揭示

旁白 neutral

The ocean bottom is exposed to a pressure hundreds of times bigger than that of the surface of the earth

海底受到的压力是地表压力的数百倍。

旁白 neutral

Journalists uncovered a series of corruption cases in the government

记者揭露了政府中的一系列腐败案件。

旁白 neutral

Because of the reporter's exposure of fraud , the bank president was sentenced to prison

由于记者曝光了欺诈行为，银行行长被判入狱。

旁白 neutral

The company's financial disclosure revealed a significant loss

公司的财务披露显示了重大亏损。

旁白 neutral

The uncovering of the scandal shocked the public

丑闻的揭露震惊了公众。

旁白 neutral

Her silence was taken as implicit agreement

她的沉默被视为默许。

旁白 neutral

The inferred meaning of the poem requires careful analysis

这首诗的隐含意义需要仔细分析。

旁白 neutral

The contract had an implied promise of confidentiality

合同中有一个隐含的保密承诺。

旁白 neutral

The smile on the old man's face indicates that he appreciated my help very much

老人脸上的微笑表明他非常感激我的帮助。

旁白 neutral

The chart shows the growth of internet users over the past decade

图表显示了过去十年互联网用户的增长情况。

旁白 neutral

His tone suggested a lack of interest in the project

他的语气暗示对该项目缺乏兴趣。

旁白 neutral

She hinted that she might be leaving the company soon

她暗示可能很快离开公司。

旁白 neutral

A spy is expected never to leak anything to the opponent , while at the same time get as much information as possible

间谍不应该向对手泄露任何信息，同时尽可能多地获取信息。

旁白 neutral

Water seeped through the cracks in the wall

水从墙上的裂缝中渗漏出来。

旁白 neutral

Gas escaped from the pipeline and caused a major evacuation

气体从管道中泄漏，导致大规模疏散。

旁白 neutral

Don't ask me ; I didn't profess I was an expert

不要问我，我承认我不是一个专家。

旁白 neutral

The report alleges that the company violated environmental regulations

报告声称该公司违反了环境法规。

旁白 neutral

He claimed to have witnessed the accident

他宣称目睹了事故。

旁白 neutral

The president stated his position on the issue clearly

总统明确陈述了他在这个问题上的立场。

旁白 neutral

Your tone of voice is a reflection of your attitude

你的语气反映了你的态度。

旁白 neutral

High sales are an indication of consumer confidence

高销售额是消费者信心的反映。

旁白 neutral

The survey's results were a revelation of societal trends

调查结果反映了社会趋势。

旁白 neutral

The doctor didn't reveal the truth to him

医生没有把真相告诉他。

旁白 neutral

The museum exhibits artifacts from ancient civilizations

博物馆展出古代文明的文物。

旁白 neutral

The company disclosed its plans for international expansion

公司披露了其国际扩张计划。

旁白 neutral

The book contains shocking revelations about the war

这本书包含关于战争的惊人揭露。

旁白 neutral

The jeweler showed the necklace to the customer

珠宝商把项链拿给顾客看。

旁白 neutral

She demonstrated how to use the new software at the workshop

她在研讨会上展示了如何使用新软件。

旁白 neutral

Dark clouds signify that it will rain soon

乌云预示着很快就要下雨了。

旁白 neutral

Rising temperatures indicate climate change

气温上升意味着气候变化。

旁白 neutral

Missing the train means waiting for an hour

错过这趟火车意味着要等一个小时。

旁白 neutral

It was transpired that the king was already dead

据说国王已经死了。

旁白 neutral

Anne unveiled her painting at the opening of the art exhibit

安妮在艺术展览的开幕式上展示了她的画。

旁白 neutral

The committee voted to unveil the report to the public

委员会投票决定向公众披露该报告。

旁白 neutral

The investigation unveiled evidence of widespread fraud

调查揭露了大规模欺诈的证据。