E30 · Episodes
030 线索关切
线索关切
Little Fox Level 4 · Danny and the Colorless Giants · Episode 30 — 线索关切.
50 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
Magic clay! Bello you've saved us!
魔法黏土！贝洛，你救了我们！
旁白 neutral
Calm down, calm down!
冷静点，冷静点！
旁白 neutral
Do you think Hopian gave Bello the clay?
你觉得是霍皮安给了贝洛黏土吗？
旁白 neutral
Maybe
也许吧。
旁白 neutral
Bello, can I use your clay?
贝洛，我能用你的黏土吗？
旁白 neutral
Yes
可以。
旁白 neutral
Thanks, Bello. You've been a big help
谢谢，贝洛。你帮了大忙。
旁白 neutral
Okay, everybody. Are we ready?
好了，大家。准备好了吗？
旁白 neutral
It worked!
成功了！
旁白 neutral
Let's go!
出发吧！
旁白 neutral
Back to Ginormous!
回到巨无霸那儿去！
旁白 neutral
Danny? Hmm. I thought I heard him in here
丹尼？嗯。我以为我听到他在这里。
旁白 neutral
How did we land so close to Hopian's house?
我们怎么降落在离霍皮恩家这么近的地方？
旁白 neutral
It's what I wished for
这就是我许的愿。
旁白 neutral
I thought about Hopian's house when I made the key
我做钥匙的时候想着霍皮恩的家。
旁白 neutral
That's using your imagination!
真是发挥了想象力！
旁白 neutral
This time, Hopian will be easier to find
这次，霍皮恩会更容易找到。
旁白 neutral
Hopian, we're here!
霍皮恩，我们来了！
旁白 neutral
Hello!
你好！
旁白 neutral
Hi, Hopian!
嗨，霍皮恩！
旁白 neutral
Dada!
达达！
旁白 neutral
Hopian!
霍皮恩！
旁白 neutral
Where is he?
他在哪儿？
旁白 neutral
Hopian, it's us!
霍皮恩，是我们！
旁白 neutral
Dada? Dada?
达达？达达？
旁白 neutral
I don't know where he is, Bello
我不知道他在哪儿，贝洛。
旁白 neutral
It's okay, Bello
没关系，贝洛。
旁白 neutral
Maybe he went looking for us
也许他去找我们了。
旁白 neutral
I'm sure that's it
我肯定就是这样。
旁白 neutral
I'm sure he'll be back here any moment
我肯定他随时都会回到这里。
旁白 neutral
Wait a second!
等一下！
旁白 neutral
I don't remember that!
我不记得那个！
旁白 neutral
Maybe Bello drew it
也许是贝洛画的。
旁白 neutral
I don't think so
我不这么想。
旁白 neutral
Bello, did you do this?
贝洛，这是你画的吗？
旁白 neutral
No
没有。
旁白 neutral
So what is it?
那这是什么？
旁白 neutral
I think it's a clue from Hopian
我想这是霍皮恩留下的线索。
旁白 neutral
What does it mean?
这是什么意思？
旁白 neutral
It's a spider's web
这是蜘蛛网。
旁白 neutral
Did he see a spider?
他看到蜘蛛了吗？
旁白 neutral
And that's a tear..
而那是一个泪滴……
旁白 neutral
What happens in a spider's web?
蜘蛛网里会发生什么？
旁白 neutral
Well, if you're a fly, you get caught
嗯，如果你是苍蝇，就会被抓住。
旁白 neutral
Oh no! That's it!
哦不！就是这样！
旁白 neutral
Hopian's been caught?
霍皮恩被抓住了吗？
旁白 neutral
Yes, by Tristay
是的，被特里斯泰抓住了。
旁白 neutral
The black tear!
黑色的泪滴！
旁白 neutral
The tear is a clue that it was Tristay
泪滴是特里斯泰留下的线索。
旁白 neutral
This is terrible!
这太可怕了！
