Unit 8 Natural disasters · Lesson 5 · Project time

旁白 neutral

On

在...上

旁白 neutral

June 1 2013

2013年6月1日

旁白 neutral

On June 1 , 2013

2013年6月1日

旁白 neutral

an earthquake

一场地震

旁白 neutral

struck

strike（过去式）: 袭击

旁白 neutral

Ya'an

雅安

旁白 neutral

in Sichuan Province

在四川省

旁白 neutral

an earthquake struck Ya'an , Sichuan Province

一场地震袭击了四川省雅安市

旁白 neutral

On June 1 , 2013 , an earthquake struck Ya'an , Sichuan Province

2013 年 6 月 1 日，四川雅安发生地震

旁白 neutral

He

他

旁白 neutral

opened

open（过去式）: 打开

旁白 neutral

the door

那扇门

旁白 neutral

at

在

旁白 neutral

the same time

同一时间

旁白 neutral

He opened the door at the same time

他同时打开了门

旁白 neutral

All the students

所有学生

旁白 neutral

bent down

弯下腰

旁白 neutral

All the students bent down

所有学生弯下腰

旁白 neutral

covered

cover（过去式）: 覆盖

旁白 neutral

their heads

他们的头

旁白 neutral

with

用

旁白 neutral

their hands

他们的手

旁白 neutral

covered their heads with their hands

用手捂住头

旁白 neutral

All the students bent down covered their heads with their hands

所有学生弯下腰，用手捂住头

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

quickly left

快速离开了

旁白 neutral

the building

这栋建筑

旁白 neutral

from

从

旁白 neutral

the front door

前门

旁白 neutral

in order

有序地

旁白 neutral

and quickly left the building from the front door in order

并迅速有序地从前门离开大楼

旁白 neutral

All the students bent down covered their heads with their hands and quickly left the building from the front door in order

所有学生都蹲下，用手护住头部，并有序地从前门迅速离开建筑物

旁白 neutral

Amazingly

令人惊讶地

旁白 neutral

they all

他们所有人

旁白 neutral

made it

成功做到了

旁白 neutral

safely

安全地

旁白 neutral

within

在...之内

旁白 neutral

just seven seconds

仅仅七秒

旁白 neutral

Amazingly , they all made it safely within just seven seconds

令人惊讶的是，他们都在仅仅七秒内安全到达了

旁白 neutral

without

没有

旁白 neutral

any injuries

任何受伤情况

旁白 neutral

without any injuries

没有受到任何伤害

旁白 neutral

Amazingly , they all made it safely within just seven seconds , without any injuries

令人惊讶的是，他们在短短七秒内就安全离开了，没有任何人受伤

旁白 neutral

From

从

旁白 neutral

this incident

这起事件

旁白 neutral

From this incident

从这次事件中

旁白 neutral

we

我们

旁白 neutral

can learn

能够了解

旁白 neutral

much

很多

旁白 neutral

about

关于

旁白 neutral

we can learn much about

我们可以学到很多关于

旁白 neutral

From this incident , we can learn much about

从这一事件中，我们可以学到很多关于

旁白 neutral

how to respond

如何应对

旁白 neutral

in

在...中

旁白 neutral

times of danger

危险时刻

旁白 neutral

how to respond in times of danger

如何在危险时刻应对

旁白 neutral

From this incident , we can learn much about how to respond in times of danger

从这个事件中，我们可以学到很多关于如何在危险时刻应对的知识

旁白 neutral

Overcome your fears

克服你的恐惧

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

act quickly

迅速行动

旁白 neutral

Overcome your fears and act quickly

克服恐惧，迅速行动

旁白 neutral

The moment

那一刻

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

feel

感到

旁白 neutral

the disaster

灾难

旁白 neutral

coming

come（现在分词）: 来临

旁白 neutral

The moment you feel the disaster coming

当你感觉到灾难来临的那一刻

旁白 neutral

should act

应该行动

旁白 neutral

without thinking twice

不假思索地

旁白 neutral

you should act without thinking twice

你应该毫不犹豫地行动

旁白 neutral

The moment you feel the disaster coming , you should act without thinking twice

一旦你感觉到灾难即将来临，就应该毫不犹豫地采取行动

旁白 neutral

Teamwork

团队合作

旁白 neutral

increases

增加（第三人称单数）: 增加

旁白 neutral

survival chances

生存几率

旁白 neutral

Teamwork increases survival chances

团队合作能提高生存几率

旁白 neutral

In

在...期间

旁白 neutral

times of disaster

灾难时期

旁白 neutral

In times of disaster

在灾难时期

旁白 neutral

the best survival strategy

最佳生存策略

旁白 neutral

for people

对于人们来说

旁白 neutral

the best survival strategy for people

人们最好的生存策略

旁白 neutral

In times of disaster , the best survival strategy for people

在灾难时期，人们的最佳生存策略

旁白 neutral

is usually

通常是

旁白 neutral

to follow

去跟随

旁白 neutral

the group

这个群体

旁白 neutral

is usually to follow the group

通常是跟随群体

旁白 neutral

In times of disaster , the best survival strategy for people is usually to follow the group

在灾难发生时，人们最好的生存策略通常是跟随群体行动

旁白 neutral

escape drills

逃生演练

旁白 neutral

Do escape drills

进行逃生演练

旁白 neutral

Disasters

灾难（复数）

旁白 neutral

can happen

可能发生

旁白 neutral

at

在

旁白 neutral

any time

任何时候

旁白 neutral

Disasters can happen at any time

灾难随时可能发生

旁白 neutral

Remember

记住

旁白 neutral

survival

生存

旁白 neutral

calm

冷静

旁白 neutral

will to survive

求生的意志

旁白 neutral

knowledge of escape

逃生的知识

旁白 neutral

Remember : survival = calm + will to survive + knowledge of escape

记住：生存 = 冷静 + 求生欲 + 逃生知识

旁白 neutral

Where/When

在哪里/什么时候

旁白 neutral

does

do（第三人称单数现在时）: 构成一般现在时疑问句

旁白 neutral

it

它

旁白 neutral

often happen

经常发生

旁白 neutral

Where/When does it often happen ?

它经常发生在哪里/什么时候？