053 身体不舒服

旁白 neutral

Ooh! I think Mom was right

哦！我觉得妈妈说得对。

旁白 neutral

I ate too much!

我吃太多了！

旁白 neutral

What's wrong, Hana?

怎么了，哈娜？

旁白 neutral

I'm not feeling well, Mommy

妈咪，我不太舒服。

旁白 neutral

Where do you feel sick?

你哪里不舒服？

旁白 neutral

My stomach hurts

我肚子疼。

旁白 neutral

I thought you ate too much yesterday

我就觉得你昨天吃太多了。

旁白 neutral

I know, Mommy. I'm sorry

我知道，妈咪。对不起。

旁白 neutral

There you are, Young-hee

你在这儿啊，英熙。

旁白 neutral

Bada isn't feeling well

巴达不舒服。

旁白 neutral

Neither is Hana

哈娜也是。

旁白 neutral

How are you feeling?

你感觉怎么样？

旁白 neutral

I have a stomachache

我胃疼。

旁白 neutral

How is Bada?

巴达怎么样了？

旁白 neutral

He has a runny nose and a cough

他流鼻涕，还咳嗽。

旁白 neutral

Poor Bada! I hope he's better soon

可怜的巴达！希望他快点好起来。

旁白 neutral

I'd better go to the drugstore

我最好去一下药店。

旁白 neutral

l'll get some medicine for you and Bada

我会给你和巴达拿些药。

旁白 neutral

Thank you

谢谢。

旁白 neutral

My poor baby

我可怜的宝贝。

旁白 neutral

Here, take this. Ahh..

来，把这个吃了。啊……

旁白 neutral

Yuck! It tastes awful!

呸！太难吃了！

旁白 neutral

You have to take this three times a day

这个药你得一天吃三次。

旁白 neutral

I wish I wasn't sick

我真希望我没生病。

旁白 neutral

Hey, Bada! How are you feeling?

嘿，巴达！你感觉怎么样？

旁白 neutral

I'm hungry!

我饿了！

旁白 neutral

How about some chocolate ice cream?

来点巧克力冰淇淋怎么样？

旁白 neutral

Not for me!

我不要！

旁白 neutral

Bada and I are feeling much better now

巴达和我现在感觉好多了。

旁白 neutral

I'll never eat so much ice cream again!

我再也不吃那么多冰淇淋了！