气氛

旁白 neutral

The firm's good name was badly tarnished by the scandal

这个公司的好名声被丑闻严重败坏了。

旁白 neutral

Mozart was venerated as one of the most influential musicians in the century

莫扎特被尊崇为本世纪最有影响力的音乐家之一。

旁白 neutral

Honesty is a timeless virtue that forms the basis of trust in any relationship

诚实是一种永恒的美德，是任何关系中信任的基础。

旁白 neutral

The old mansion had an eerie aura , as if haunted by past memories

这座古老的宅邸有一种诡异的氛围，仿佛被过往的记忆所萦绕。

旁白 neutral

The comedy show was so hilarious that the audience laughed throughout the entire performance

这场喜剧演出非常热闹，观众从头到尾笑声不断。

旁白 neutral

The party was filled with hilarity as guests shared stories and danced late into the night

聚会中充满了欢闹的气氛，客人们分享故事并跳舞到深夜。

旁白 neutral

He sat in the corner with a sullen expression , refusing to engage in the conversation

他坐在角落里，表情阴沉，拒绝参与对话。

旁白 neutral

The hospitable host had his spare room emptied very quickly for the honoured guest

好客的主人很快为尊贵的客人腾出了空余的房间。

旁白 neutral

The restaurant has a pleasant ambience

那餐馆情调宜人。

旁白 neutral

He was motivated by the exciting atmosphere of the basketball match

他受到了篮球比赛热烈气氛的鼓舞。

旁白 neutral

She is a passionate advocate for animal rights , dedicating her life to protecting endangered species

她是动物权利的热情倡导者，毕生致力于保护濒危物种。

旁白 neutral

The ardent hope for the future brought them through all the sufferings during the war

对未来的殷切希望使他们度过了战争中的所有苦难。

旁白 neutral

The crowd erupted into riproarious laughter at the comedian's hilarious jokes

观众被喜剧演员的搞笑笑话逗得哄堂大笑。