Unit 3 Amazing sports · Lesson 4 · Reading and writing

旁白 neutral

What qualities

哪些品质

旁白 neutral

do you think

你认为

旁白 neutral

What qualities do you think

你认为什么品质

旁白 neutral

the Chinese women's volleyball team

中国女子排球队

旁白 neutral

has

有（第三人称单数）

旁白 neutral

the Chinese women's volleyball team has ?

中国女子排球队拥有？

旁白 neutral

What qualities do you think the Chinese women's volleyball team has ?

你认为中国女子排球队有什么品质？

旁白 neutral

Talk with

与……交谈

旁白 neutral

your partner

你的搭档

旁白 neutral

Talk with your partner

和你的伙伴谈谈

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

have also learned

也学到了

旁白 neutral

the value of teamwork

团队合作的价值

旁白 neutral

from

从

旁白 neutral

them

他们

旁白 neutral

I have also learned the value of teamwork from them

我也从他们那里学到了团队合作的价值

旁白 neutral

No matter how

无论多么

旁白 neutral

tough things get

事情变得艰难

旁白 neutral

No matter how tough things get

无论事情变得多么艰难

旁白 neutral

they

他们

旁白 neutral

never give up

永不放弃

旁白 neutral

they never give up

他们从不放弃

旁白 neutral

No matter how tough things get , they never give up

无论事情变得多么艰难，他们永不言弃

旁白 neutral

Instead

相反

旁白 neutral

they

他们

旁白 neutral

come together

聚到一起

旁白 neutral

Instead , they come together

相反，他们聚在一起

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

offer

提供

旁白 neutral

words of encouragement

鼓励的话语

旁白 neutral

and offer words of encouragement

并说些鼓励的话

旁白 neutral

Instead , they come together and offer words of encouragement

相反，他们会聚在一起，给予鼓励的话语

旁白 neutral

They

他们

旁白 neutral

support

支持

旁白 neutral

each other

互相

旁白 neutral

They support each other

他们互相支持

旁白 neutral

and create

并营造

旁白 neutral

a positive and exciting atmosphere

积极且令人振奋的氛围

旁白 neutral

on

在...上

旁白 neutral

the court

球场上

旁白 neutral

and create a positive and exciting atmosphere on the court

并在球场上营造出积极而激动人心的氛围

旁白 neutral

They support each other and create a positive and exciting atmosphere on the court

他们互相支持，在球场上营造出积极而热烈的氛围

旁白 neutral

Whether

无论

旁白 neutral

they

他们

旁白 neutral

win or lose

输赢

旁白 neutral

Whether they win or lose

无论他们是赢还是输

旁白 neutral

stay united

保持团结

旁白 neutral

as a team

作为一个团队

旁白 neutral

they stay united as a team

他们作为一个团队保持团结

旁白 neutral

Whether they win or lose , they stay united as a team

无论他们赢还是输，他们都作为一个团队保持团结

旁白 neutral

The coach

这位教练

旁白 neutral

Lang Ping

郎平

旁白 neutral

once said

曾经说过

旁白 neutral

The coach , Lang Ping , once said

教练郎平曾说过

旁白 neutral

Volleyball

排球

旁白 neutral

is not just

不仅仅是

旁白 neutral

a job

一份工作

旁白 neutral

' Volleyball is not just a job ;

“排球不仅仅是一份工作；

旁白 neutral

The coach , Lang Ping , once said ,' Volleyball is not just a job ;

教练郎平曾说过：“排球不仅仅是一份工作；

旁白 neutral

it

它

旁白 neutral

is

be（第三人称单数现在时）: 是

旁白 neutral

our whole life

我们的整个人生

旁白 neutral

it is our whole life '

它是我们的全部生命”

旁白 neutral

The coach , Lang Ping , once said ,' Volleyball is not just a job ; it is our whole life '

教练郎平曾说过：'排球不仅仅是一份工作；它是我们的全部生活'

旁白 neutral

And

和

旁白 neutral

the team members

团队成员

旁白 neutral

truly live

真正践行

旁白 neutral

by

按照

旁白 neutral

that

那

旁白 neutral

And the team members truly live by that

而队员们确实是这样生活的

旁白 neutral

How

如何

旁白 neutral

do

构成疑问句

旁白 neutral

the teammates

队友们

旁白 neutral

support one another

互相支持

旁白 neutral

on

在...上

旁白 neutral

the court

球场上

旁白 neutral

How do the teammates support one another on the court ?

队友们在球场上是如何互相支持的？

旁白 neutral

What important lessons

哪些重要的经验教训

旁白 neutral

has

have（第三人称单数现在时）: 构成现在完成时

旁白 neutral

the author

作者

旁白 neutral

learned

learn（过去分词）: 学习

旁白 neutral

from

从

旁白 neutral

this team

这个团队

旁白 neutral

What important lessons has the author learned from this team ?

作者从这支球队中学到了什么重要的道理？

旁白 neutral

When

当...时

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

come across

遇到

旁白 neutral

a difficulty

一个困难

旁白 neutral

or challenge

或者挑战

旁白 neutral

When I come across a difficulty or challenge

当我遇到困难或挑战时

旁白 neutral

their never-give-up spirit

他们永不放弃的精神

旁白 neutral

always motivates

总是激励着

旁白 neutral

me

我

旁白 neutral

their never-give-up spirit always motivates me

他们永不放弃的精神总是激励我

旁白 neutral

When I come across a difficulty or challenge , their never-give-up spirit always motivates me

当我遇到困难或挑战时，他们永不放弃的精神总是激励着我

旁白 neutral

to keep trying

继续努力

旁白 neutral

When I come across a difficulty or challenge , their never-give-up spirit always motivates me to keep trying

每当我遇到困难或挑战时，他们永不言弃的精神总是激励我继续努力

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

have watched

已经看过

旁白 neutral

nearly all of

几乎所有的

旁白 neutral

their games

他们的比赛

旁白 neutral

I have watched nearly all of their games

我看过他们几乎所有的比赛

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

have often found myself

常常发现自己

旁白 neutral

cheering or shedding tears

欢呼或者流泪

旁白 neutral

with

与...一起

旁白 neutral

the players

这些选手

旁白 neutral

F I have often found myself cheering or shedding tears with the players

我经常会发现自己和球员们一起欢呼或流泪

旁白 neutral

When and how

何时以及如何

旁白 neutral

did

do（过去式）: 构成疑问句

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

learn about

了解到

旁白 neutral

him/her/it

他/她/它

旁白 neutral

When and how did you learn about him/her/it ?

你是什么时候、通过什么方式了解到他的/她的/它的？

旁白 neutral

What prizes or awards

什么奖项或荣誉

旁白 neutral

has he/she/it won

他/她/它获得过

旁白 neutral

What prizes or awards has he/she/it won ?

他/她/它赢得了什么奖项或荣誉？

旁白 neutral

What outstanding qualities

哪些优秀品质

旁白 neutral

do you think

你认为

旁白 neutral

What outstanding qualities do you think

你认为什么杰出的品质

旁白 neutral

he/she/it

他/她/它

旁白 neutral

has

have（第三人称单数）: 有

旁白 neutral

he/she/it has ?

他/她/它拥有？

旁白 neutral

What outstanding qualities do you think he/she/it has ?

你认为他/她/它具有哪些杰出的品质？

旁白 neutral

How

如何

旁白 neutral

has

have（第三人称单数现在时）: 构成现在完成时

旁白 neutral

he/she/it

他/她/它

旁白 neutral

influenced you

影响了你

旁白 neutral

How has he/she/it influenced you ?

他/她/它如何影响了你？