C004 · Culture corner · Exp（5 课）
Literature corner · Frankenstein
Course 004
本课阅读《科学怪人》戏剧化节选，理解人物冲突、孤独与责任主题。
52 句 · 父母与孩子分角色配音
旁白 neutral
Frankenstein
Frankenstein
旁白 neutral
is
是
旁白 neutral
an 1818 novel
一部1818年的小说
旁白 neutral
Frankenstein is an 1818 novel
《弗兰肯斯坦》是一部1818年的小说
旁白 neutral
written
write（过去分词）: 写
旁白 neutral
by
由
旁白 neutral
Mary Shelley
Mary Shelley
旁白 neutral
written by Mary Shelley
由玛丽·雪莱创作
旁白 neutral
Frankenstein is an 1818 novel written by Mary Shelley
《科学怪人》是 Mary Shelley 于 1818 年创作的小说
旁白 neutral
Victor Frankenstein
Victor Frankenstein
旁白 neutral
is
是
旁白 neutral
a young scientist
一位年轻的科学家
旁白 neutral
Victor Frankenstein is a young scientist
Victor Frankenstein 是一位年轻科学家
旁白 neutral
He
他
旁白 neutral
creates
create（第三人称单数现在时）: 创造
旁白 neutral
a human-like creature
一个类人生物
旁白 neutral
He creates a human-like creature
他创造了一个像人的生物
旁白 neutral
The creature
这个生物
旁白 neutral
is
be（第三人称单数现在时）: 构成系表结构
旁白 neutral
very lonely
孤独
旁白 neutral
The creature is very lonely
这个生物非常孤独
旁白 neutral
What
什么
旁白 neutral
do you want
你想要
旁白 neutral
from
从
旁白 neutral
me now
我这里现在
旁白 neutral
What do you want from me now ?
你现在想从我这里得到什么？
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
want
想要
旁白 neutral
you
你
旁白 neutral
to create
创造
旁白 neutral
a wife
一个妻子
旁白 neutral
for me
给我
旁白 neutral
I want you to create a wife for me
我想让你为我创造一个妻子
旁白 neutral
You
你
旁白 neutral
gave
give（过去式）: 给予
旁白 neutral
me
我
旁白 neutral
life
生命
旁白 neutral
You gave me life
你给了我生命
旁白 neutral
but then
但后来
旁白 neutral
left me
留下我
旁白 neutral
all alone
独自一人
旁白 neutral
in
在...里
旁白 neutral
this world
这个世界上
旁白 neutral
to suffer
受苦
旁白 neutral
but then left me all alone in this world to suffer
却把我独自留在这个世界上受苦
旁白 neutral
You gave me life , but then left me all alone in this world to suffer
你给了我生命，却把我独自留在这个世界受苦
旁白 neutral
How
多么
旁白 neutral
he
他
旁白 neutral
regrets
regret（第三人称单数）: 后悔
旁白 neutral
having created
创造了
旁白 neutral
this creature
这个生物
旁白 neutral
How he regrets having created this creature !
他多么后悔创造了这个生物！
