社会学（2）

旁白 neutral

Metropolitan areas often face challenges like housing shortages and traffic congestion

大城市地区常面临住房短缺和交通拥堵等挑战。

旁白 neutral

Convention dictates that a leader should resign in such a situation

按照惯例，领导人应该在这种情况下辞职。

旁白 neutral

Our boss is too patriarchic

我们的老板太专制。

旁白 neutral

To institutionalize our scholarship discipline is imperative for all international students

将奖学金制度规范化对所有国际学生而言势在必行。

旁白 neutral

There is a taboo on smoking in this office

办公室禁止吸烟。

旁白 neutral

Medical ethics require doctors to prioritize patient confidentiality

医学伦理要求医生将患者隐私放在首位。

旁白 neutral

Marital problems can sometimes be resolved through counseling

婚姻问题有时可通过心理咨询解决。

旁白 neutral

Polygamous marriages are legal in some cultures but prohibited in others

一夫多妻制婚姻在某些文化中合法，在另一些文化中则被禁止。

旁白 neutral

Some tribes in remote regions still maintain traditional hunting and gathering lifestyles

偏远地区的一些部落仍保留传统的狩猎采集生活方式。

旁白 neutral

The clan's history is documented in ancient scrolls passed down through generations

这个氏族的历史记载在世代相传的古代卷轴中。

旁白 neutral

Connubial harmony often relies on effective communication and mutual respect

夫妻和谐往往依赖有效沟通和相互尊重。

旁白 neutral

Many couples choose to celebrate their matrimony with a traditional ceremony

许多情侣选择用传统仪式庆祝他们的婚姻。

旁白 neutral

Those terrible ideas are anathemas to me

那些糟糕的想法令我感到厌恶。