传播与交流词汇

万字诀 neutral

Researchers compiled a comprehensive corpus of academic writing.

研究人员编写了一个全面的学术写作语料库。

万字诀 neutral

The latest version of the dictionary includes over 500 new entries.

最新版词典新增了500多个词条。

万字诀 neutral

Professional translators rarely translate idioms literally.

专业译员很少直译习语。

万字诀 neutral

Please paraphrase this paragraph in your own academic language.

请用自己的学术语言对该段落进行改述。

万字诀 neutral

Judges must interpret laws in light of current social values.

法官必须根据当前社会价值观来解释法律。

万字诀 neutral

The author narrates the story from a first-person perspective.

作者以第一人称视角叙述这个故事。

万字诀 neutral

These case studies help illuminate the underlying theoretical principles.

这些案例研究有助于阐明潜在的理论原理。

万字诀 neutral

Scholars spent decades trying to decipher the ancient script.

学者们花了数十年时间试图破译这种古代文字。

万字诀 neutral

Her eloquence during the final debate swayed several undecided voters.

她在最终辩论中表现出的雄辩口才说服了几位尚未决定的选民。

万字诀 neutral

Effective leaders communicate expectations clearly and respectfully.

高效的领导者能清晰而尊重地传达期望。

万字诀 neutral

The seminar encouraged open, evidence-based discussion among peers.

该研讨会鼓励同侪之间开展开放、基于证据的讨论。

万字诀 neutral

We’ll brainstorm solutions in small groups before sharing with the class.

我们先分小组头脑风暴解决方案，再向全班分享。

万字诀 neutral

Students were asked to debate both sides of the ethical dilemma.

学生被要求就这一道德困境的正反两方展开辩论。

万字诀 neutral

The sports commentary provided real-time analysis of each play.

体育实况报道对每次攻防都提供了实时分析。

万字诀 neutral

Diplomats worked tirelessly to negotiate a ceasefire agreement.

外交官们夜以继日地努力协商停火协议。

万字诀 neutral

His central contention is that climate change is accelerating.

他的核心观点是气候变化正在加速。

万字诀 neutral

Oil painting is her preferred artistic medium.

油画是她偏爱的艺术媒介。

万字诀 neutral

The press widely criticized the government's policy.

新闻界广泛批评了政府的政策。

万字诀 neutral

She worked as an investigative journalist for over a decade.

她担任调查记者十余年。

万字诀 neutral

He is a leading film critic for a major national newspaper.

他是全国性大报的首席影评人。

万字诀 neutral

The sports commentator provided live analysis throughout the match.

体育解说员全程为比赛提供实时分析。

万字诀 neutral

She is a prominent exponent of sustainable urban development.

她是可持续城市发展的主要倡导者。

万字诀 neutral

The radio announcer introduced the next classical music segment.

电台播音员介绍了下一个古典音乐节目。

万字诀 neutral

Our foreign correspondent filed a report from Kyiv yesterday.

我们的驻外记者昨天从基辅发回了一篇报道。

万字诀 neutral

In medieval times, royal messengers rode day and night.

中世纪时，王室信使日夜兼程送信。

万字诀 neutral

The editor revised the article to improve its clarity and tone.

编辑修改了这篇文章以提升其清晰度和语气。

万字诀 neutral

She trained as a legal typist before becoming a paralegal.

她先接受法律打字员培训，之后成为律师助理。

万字诀 neutral

The teacher distributed a handout summarizing key grammar rules.

老师分发了一份总结关键语法规则的讲义。

万字诀 neutral

Volunteers leafleted the neighborhood ahead of the local election.

志愿者在地方选举前向社区居民散发宣传单。