Level 3 · 卡特一家
🎬

E56 · Episodes

056 屏幕时间

屏幕时间

Little Fox Level 3 · The Carter Family · Episode 56 — 屏幕时间.

40 句 · 动画课 · 先观看再听写

旁白 neutral

It was a beautiful day

那是美好的一天。

旁白 neutral

Oliver was on his tablet

奥利弗在玩他的平板电脑。

旁白 neutral

" It's nice out," Mom said

“外面天气很好,”妈妈说。

旁白 neutral

" You should go outside."

“你应该到外面去。”

旁白 neutral

Oliver stared at the screen

奥利弗盯着屏幕。

旁白 neutral

" Nah. I'm watching cartoons."

“不了。我在看动画片呢。”

旁白 neutral

Mom sighed

妈妈叹了口气。

旁白 neutral

Harry walked in and flopped onto the couch

哈利走进来,一屁股倒在沙发上。

旁白 neutral

He was on his phone

他在玩他的手机。

旁白 neutral

" Harry," Mom said

“哈利,”妈妈说。

旁白 neutral

" You and Oliver should go outside."

“你和奥利弗该去外面玩。”

旁白 neutral

Harry stared at his phone." Huh?"

哈利盯着他的手机。“啊?”

旁白 neutral

Mom groaned." No more video games, Harry."

妈妈叹了口气。“别再玩游戏了,哈利。”

旁白 neutral

Harry kept looking at his phone

哈利继续看着他的手机。

旁白 neutral

" In a minute

“再等一分钟。

旁白 neutral

I have to beat this level."

我得把这关过了。”

旁白 neutral

Emmy walked into the room

艾美走进了房间。

旁白 neutral

She was staring down at her phone

她正低头盯着她的手机。

旁白 neutral

Bam! Emmy walked right into Mom

砰!艾美直接撞上了妈妈。

旁白 neutral

" Don't text while walking," Mom said

“走路时别发信息,”妈妈说。

旁白 neutral

Emmy didn't even look up." Huh?"

艾美甚至头都没抬一下。“啊?”

旁白 neutral

Then she laughed at something on her phone

然后她对着手机上的东西笑了起来。

旁白 neutral

" That's it," Mom said

“够了,”妈妈说。

旁白 neutral

" No more screen time!"

“不许再看屏幕了!”

旁白 neutral

Oliver looked up." There's nothing else to do."

奥利弗抬起头来。“没别的事可做了。”

旁白 neutral

Mom folded her arms." Go outside. Now."

妈妈双臂交叉抱在胸前。“去外面。现在就去。”

旁白 neutral

" Ugh!" Emmy said

“唉!”艾美说。

旁白 neutral

The kids put down their devices

孩子们放下了他们的电子设备。

旁白 neutral

They went outside

他们去了外面。

旁白 neutral

Then they sat and complained

然后他们坐下来抱怨。

旁白 neutral

Finally Harry got a ball

最后哈利拿来了一个球。

旁白 neutral

Soon they were having fun

很快他们就玩得很开心。

旁白 neutral

The ball landed near the window

球落到了窗户附近。

旁白 neutral

Oliver got it

奥利弗去捡球。

旁白 neutral

He saw Mom on her phone!

他看见妈妈在看手机!

旁白 neutral

" No fair!" Oliver said

“不公平!”奥利弗说。

旁白 neutral

Mom grinned." Sorry."

妈妈咧嘴一笑。“抱歉。”

旁白 neutral

She put down her phone

她放下了她的手机。

旁白 neutral

She went outside

她去了外面。

旁白 neutral

" Let's play!" Mom said

“我们一起玩吧!”妈妈说。