E50 · Episodes
050 韩国之旅
韩国之旅
Little Fox Level 3 · The Carter Family · Episode 50 — 韩国之旅.
37 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
" Mom and Dad are so lucky," Emmy said
"爸爸妈妈真幸运，"艾美说。
旁白 neutral
" They took a trip to Spain!"
"他们去西班牙旅行了！"
旁白 neutral
Oliver frowned
奥利弗皱起了眉头。
旁白 neutral
" Why can't we take a trip?"
"我们为什么不能去旅行呢？"
旁白 neutral
" We can have fun too," Aunt Judy said
"我们也可以玩得开心，"朱迪阿姨说。
旁白 neutral
" Let's go out to dinner."
"我们出去吃饭吧。"
旁白 neutral
Aunt Judy brought everyone to a new restaurant
朱迪阿姨带大家去了一家新餐厅。
旁白 neutral
" They serve Korean food here," she said
"这里供应韩式料理，"她说。
旁白 neutral
Emmy sniffed
艾美闻了闻。
旁白 neutral
" It smells good!"
"闻起来好香！"
旁白 neutral
A waiter brought menus
服务员拿来了菜单。
旁白 neutral
" They don't have grilled cheese," Oliver said
“他们没有烤奶酪，”奥利弗说。
旁白 neutral
" No," Aunt Judy said
“没有，”朱迪阿姨说。
旁白 neutral
" But they have lots of interesting dishes."
“但是他们有很多有趣的菜。”
旁白 neutral
" They serve japchae," Harry said
“他们有杂菜，”哈里说。
旁白 neutral
" Those are noodles with vegetables
“那是面条配蔬菜。
旁白 neutral
Yum."
好吃。”
旁白 neutral
" Let's order a bunch of things," Aunt Judy said
“我们多点些菜吧，”朱迪阿姨说。
旁白 neutral
Soon plates and bowls covered the table
很快，盘子和碗就摆满了桌子。
旁白 neutral
Emmy tried a seafood pancake
埃米尝了尝海鲜煎饼。
旁白 neutral
" That's pajeon," Aunt Judy said
“那是韩式煎饼，”朱迪阿姨说。
旁白 neutral
" Mmm," Emmy said." Delicious!"
“嗯，”埃米说。“真好吃！”
旁白 neutral
Oliver looked at a bowl of bibimbap
奥利弗看着一碗拌饭。
旁白 neutral
" I like that dish," he said
“我喜欢那道菜，”他说。
旁白 neutral
" There's an egg on top!"
“上面有个鸡蛋！”
旁白 neutral
The kids and Aunt Judy left the restaurant
孩子们和朱迪阿姨离开了餐厅。
旁白 neutral
Emmy's phone beeped
埃米的手机响了。
旁白 neutral
" Mom and Dad are calling," she said
“是爸爸妈妈打来的，”她说。
旁白 neutral
" They want to chat with us."
“他们想和我们视频。”
旁白 neutral
" Are you having a nice trip?" Oliver asked
“你们旅行愉快吗？”奥利弗问。
旁白 neutral
" Yes," Dad said
“是的，”爸爸说。
旁白 neutral
" Spain is beautiful!"
“西班牙很美！”
旁白 neutral
" Where are you?" Mom asked
“你们在哪儿？”妈妈问。
旁白 neutral
" I see a parking lot."
“我看到一个停车场。”
旁白 neutral
Emmy laughed." We took a trip too."
埃米笑了。“我们也去旅行了。”
旁白 neutral
Mom looked confused." Where did you go?"
妈妈一脸困惑。“你们去哪儿了？”
旁白 neutral
Emmy grinned." We went to Korea!"
埃米咧嘴笑道。“我们去了韩国！”
