妨碍（1）

旁白 neutral

We must do something to mend his reputation

我们必须做点儿什么来改善他的名声。

旁白 neutral

She revised her essay after getting feedback from the teacher

她收到老师反馈后修改了文章。

旁白 neutral

Teachers should correct students' mistakes in a timely manner

教师应及时纠正学生的错误。

旁白 neutral

The plan requires some minor modifications before implementation

计划实施前需要做些小幅修改。

旁白 neutral

Climate change is a global issue affecting every country

气候变化是影响所有国家的全球性问题。

旁白 neutral

I modified my travel plans by staying an extra night in Rome

我在罗马多住了一晚，从而改变了我的旅行计划。

旁白 neutral

He changed his hairstyle to start a new chapter in life

他换了发型，开启人生新篇章。

旁白 neutral

The company adapted its strategy to meet market demands

公司调整策略以适应市场需求。

旁白 neutral

The opera singer modulated her voice skillfully

那位歌剧演唱家巧妙地进行了调音。

旁白 neutral

You can change the volume by pressing this button

你可以按这个按钮调节音量。

旁白 neutral

Engineers modified the design to improve the product's durability

工程师调整设计以提高产品耐用性。

旁白 neutral

The Christmas tree was filled with colorful ornaments

圣诞树上挂满了彩色装饰物。

旁白 neutral

The wedding venue needed minimal decoration due to its natural beauty

婚礼场地因自然景色优美，无需过多装饰。

旁白 neutral

The dress's intricate embellishment caught everyone's attention

裙子上精致的装饰吸引了所有人的目光。

旁白 neutral

He needs to refine his style of writing

他需要改进他的写作风格。

旁白 neutral

The Congress passed a bill on reinforcing information technology in the coming decade

国会通过了在未来十年加强信息技术的法案。

旁白 neutral

Regular exercise can increase your stamina and fitness level

定期锻炼能增强耐力和健康水平。

旁白 neutral

The team strengthened their defense after losing the first match

球队在输掉首场比赛后强化了防守。

旁白 neutral

They plan to renovate the old library into a modern community center

他们计划把旧图书馆改造成现代化社区中心。

旁白 neutral

The company decided to renew its outdated equipment

公司决定更新陈旧设备。

旁白 neutral

Experts are working to restore the damaged historical artifacts

专家们正致力于修复受损的历史文物。

旁白 neutral

His plan was balked

他的计划被搁浅了。

旁白 neutral

A fallen tree blocked the only access road to the village

一棵倒下的树堵住了通往村庄的唯一道路。

旁白 neutral

Bad weather hindered the rescue team's progress

恶劣天气阻碍了救援队伍的进展。

旁白 neutral

The committee tried to stall the decision-making process

委员会试图拖延决策进程。

旁白 neutral

The students erected a barricade on campus as a protest

学生们在校园里竖起了路障以示抗议。

旁白 neutral

Language barriers can affect communication in multicultural teams

语言障碍会影响多元文化团队的沟通。

旁白 neutral

Physical disabilities should not be seen as an impediment to success

身体残疾不应被视为成功的阻碍。

旁白 neutral

The barrier between the desks gave both workers some privacy

两张桌子之间的隔板给了工人们一些隐私。

旁白 neutral

Financial constraints are a major obstacle to starting a business

资金短缺是创业的主要障碍。

旁白 neutral

The boy has a mental block about spelling

这个男孩对拼写有一种心理阻隔。

旁白 neutral

Procrastination often hinders people from achieving their goals

拖延往往妨碍人们实现目标。

旁白 neutral

A landslide obstructed the railway , causing delays

山体滑坡阻塞了铁路，导致延误。

旁白 neutral

The accident clogged the highway and caused a traffic jam

事故堵塞了公路，造成了交通堵塞。

旁白 neutral

Garbage dumped in the river blocked the water flow

倒入河里的垃圾堵塞了水流。

旁白 neutral

Heavy snow jams the city's traffic during winter

冬季大雪堵塞城市交通。

旁白 neutral

One of the diplomats made a few conciliatory suggestions that helped bring about a truce

其中一名外交官提出了一些和解建议，促成了停战。

旁白 neutral

The reconciling efforts of the mediator helped resolve the conflict

调解人的调和努力帮助解决了冲突。