服装制作与时尚元素

万字诀 neutral

He mismatched his socks on purpose for the comedy show.

他为了喜剧演出故意穿了两只不同款式的短袜。

万字诀 neutral

She smoothed out the seam of her sheer black stockings.

她抚平了透明黑长筒袜的接缝线。

万字诀 neutral

They padded across the floor in soft velvet slippers.

他们穿着柔软的天鹅绒拖鞋，悄无声息地走过地板。

万字诀 neutral

Her knee-high leather boots clicked sharply on the pavement.

她及膝皮靴在人行道上发出清脆的咔嗒声。

万字诀 neutral

He double-knotted the lace of his running shoe.

他把跑鞋的鞋带系成了双结。

万字诀 neutral

This suit was tailor-made to his exact measurements.

这套西装是根据他的精确尺寸专门定制的。

万字诀 neutral

She sewed a loose button back onto her coat.

她把大衣上松脱的纽扣重新缝了回去。

万字诀 neutral

spin

纺；旋转（动词）；高速旋转（名词）

万字诀 neutral

She carefully added a final stitch to secure the hem.

她小心地缝上最后一针以固定下摆。

万字诀 neutral

He threaded the needle with fine black cotton.

他用细黑棉线穿好针。

万字诀 neutral

Use a safety pin to temporarily pin the fabric layers together.

用安全别针暂时将布料层别在一起。

万字诀 neutral

She strung the pearls onto a silk string.

她把珍珠串在一条丝线上。

万字诀 neutral

The screw has a coarse thread that grips tightly into wood.

这颗螺丝具有粗螺纹，能牢固咬入木材。

万字诀 neutral

He strapped the luggage securely to the roof rack.

他用带子将行李牢牢捆扎在车顶架上。

万字诀 neutral

The tiger’s orange coat is marked with bold black stripes.

老虎的橙色皮毛上有醒目的黑色条纹。

万字诀 neutral

She tied a satin ribbon around the gift box.

她在礼品盒上系了一条缎带。

万字诀 neutral

The Sahara Desert forms a vast arid belt across North Africa.

撒哈拉沙漠在北非形成一片广阔的干旱地带。

万字诀 neutral

The bicycle chain slipped off the rear sprocket.

自行车链条从后链轮上脱落了。

万字诀 neutral

She wore a delicate silver bracelet engraved with her initials.

她戴着一只镌刻有自己姓名首字母的精致银手镯。

万字诀 neutral

The antique gold necklace features an emerald pendant.

这条古董金项链配有一枚祖母绿吊坠。

万字诀 neutral

Tiny water beads formed on the cold glass surface.

细小的水珠在冰冷的玻璃表面凝结成珠状。

万字诀 neutral

This museum showcases traditional handwoven textile techniques from Southeast Asia.

这家博物馆展出了东南亚传统手工织造纺织品技艺。

万字诀 neutral

The dress was made of deep burgundy velvet.

这条连衣裙由深酒红色丝绒制成。

万字诀 neutral

She knitted a warm scarf from pure merino wool.

她用纯美利奴羊毛织了一条保暖围巾。

万字诀 neutral

He sewed a denim patch over the torn knee of his jeans.

他在牛仔裤膝盖破洞处缝上了一块牛仔布补丁。