弯下腰

旁白 neutral

hold

握住

旁白 neutral

the rice stems

稻秆

旁白 neutral

hold the rice stems

握住稻秆

旁白 neutral

Take your sickle , bend down , hold the rice stems

拿起镰刀，弯下腰，握住稻秆

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

cut them

切它们

旁白 neutral

and cut them

并将它们切割

旁白 neutral

at

在

旁白 neutral

15–25 centimetres

15-25厘米

旁白 neutral

above ground level

地面以上

旁白 neutral

at 15–25 centimetres above ground level

在地面以上15-25厘米处

旁白 neutral

and cut them at 15–25 centimetres above ground level

并在离地面15-25厘米处将其切断

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

took

take（过去式）: 花费

旁白 neutral

me

我

旁白 neutral

ten minutes

十分钟

旁白 neutral

It took me ten minutes

我花了十分钟

旁白 neutral

to learn

学习

旁白 neutral

the basic skills

基本技能

旁白 neutral

to learn the basic skills

来学习基本技能

旁白 neutral

It took me ten minutes to learn the basic skills

我花了十分钟学会了基本技能

旁白 neutral

We

我们

旁白 neutral

worked hard

努力工作

旁白 neutral

We worked hard

我们努力工作

旁白 neutral

When

当...时

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

got back home

回到家

旁白 neutral

in the evening

在傍晚

旁白 neutral

When I got back home in the evening

当我晚上回到家时

旁白 neutral

was

be（过去式）: 构成过去时

旁白 neutral

tired

疲倦的

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

hungry

饥饿的

旁白 neutral

I was tired and hungry

我又累又饿

旁白 neutral

When I got back home in the evening , I was tired and hungry

晚上回到家时，我又累又饿

旁白 neutral

The rice

这米饭

旁白 neutral

tasted

taste（过去式）: 尝起来

旁白 neutral

much sweeter

甜得多

旁白 neutral

The rice tasted much sweeter

米饭尝起来甜得多

旁白 neutral

than

比

旁白 neutral

before

以前

旁白 neutral

than before

比以前

旁白 neutral

The rice tasted much sweeter than before

这米饭尝起来比之前甜多了

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

realised

realise（过去式）: 意识到

旁白 neutral

I realised

我意识到

旁白 neutral

there

那里

旁白 neutral

was

be（过去式）: 构成过去时

旁白 neutral

a lot of work

很多工作

旁白 neutral

there was a lot of work

有很多工作

旁白 neutral

I realised there was a lot of work

我意识到工作量很大

旁白 neutral

in

在...中

旁白 neutral

getting the rice

获取大米

旁白 neutral

in getting the rice

在获取大米的过程中

旁白 neutral

I realised there was a lot of work in getting the rice

我意识到种植水稻需要付出大量劳动

旁白 neutral

from

从

旁白 neutral

the field

田野

旁白 neutral

to

到

旁白 neutral

my bowl

我的碗

旁白 neutral

from the field to my bowl

从田间到我的碗里

旁白 neutral

I realised there was a lot of work in getting the rice from the field to my bowl

我意识到从田间到碗里的米饭需要经历许多工序

旁白 neutral

Educational tours

教育旅行

旁白 neutral

combine

结合

旁白 neutral

learning

学习

旁白 neutral

with

与

旁白 neutral

travel

旅行

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

physical training

体能训练

旁白 neutral

Educational tours combine learning with travel and physical training

教育旅行将学习、旅行和体能训练融为一体

旁白 neutral

They

他们

旁白 neutral

are

be（现在时复数）: 是

旁白 neutral

a great way

一个很好的方式

旁白 neutral

of learning

学习的

旁白 neutral

They are a great way of learning

它们是学习的绝佳方式