051 给爸爸和哈达的明信片

旁白 neutral

I miss Dad and Hada

我想爸爸和Hada。

旁白 neutral

I wonder how they're doing?

不知道他们过得怎么样？

旁白 neutral

Do you need anything, Hana?

你需要什么吗，Hana？

旁白 neutral

Yes, I'd like to buy some postcards for Daddy and Hada

是的，我想给爸爸和Hada买几张明信片。

旁白 neutral

What a good idea!

真是个好主意！

旁白 neutral

Let's look in this shop

我们在这家店里看看吧。

旁白 neutral

Here is a nice one

这张不错。

旁白 neutral

It shows the Golden Gate Bridge

上面是金门大桥。

旁白 neutral

That's beautiful!

真漂亮！

旁白 neutral

I'll take these

我就要这些。

旁白 neutral

Dear Daddy and Hada, How are you?

亲爱的爸爸和Hada，你们好吗？

旁白 neutral

I miss you very much

我非常想念你们。

旁白 neutral

We are having lots of fun in America

我们在美国玩得很开心。

旁白 neutral

Do you want some cookies, Hana?

想吃饼干吗，Hana？

旁白 neutral

Hey, Hana! What did you do today?

嘿，Hana！你今天做了什么？

旁白 neutral

I wrote a postcard to my daddy and Hada

我给爸爸和Hada写了明信片。

旁白 neutral

Can you take me to the post office?

你能带我去邮局吗？

旁白 neutral

Sure thing. Let's go

当然。走吧。

旁白 neutral

Hello. What can I do for you today?

你好。需要什么帮助？

旁白 neutral

I want to send this postcard to Korea

我想把这张明信片寄到韩国。

旁白 neutral

Korea? Okay, that'll be 75 cents

韩国？好的，75美分。

旁白 neutral

Here you go

给你。

旁白 neutral

Did you send the postcard, Hana?

你寄出明信片了吗，Hana？

旁白 neutral

Yes. I hope Daddy likes it

寄了。希望爸爸喜欢。

旁白 neutral

When will he get it?

他什么时候会收到？

旁白 neutral

Probably in a week or so

大概一周左右。

旁白 neutral

Since Dad can't come to San Francisco, I sent San Francisco to him!

既然爸爸不能来旧金山，我就把旧金山寄给他！