【冀教版】八年级下册【新教材版·课本同步】
📗

C038 · Unit 4 Rules make fo(9 课)

Unit 4 Rules make for a better life! · Lesson 5 · Project ti

Course 038

同步练习课本"Unit 4 Rules make for a better life! · Lesson 5 · Project time"中的词汇、句型和语篇表达。

186 句 · 父母与孩子分角色配音

旁白 neutral

Following

follow(现在分词): 遵守

旁白 neutral

public rules and regulations

公共规章制度

旁白 neutral

Following public rules and regulations

遵守公共规则和条例

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

an important part

一个重要的部分

旁白 neutral

of

的

旁白 neutral

living

live(动名词): 生活

旁白 neutral

in a society

在社会中

旁白 neutral

is an important part of living in a society

是生活在社会中的一个重要部分

旁白 neutral

Following public rules and regulations is an important part of living in a society

遵守公共规则和法规是社会生活的重要组成部分

旁白 neutral

What

什么

旁白 neutral

happens

发生(第三人称单数): 发生

旁白 neutral

when

当...时

旁白 neutral

people

人们(复数)

旁白 neutral

don't follow

不遵守

旁白 neutral

public rules

公共规则

旁白 neutral

What happens when people don't follow public rules ?

当人们不遵守公共规则时会发生什么?

旁白 neutral

Here are

这里有

旁白 neutral

some cases

一些案例

旁白 neutral

Here are some cases

以下是几个案例

旁白 neutral

Cutting in line

插队

旁白 neutral

is often considered

通常被认为是

旁白 neutral

an annoying behaviour

一种恼人的行为

旁白 neutral

Cutting in line is often considered an annoying behaviour

插队通常被认为是一种令人讨厌的行为

旁白 neutral

that

关系代词,引导定语从句

旁白 neutral

creates

create(第三人称单数现在时): 创造,引起

旁白 neutral

a sense of impatience

一种不耐烦的感觉

旁白 neutral

that creates a sense of impatience

这会引发一种不耐烦的感觉

旁白 neutral

Cutting in line is often considered an annoying behaviour that creates a sense of impatience

插队通常被认为是一种令人讨厌的行为,会引发不耐烦的情绪

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

can lead to

会导致

旁白 neutral

arguments

争论(复数)

旁白 neutral

and even fights

甚至打斗

旁白 neutral

It can lead to arguments and even fights

这可能导致争吵甚至打架

旁白 neutral

Have you ever

你曾经有没有

旁白 neutral

met

meet(过去分词): 遇见

旁白 neutral

someone

某人

旁白 neutral

Have you ever met someone

你曾经遇到过某人

旁白 neutral

who

谁(关系代词,引导定语从句)

旁白 neutral

spreads rumours

散布谣言

旁白 neutral

who spreads rumours ?

他散布谣言吗?

旁白 neutral

Have you ever met someone who spreads rumours ?

你有没有遇到过散布谣言的人?

旁白 neutral

Whether

无论

旁白 neutral

in person

亲自

旁白 neutral

or

或者

旁白 neutral

on the internet

在互联网上

旁白 neutral

Whether in person or on the internet

无论是当面还是在互联网上

旁白 neutral

spreading

spread(现在分词): 传播

旁白 neutral

false or negative information

虚假或负面信息

旁白 neutral

spreading false or negative information

传播虚假或负面信息

旁白 neutral

Whether in person or on the internet , spreading false or negative information

无论是当面还是在互联网上,传播虚假或负面信息

旁白 neutral

is disrespectful

是无礼的

旁白 neutral

to others

对他人

旁白 neutral

or even illegal

甚至是违法的

旁白 neutral

is disrespectful to others or even illegal

是对他人的不尊重,甚至可能是违法的

旁白 neutral

Whether in person or on the internet , spreading false or negative information is disrespectful to others or even illegal

无论是在面对面交流还是在互联网上,传播虚假或负面信息都是对他人的不尊重,甚至可能违法

旁白 neutral

This behaviour

这种行为

旁白 neutral

can damage

会损害

旁白 neutral

someone's reputation

某人的声誉

旁白 neutral

This behaviour can damage someone's reputation

这种行为可能会损害某人的声誉

旁白 neutral

We

我们

旁白 neutral

should never spread

绝不应该传播

旁白 neutral

rumours

谣言(复数)

旁白 neutral

We should never spread rumours

我们绝不应散布谣言

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

only causes

只会造成

旁白 neutral

trouble

麻烦

旁白 neutral

It only causes trouble

它只会制造麻烦

旁白 neutral

Littering

乱扔垃圾

旁白 neutral

is

是

旁白 neutral

a very bad behaviour

一种非常不良的行为

旁白 neutral

Littering is a very bad behaviour

乱扔垃圾是一种非常糟糕的行为

旁白 neutral

When

当...时

旁白 neutral

people litter

人们乱扔垃圾

旁白 neutral

When people litter

当人们乱扔垃圾时

旁白 neutral

not only the environment

不仅环境

旁白 neutral

but also the health and safety of others

还有其他人的健康和安全

旁白 neutral

are affected

都受到影响

旁白 neutral

not only the environment but also the health and safety of others are affected

不仅环境而且他人的健康和安全都会受到影响

旁白 neutral

When people litter , not only the environment but also the health and safety of others are affected

当人们乱扔垃圾时,不仅环境会受到破坏,他人的健康和生命安全也会受到影响

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

everyone's responsibility

每个人的责任

旁白 neutral

It is everyone's responsibility

这是每个人的责任

旁白 neutral

to protect

去保护

旁白 neutral

the planet

地球

旁白 neutral

to protect the planet

保护这个星球

旁白 neutral

It is everyone's responsibility to protect the planet

保护地球是每个人的责任

旁白 neutral

Don't

do(否定缩写): 构成否定祈使句

旁白 neutral

be

是

旁白 neutral

the one

那样的人

旁白 neutral

to make a mess

把事情搞砸/弄得一团糟

旁白 neutral

Don't be the one to make a mess !

不要成为制造混乱的那个人!

旁白 neutral

Following public rules

遵守公共规则

旁白 neutral

protects

protect(第三人称单数): 保护

旁白 neutral

the people

人民

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

the world around us

我们周围的世界

旁白 neutral

Following public rules protects the people and the world around us

遵守公共规则能保护人们和我们周围的世界

旁白 neutral

It's

它是

旁白 neutral

important

重要的

旁白 neutral

for

对于

旁白 neutral

us

我们

旁白 neutral

It's important for us

对我们来说很重要

旁白 neutral

to understand

去理解

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

follow

遵守

旁白 neutral

the rules

这些规则

旁白 neutral

to understand and follow the rules

理解并遵守规则

旁白 neutral

It's important for us to understand and follow the rules

理解并遵守规则对我们来说很重要

旁白 neutral

of

的

旁白 neutral

our society

我们的社会

旁白 neutral

of our society

我们社会的

旁白 neutral

It's important for us to understand and follow the rules of our society

了解并遵守我们社会的规则对我们来说很重要

旁白 neutral

How

如何

旁白 neutral

does

do(第三人称单数现在时): 构成疑问句

旁白 neutral

spreading rumours

散布谣言

旁白 neutral

affect

影响

旁白 neutral

others

其他人(复数)

旁白 neutral

How does spreading rumours affect others ?

A 散布谣言会影响别人吗?

旁白 neutral

Why

为什么

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 构成进行时或被动语态

旁白 neutral

littering

litter(现在分词): 乱扔垃圾

旁白 neutral

considered

consider(过去分词): 认为

旁白 neutral

a bad behaviour

一种不良行为

旁白 neutral

Why is littering considered a bad behaviour ?

B 为什么乱扔垃圾被视为不良行为?

旁白 neutral

Do you think

你认为

旁白 neutral

it

它

旁白 neutral

is important

很重要

旁白 neutral

to follow

去遵守

旁白 neutral

public rules

公共规则

旁白 neutral

Do you think it is important to follow public rules ?

你认为遵守公共规则重要吗?

旁白 neutral

Why ?

为什么?

旁白 neutral

Do you think it is important to follow public rules ? Why ?

C 你认为遵守公共规则重要吗?为什么?

旁白 neutral

What

什么

旁白 neutral

will you do

你将要做

旁白 neutral

2 What will you do

2 你会怎么做

旁白 neutral

if

如果

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

see

看见

旁白 neutral

someone

某人

旁白 neutral

cutting in line

插队

旁白 neutral

if you see someone cutting in line ?

如果你看到有人插队?

旁白 neutral

2 What will you do if you see someone cutting in line ?

如果你看到有人插队,你会怎么做?

旁白 neutral

Discuss

讨论

旁白 neutral

with

和

旁白 neutral

your partner

你的搭档

旁白 neutral

Discuss with your partner

和你的搭档讨论

旁白 neutral

2 What will you do if you see someone cutting in line ? Discuss with your partner

如果你看到有人插队,你会怎么做?与同伴讨论

旁白 neutral

and

并且

旁白 neutral

give

给出

旁白 neutral

some advice

一些建议

旁白 neutral

and give some advice

并给出一些建议

旁白 neutral

2 What will you do if you see someone cutting in line ? Discuss with your partner and give some advice

2 如果你看到有人插队,你会怎么做?和你的搭档讨论并给出一些建议

旁白 neutral

Will you

你会

旁白 neutral

tell him/her

告诉他/她

旁白 neutral

not to do it

不要做这件事

旁白 neutral

A : Will you tell him/her not to do it ?

A: 你会告诉他/她不要做这件事吗?

旁白 neutral

Why ?

为什么?

旁白 neutral

A : Will you tell him/her not to do it ? Why ?

A:你会告诉他/她不要这样做吗?为什么?

旁白 neutral

Useful expressions

实用表达

旁白 neutral

Dear classmates

亲爱的同学们

旁白 neutral

Civilization

文明

旁白 neutral

is

是

旁白 neutral

the name card of a city

一座城市的名片

旁白 neutral

Civilization is the name card of a city

文明是一座城市的名片

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

is

是

旁白 neutral

everyone's responsibility

每个人的责任

旁白 neutral

It is everyone's responsibility

这是每个人的责任

旁白 neutral

to obey

遵守

旁白 neutral

the laws and rules

法律法规

旁白 neutral

to obey the laws and rules

遵守法律和规则

旁白 neutral

It is everyone's responsibility to obey the laws and rules

遵守法律和规则是每个人的责任

旁白 neutral

We

我们

旁白 neutral

hope

希望

旁白 neutral

that

引导从句

旁白 neutral

We hope that :

我们希望:

旁白 neutral

Let's follow

咱们遵循

旁白 neutral

the public rules

公共规则

旁白 neutral

Let's follow the public rules

让我们遵守公共规则

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

make

使

旁白 neutral

our society better

我们的社会更美好

旁白 neutral

and make our society better !

让我们的社会变得更好!

旁白 neutral

Let's follow the public rules and make our society better !

让我们遵守公共规则,让我们的社会更美好!