028 艺术创意

旁白 neutral

Okay. We need to get to work

好了。我们得开始干活了。

旁白 neutral

School!

学校！

旁白 neutral

He's going to get us in trouble

他会让我们惹上麻烦的。

旁白 neutral

We need to do something with him

我们得想个办法安置他。

旁白 neutral

Boo!

哇!

旁白 neutral

Okay, Bello. Just go over there and play in the corner

好了，Bello。就到那边角落里玩吧。

旁白 neutral

And what is he supposed to play with?

那他该玩些什么呢？

旁白 neutral

Uh, I don't know

呃，我不知道。

旁白 neutral

I've got an idea

我有个主意。

旁白 neutral

I'll be right back!

我马上回来！

旁白 neutral

Don't get caught!

别被发现了！

旁白 neutral

We should put paper over the windows and the door

我们应该用纸把门窗遮起来。

旁白 neutral

That's right. Or somebody will see Bello

没错。不然会有人看到贝洛。

旁白 neutral

This might take us awhile

这可能会花不少时间。

旁白 neutral

Oh no, it won't

哦不，不会的。

旁白 neutral

Bello, come here

贝洛，过来。

旁白 neutral

Hold the paper like this

这样拿着纸。

旁白 neutral

See? It's pretty good having a giant around!

瞧见没？身边有个巨人还真不错！

旁白 neutral

Wow, that was quick

哇，真快。

旁白 neutral

This is the best I could do!

我尽力做到最好了！

旁白 neutral

It's worth a try

值得一试。

旁白 neutral

Here you go, Bello

给你，贝洛。

旁白 neutral

What do you think?

你觉得怎么样？

旁白 neutral

Ball

球。

旁白 neutral

I think he likes it!

我觉得他喜欢！

旁白 neutral

Good job, Tina!

做得好，蒂娜！

旁白 neutral

Okay. Let's figure out what to do

好。我们来想想该怎么办。

旁白 neutral

There's going to be a problem when we get back to Ginormous

等我们回到吉诺摩斯，会有一个麻烦。

旁白 neutral

Tristay?

特里斯特？

旁白 neutral

He's definitely a problem

他绝对是个麻烦。

旁白 neutral

I was thinking about his evil helpers

我在想他的那些邪恶帮手。

旁白 neutral

Oh yeah. They captured us pretty easily

哦对。他们很轻易就抓住了我们。

旁白 neutral

We have to find a way to defeat them

我们得找到打败他们的办法。

旁白 neutral

Otherwise, we'll never get to Tristay

否则，我们永远到不了特里斯特身边。

旁白 neutral

That's right. So what's the best plan of attack?

没错。那么，最好的攻击计划是什么？

旁白 neutral

They're big. They're strong

他们个头大，很强壮。

旁白 neutral

They can fly

他们能飞。

旁白 neutral

But we have our imaginations

但我们有想象力。

旁白 neutral

Hey, look around

嘿，看看周围。

旁白 neutral

Where are we?

我们这是在哪儿？

旁白 neutral

We're in an art classroom

我们在美术教室里。

旁白 neutral

That's right! I'll bet that Tristay's evil helpers don't like art!

没错！我敢打赌特里斯泰的邪恶帮手不喜欢艺术！

旁白 neutral

Great idea! We'll scare them with color!

好主意！我们用颜色吓他们！

旁白 neutral

They won't know what hit them

他们会被打个措手不及。

旁白 neutral

Tina, you gather some paint

蒂娜，你去收集些颜料。

旁白 neutral

Brad, get some more modeling clay

布拉德，多拿些橡皮泥来。

旁白 neutral

You bet

没问题。

旁白 neutral

And me... I'll get some crayons

至于我……我去拿些蜡笔。

旁白 neutral

Uh... who was that?

呃……那是谁？

旁白 neutral

I'm here

我在这儿呢。

旁白 neutral

I'm here

我在这儿呢。

旁白 neutral

Uh-oh

糟了。