001 人物介绍

旁白 neutral

Hi, my name is Hana

嗨，我叫哈娜。

旁白 neutral

I will be showing you my album

我要给你看我的相册。

旁白 neutral

Before I start, however, let me introduce my family members to you

不过，在开始之前，让我先给你介绍一下我的家人。

旁白 neutral

There are five in my family

我家有五口人。

旁白 neutral

First is me

首先是我。

旁白 neutral

I am ten years old

我今年十岁。

旁白 neutral

I go to Toto Elementary School, and I am in grade three

我在托托小学上学，读三年级。

旁白 neutral

I love to draw pictures, sing and dance

我喜欢画画、唱歌和跳舞。

旁白 neutral

I can swim well and would like to learn taekwondo someday

我游泳游得很好，希望有一天能学跆拳道。

旁白 neutral

My favorite food is barbecue chicken, spaghetti and chocolate ice cream

我最喜欢的食物是烤鸡、意大利面和巧克力冰淇淋。

旁白 neutral

Second is my dad

第二位是我的爸爸。

旁白 neutral

He is forty years old and is really tall

他四十岁，个子很高。

旁白 neutral

He loves me the best, then my brothers

他最爱我，然后是我的兄弟们。

旁白 neutral

He is kind and often reads books to us

他很善良，经常给我们读书。

旁白 neutral

He loves to hike on the mountains with us on the weekends

他喜欢在周末和我们一起去山上远足。

旁白 neutral

Third is my mom

第三位是我的妈妈。

旁白 neutral

She is 35 years old and is a bit short

她三十五岁，个子有点矮。

旁白 neutral

But I think my mom is the prettiest

但我觉得我的妈妈是最美的。

旁白 neutral

She is an English teacher and can speak English really well

她是一位英语老师，英语说得很好。

旁白 neutral

Although she is strict, she can be fun to be with

虽然她很严格，但和她在一起很有趣。

旁白 neutral

Next is my brother Bada

接下来是我的弟弟巴达。

旁白 neutral

He is seven years old and is in kindergarten

他七岁，在上幼儿园。

旁白 neutral

He is very playful and hot-tempered

他很贪玩，脾气也很急躁。

旁白 neutral

He is never interested in school work or food

他对学习或食物从来不感兴趣。

旁白 neutral

My mom is worried that he doesn't eat enough

妈妈担心他吃得太少。

旁白 neutral

Finally, my baby brother Hada

最后，是我的小弟弟哈达。

旁白 neutral

He is one and has a double chin

他一岁了，有着双下巴。

旁白 neutral

But he is so cute

但他真的好可爱。

旁白 neutral

He smiles a lot when I sing and dance for him

当我为他唱歌跳舞时，他笑得很开心。

旁白 neutral

I have two grandmothers and one great grandmother

我有两位祖母和一位曾祖母。

旁白 neutral

My great grandmother is one hundred years old

我的曾祖母一百岁了。

旁白 neutral

She is very old but she knows the names of all my family and greets us when we go visit her

她年纪很大了，但她知道我所有家人的名字，当我们去探望她时，她会问候我们。

旁白 neutral

My grandmother on my father's side is 74 years old and she lives with my great grandmother

我的奶奶74岁，她和我的曾祖母住在一起。

旁白 neutral

She is very kind and does whatever I ask her

她非常善良，我要她做什么她都照做。

旁白 neutral

My grandmother on my mother's side is 73 years old

我的外婆73岁。

旁白 neutral

She lives in a house and has two dogs

她住在一所房子里，养了两只狗。

旁白 neutral

She loves dogs

她非常喜欢狗。

旁白 neutral

These are my family members, and you will get to see them in my album

这些就是我的家人，你们会在我的相册里见到他们。

旁白 neutral

I hope you have fun. See you!

希望你们玩得开心。再见！