出现1次以上的 (4)

万字诀 neutral

He has an athletic build and excels in team sports.

他体格健壮，在团体运动中表现出色。

万字诀 neutral

There was an awkward silence after his inappropriate joke.

他讲了个不合时宜的笑话后，出现了一阵尴尬的沉默。

万字诀 neutral

The basement walls feel cold and damp.

地下室的墙壁摸起来又冷又潮湿。

万字诀 neutral

She dashed across the street to catch the bus.

她猛冲过马路去赶公交车。

万字诀 neutral

Smoking is strictly restricted in all public buildings.

所有公共建筑内都严格限制吸烟。

万字诀 neutral

She made great personal sacrifices for her children's education.

她为子女的教育做出了巨大的个人牺牲。

万字诀 neutral

We must minimize the environmental impact of new construction.

我们必须将新建设对环境的影响降至最低。

万字诀 neutral

It was nothing short of a miracle that he survived the crash.

他能在车祸中生还，简直是个奇迹。

万字诀 neutral

The project faces multiple challenges, including funding and staffing.

该项目面临多种挑战，包括资金和人员配备问题。

万字诀 neutral

Chronic neglect of dental hygiene leads to serious problems.

长期忽视口腔卫生会导致严重问题。

万字诀 neutral

The city is notorious for its heavy traffic congestion.

这座城市因交通拥堵严重而臭名昭著。

万字诀 neutral

Plastic waste can degrade very slowly in natural environments.

塑料垃圾在自然环境中降解得非常缓慢。

万字诀 neutral

All passengers must depart the aircraft immediately in an emergency.

紧急情况下，所有乘客必须立即离开飞机。

万字诀 neutral

The government plans to accelerate economic growth through tax reform.

政府计划通过税制改革来加速经济增长。

万字诀 neutral

She absolutely adores her new puppy and spends hours playing with it every day.

她极其爱慕她的新小狗，每天花数小时和它玩耍。

万字诀 neutral

From a historical perspective, this policy was quite progressive for its time.

从历史角度看，这项政策在当时相当具有进步性。

万字诀 neutral

Organic food now accounts for a growing category of supermarket sales.

有机食品如今已构成超市销售额中日益增长的一类。

万字诀 neutral

The study explicitly excludes participants under the age of eighteen.

该研究明确排除十八岁以下的参与者。

万字诀 neutral

She found out she was pregnant during her routine medical check-up.

她在例行体检中发现自己怀孕了。

万字诀 neutral

Participants were assigned to groups at random to ensure fairness.

参与者被随机分组以确保公平性。

万字诀 neutral

Teenagers often rebel against parental authority during adolescence.

青少年在青春期常常反抗父母的权威。

万字诀 neutral

A major data leak exposed thousands of customers' personal information.

一次重大数据泄露事件曝光了数千名顾客的个人信息。

万字诀 neutral

Refugees in the camp began to starve after aid deliveries were delayed.

援助物资运送延误后，难民营中的难民开始挨饿。

万字诀 neutral

A bee sting left her arm swollen and intensely itchy.

蜜蜂叮咬使她的手臂肿胀并剧烈瘙痒。

万字诀 neutral

Many cities are investing in sustainable public transport systems.

许多城市正在投资建设可持续的公共交通系统。