促进（3）

旁白 neutral

The manager prodded the team to meet the deadline by offering a bonus

经理通过提供奖金刺激团队在截止日期前完成任务。

旁白 neutral

The article poked public interest in environmental protection through vivid case studies

这篇文章通过生动的案例研究刺激了公众对环保的兴趣。

旁白 neutral

The threat of competition spurred the company to innovate its products

竞争的威胁刺激公司对产品进行创新。

旁白 neutral

The new policy aims to promote sustainable development in rural areas

新政策旨在促进农村地区的可持续发展。

旁白 neutral

The man confessed that poverty prompted him to steal

那人承认贫穷促使他偷窃。

旁白 neutral

The prospect of a promotion stimulated her to work overtime every day

晋升的前景促使她每天加班。

旁白 neutral

The coach's speech motivated the team to fight for the championship

教练的演讲激励团队为冠军而战。

旁白 neutral

Technological innovation propels social progress and economic growth

技术创新推动社会进步和经济增长。

旁白 neutral

The desire to succeed drives him to take on new challenges continuously

成功的渴望促使他不断迎接新挑战。

旁白 neutral

push forward

vt. 推进，促进

旁白 neutral

The government is pushing forward reforms to improve public services

政府正在推进改革以改善公共服务。

旁白 neutral

Spurred by his students' encouragement , the teacher started to talk about his first love

在学生们的鼓励下，老师开始谈起他的初恋。

旁白 neutral

The government cut taxes to stimulate consumer spending during the economic downturn

经济低迷时期，政府减税以刺激消费支出。

旁白 neutral

The controversial topic provoked a heated debate among experts

这个有争议的话题在专家中引发了激烈辩论。

旁白 neutral

The teacher urged students to prepare thoroughly for the upcoming exam

老师督促学生为即将到来的考试做好充分准备。

旁白 neutral

The mass was stimulated by his words and burned Caesar's house

群众被他的话所刺激，烧毁了恺撒的房子。

旁白 neutral

Scholarships motivate students to achieve academic excellence

奖学金激励学生追求学业优异。

旁白 neutral

Her parents' support encouraged her to pursue a career in music

父母的支持鼓励她追求音乐事业。

旁白 neutral

His fiery speech incited the crowd to take immediate action

他激昂的演讲煽动人群立即行动。

旁白 neutral

A strong sense of responsibility actuated him to volunteer for the relief mission

强烈的责任感促使他自愿参加救援任务。

旁白 neutral

The teacher urged on the necessity of sufficient practice to achieve a high score

老师强调充分练习对取得高分的必要性。

旁白 neutral

Experts advocate adopting strict measures to control air pollution

专家主张采取严格措施控制空气污染。

旁白 neutral

The policy encourages companies to invest in green technology

该政策鼓励企业投资绿色技术。

旁白 neutral

Guilt impelled him to apologize for his past mistakes

内疚感促使他为过去的错误道歉。

旁白 neutral

The committee pressed for an immediate investigation into the incident

委员会敦促立即对该事件展开调查。