教育（3)

旁白 neutral

She plans to major in biology at university

她计划在大学主修生物学。

旁白 neutral

He chose psychology as his minor during college

他在大学期间选择心理学作为副修科目。

旁白 neutral

Improving public transport can enhance urban mobility

改善公共交通可以增强城市的机动性。

旁白 neutral

The company aims to promote the internationalization of its brand

这家公司旨在推动其品牌的国际化。

旁白 neutral

The university will confer honorary degrees on several distinguished guests

这所大学将向几位杰出嘉宾授予荣誉学位。

旁白 neutral

The committee decided to award the first prize to her research project

委员会决定将一等奖授予她的研究项目。

旁白 neutral

Her specialty is environmental science and sustainable development

她的专业是环境科学与可持续发展。

旁白 neutral

He has made significant contributions to academia through his research

他通过研究为学术界做出了重要贡献。

旁白 neutral

Experts from around the world attended the international symposium on climate change

来自世界各地的专家参加了关于气候变化的国际研讨会。

旁白 neutral

The region has gained greater autonomy in making economic policies

该地区在制定经济政策方面获得了更大的自治权。

旁白 neutral

Teachers often use heuristic methods to encourage students' critical thinking

教师经常使用启发式方法来鼓励学生的批判性思维。

旁白 neutral

The study focuses on the elicitation of emotional responses through music

这项研究侧重于通过音乐引出情感反应。

旁白 neutral

Access to clean water is a universal human right

获得清洁水是一项普遍的人权。

旁白 neutral

The course provides elementary knowledge of computer programming

该课程提供计算机编程的基础知识。

旁白 neutral

Vocational training programs help students develop practical work skills

职业培训项目帮助学生培养实际工作技能。

旁白 neutral

The university's faculty includes many renowned scholars

这所大学的全体教员包括许多著名学者。

旁白 neutral

The chancellor delivered a speech at the graduation ceremony

大学校长在毕业典礼上发表了演讲。

旁白 neutral

Participating in extracurricular activities is beneficial for students' overall development

参加课外活动对学生的全面发展有益。

旁白 neutral

She is a distinguished alumna of the university's engineering program

她是这所大学工程专业的杰出女校友。

旁白 neutral

You need to submit your academic transcript when applying for graduate school

申请研究生院时需要提交你的成绩单。

旁白 neutral

He is working on his doctoral dissertation about renewable energy

他正在撰写关于可再生能源的博士论文。

旁白 neutral

Her master's thesis focuses on the impact of social media on mental health

她的硕士论文侧重于社交媒体对心理健康的影响。

旁白 neutral

She was awarded a full scholarship to study abroad

她获得了全额奖学金去国外学习。

旁白 neutral

The tuition fees for international students are higher than those for domestic students

国际学生的学费高于本国学生。

旁白 neutral

The university offers affordable accommodation for students

这所大学为学生提供价格实惠的住宿。

旁白 neutral

He receives a monthly allowance to cover his living expenses

他每月收到一笔津贴以支付生活费用。

旁白 neutral

I do not like his didactic way of explaining things

我不喜欢他用说教的方式来解释事情。