帝国与皇室相关词汇

万字诀 neutral

The Roman Empire once stretched across three continents.

罗马帝国曾横跨三大洲。

万字诀 neutral

The imperial court in Kyoto preserved classical arts for centuries.

京都的帝国宫廷数百年来一直传承着古典艺术。

万字诀 neutral

She attended the royal wedding as a guest of the palace.

她以皇宫宾客身份出席了这场皇家婚礼。

万字诀 neutral

The Tang Dynasty is widely regarded as China's golden age of poetry.

唐朝被公认为中国诗歌的黄金时代。

万字诀 neutral

Historians reconstructed the precise chronology of the revolution using diaries and letters.

历史学家通过日记和书信重建了这场革命的确切年表。

万字诀 neutral

The last emperor of China abdicated in 1912, ending over two millennia of imperial rule.

中国末代皇帝于1912年退位，终结了两千多年的帝制。

万字诀 neutral

The king formally opened Parliament with a speech from the throne.

国王以御座致辞正式开启议会。

万字诀 neutral

Her Majesty the Queen awarded the medal for outstanding public service.

女王陛下为杰出公共服务颁发了勋章。

万字诀 neutral

The prince studied diplomacy at Cambridge before joining the Foreign Office.

这位王子在剑桥大学攻读外交学，之后进入外交部任职。

万字诀 neutral

The princess launched a global campaign to protect endangered rainforests.

这位公主发起了一项全球性运动，以保护濒危热带雨林。

万字诀 neutral

The snow-capped peaks possess a breathtaking natural majesty.

白雪皑皑的峰峦展现出令人叹为观止的天然威严。

万字诀 neutral

His nobility of character was evident in how he treated everyone with equal respect.

他品格的高贵体现在始终平等地尊重每一个人。

万字诀 neutral

The lord of the manor granted peasants rights to farm common land.

庄园领主授予农民耕种公地的权利。

万字诀 neutral

She was knighted for pioneering research in renewable energy technologies.

她因在可再生能源技术领域的开创性研究而被封为爵士。

万字诀 neutral

As legal guardian, she made medical decisions on behalf of her minor son.

作为法定监护人，她代表未成年儿子作出医疗决定。