Unit 6 Being Creative · Lesson 1 Let's DIY!

旁白 neutral

Being creative

发挥创意

旁白 neutral

learn about

了解

旁白 neutral

traditional Chinese handicrafts

中国传统手工艺品

旁白 neutral

learn about traditional Chinese handicrafts ;

了解中国传统手工艺；

旁白 neutral

One of my rules

我的一条规则

旁白 neutral

is

be（第三人称单数现在时）: 是

旁白 neutral

never try to do

永远不要尝试去做

旁白 neutral

anything

任何事情

旁白 neutral

One of my rules is never try to do anything

我的规则之一是：不要试图做任何事

旁白 neutral

Just

仅仅，只是

旁白 neutral

do it

去做

旁白 neutral

Just do it

只管去做

旁白 neutral

What

什么

旁白 neutral

is

be（第三人称单数现在时）: 是

旁白 neutral

DIY

自己动手做

旁白 neutral

What is DIY ?

什么是 DIY？

旁白 neutral

Explain

解释

旁白 neutral

in your own words

用你自己的话

旁白 neutral

Explain in your own words

用你自己的话解释一下

旁白 neutral

When

什么时候

旁白 neutral

giving a gift

赠送礼物

旁白 neutral

When giving a gift

当赠送礼物时

旁白 neutral

do you

你（们）

旁白 neutral

usually buy

通常买

旁白 neutral

one

一个

旁白 neutral

do you usually buy one

你通常买一个

旁白 neutral

When giving a gift , do you usually buy one

送礼物时，你通常会买一个

旁白 neutral

or

或者

旁白 neutral

make one

做一个

旁白 neutral

by yourself

你自己独自

旁白 neutral

or make one by yourself ?

还是自己制作一个？

旁白 neutral

When giving a gift , do you usually buy one or make one by yourself ?

送礼物的时候，你通常是自己买还是自己做？

旁白 neutral

Why ?

为什么？

旁白 neutral

It's time for

是……的时候了

旁白 neutral

our shop class

我们的工艺课

旁白 neutral

now

现在

旁白 neutral

It's time for our shop class now

现在是我们商店课的时间了

旁白 neutral

Let's DIY !

我们来动手做吧！

旁白 neutral

What

什么

旁白 neutral

would you like

你想要

旁白 neutral

to do

做

旁白 neutral

What would you like to do

你想做什么

旁白 neutral

with

用

旁白 neutral

the wood

这块木头

旁白 neutral

with the wood ?

用这些木头？

旁白 neutral

What would you like to do with the wood ?

你想用这块木头做什么？

旁白 neutral

I'd like

我想要

旁白 neutral

to make

制作

旁白 neutral

a bird house

一个鸟屋

旁白 neutral

I'd like to make a bird house

我想做一个鸟屋

旁白 neutral

Why

为什么

旁白 neutral

do

助动词，构成疑问句

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

want

想要

旁白 neutral

to do

去做

旁白 neutral

that

那件事

旁白 neutral

Why do you want to do that ?

你为什么想做那个？

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

want

想要

旁白 neutral

to put

放

旁白 neutral

it

它

旁白 neutral

in

在...里面

旁白 neutral

a tree

一棵树上

旁白 neutral

I want to put it in a tree

我想把它放在树上

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

will be

将会成为

旁白 neutral

a home for wild birds

野生鸟类的家园

旁白 neutral

It will be a home for wild birds

它将成为野生鸟类的家园

旁白 neutral

That's great !

太棒了！

旁白 neutral

What about

……怎么样

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

Peter

Peter

旁白 neutral

What about you , Peter ?

那你呢，彼得？

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

want

想要

旁白 neutral

to make

制作

旁白 neutral

a small table

一张小桌子

旁白 neutral

I want to make a small table

我想做一张小桌子

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

will be

将会是

旁白 neutral

a gift

一份礼物

旁白 neutral

for

为

旁白 neutral

my grandparents

我的祖父母

旁白 neutral

It will be a gift for my grandparents

这将是我祖父母的礼物

旁白 neutral

Good idea

好主意

旁白 neutral

And you , Tom ?

那你呢，汤姆？

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

want

想要

旁白 neutral

to make

制作

旁白 neutral

a penguin

一只企鹅

旁白 neutral

I want to make a penguin

我想做一个企鹅

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

will give

会给

旁白 neutral

it

它

旁白 neutral

to

给，向

旁白 neutral

my little sister

我的小妹妹

旁白 neutral

I will give it to my little sister

我会把它送给我的小妹妹

旁白 neutral

Good

很好

旁白 neutral

How

如何，怎样

旁白 neutral

do you

你

旁白 neutral

plan

计划

旁白 neutral

to make it

做成它

旁白 neutral

How do you plan to make it ?

你打算怎么做呢？

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

will draw

将要画

旁白 neutral

a penguin

一只企鹅

旁白 neutral

on

在...之上

旁白 neutral

the wood

木头上

旁白 neutral

I will draw a penguin on the wood

我会在木头上画一只企鹅

旁白 neutral

Then

然后

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

will cut out

会剪出

旁白 neutral

the shape

这个形状

旁白 neutral

Then , I will cut out the shape

然后，我会剪出形状

旁白 neutral

I'm looking forward to

我期待

旁白 neutral

seeing

see（动名词）: 看见

旁白 neutral

I'm looking forward to seeing

我期待看到

旁白 neutral

your great ideas

你的绝妙想法

旁白 neutral

come to life

变为现实

旁白 neutral

your great ideas come to life

你的好主意变成现实

旁白 neutral

I'm looking forward to seeing your great ideas come to life

我很期待看到你们精彩的想法变成现实

旁白 neutral

Let's

let（缩写）: 让

旁白 neutral

get started

开始吧

旁白 neutral

Let's get started !

让我们开始吧！

旁白 neutral

DIY

自己动手做

旁白 neutral

is short for

是……的缩写

旁白 neutral

do-it-yourself

自己动手做

旁白 neutral

DIY is short for ' do-it-yourself '

DIY 是"do-it-yourself

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

is

be（第三人称单数现在时）: 是

旁白 neutral

quite popular

相当受欢迎

旁白 neutral

throughout

遍及

旁白 neutral

the world

全世界

旁白 neutral

It is quite popular throughout the world

它在世界各地相当流行

旁白 neutral

We

我们

旁白 neutral

took

take（过去式）: 上（课）

旁白 neutral

a shop class

一门工艺课

旁白 neutral

last week

上周

旁白 neutral

We took a shop class last week

我们上周上了一门店铺制作课

旁白 neutral

What

什么

旁白 neutral

would you like

你想要

旁白 neutral

to do

做

旁白 neutral

What would you like to do ?

你想做什么？

旁白 neutral

Why

为什么

旁白 neutral

do you

你

旁白 neutral

want to make

想要做

旁白 neutral

that

那个

旁白 neutral

Why do you want to make that ?

你为什么想做那个？