时尚服装与配饰

万字诀 neutral

Her wardrobe includes classic pieces she wears year after year.

她的全部服装包括一些她年复一年穿着的经典单品。

万字诀 neutral

The overall impression of the presentation was professional and polished.

这次演示给人的整体印象是专业而精致的。

万字诀 neutral

He buttoned his wool overcoat against the biting winter wind.

他扣上羊毛大衣以抵御刺骨的寒风。

万字诀 neutral

After the shower, she wrapped herself in a soft, terrycloth robe.

淋浴后，她裹上了一件柔软的毛巾布浴袍。

万字诀 neutral

The bride walked down the aisle in a stunning ivory silk gown.

新娘身穿一袭惊艳的象牙色真丝女礼服，沿着通道缓缓走来。

万字诀 neutral

She knitted a cozy cable-knit sweater for her grandson.

她为孙子织了一件舒适的绞花毛衣。

万字诀 neutral

He wore a tailored navy blazer as a smart-casual jacket.

他穿了一件剪裁合体的藏青色休闲西装外套，作为时尚休闲装。

万字诀 neutral

She wore a pleated skirt to the interview.

她面试时穿了一条百褶裙。

万字诀 neutral

These high-waisted jeans fit perfectly.

这条高腰牛仔裤非常合身。

万字诀 neutral

He ironed his grey trousers before the meeting.

他开会前熨平了自己的灰色裤子。

万字诀 neutral

The necklace fastens with a delicate gold clasp.

这条项链用一枚精致的金搭扣扣紧。

万字诀 neutral

He buttoned up his shirt collar neatly.

他整齐地扣上了衬衫领口的纽扣。

万字诀 neutral

She pulled on her leather gloves before stepping outside.

她出门前戴上了皮手套。

万字诀 neutral

He tipped his hat politely as she passed.

她经过时，他礼貌地脱帽致意。

万字诀 neutral

The baseball cap shaded his eyes from the sun.

这顶棒球帽为他的眼睛遮住了阳光。

万字诀 neutral

She adjusted the brim of her wide-brimmed hat.

她调整了宽帽檐帽子的帽檐。

万字诀 neutral

She wrapped a silk scarf loosely around her neck.

她将一条丝巾松松地围在脖子上。

万字诀 neutral

He kept a monogrammed handkerchief in his breast pocket.

他把一方绣有姓名缩写的方手帕放在胸前口袋里。

万字诀 neutral

She rummaged through her beaded purse for the keys.

她在缀珠小手提包里翻找钥匙。

万字诀 neutral

He opened his slim black wallet to pay the bill.

他打开纤薄的黑色皮夹付账。

万字诀 neutral

He wore a navy wool vest under his blazer.

他在西装外套下穿了一件藏青色羊毛马甲。

万字诀 neutral

She used a cashmere wrap as a light blanket on the flight.

她乘飞机时用羊绒披风当轻薄毯子盖着。

万字诀 neutral

The detective vanished into the fog, his dark cloak swirling behind him.

侦探消失在雾中，深色斗篷在他身后翻卷。

万字诀 neutral

The shirt’s stiff collar scratched his neck slightly.

这件衬衫硬挺的衣领略微刮到了他的脖子。

万字诀 neutral

She rolled up the sleeves of her linen shirt.

她把亚麻衬衫的袖子卷了起来。