E48 · Episodes
048 阁楼探秘
阁楼探秘
Little Fox Level 3 · The Carter Family · Episode 48 — 阁楼探秘.
36 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
The kids went up to the attic
孩子们上了阁楼。
旁白 neutral
It was very dark and dusty
那里很黑，满是灰尘。
旁白 neutral
They saw things to play with
他们看到可以玩的东西。
旁白 neutral
" Old books!" Emmy said
“旧书！”艾米说。
旁白 neutral
" Old toys!" Harry said
“旧玩具！”哈里说。
旁白 neutral
Oliver looked around
奥利弗环顾四周。
旁白 neutral
" There's a ghost in the corner!" he said
“角落里有个鬼！”他说。
旁白 neutral
" There's no such thing as ghosts," Harry said
“世上没有鬼这种东西，”哈里说。
旁白 neutral
" You imagined it," Emmy said
“你想象出来的，”艾米说。
旁白 neutral
Thump!" I did not imagine it!" Oliver said
砰！“我没有想象！”奥利弗说。
旁白 neutral
" It was just the wind," Harry said
“那只是风声。”哈利说。
旁白 neutral
" Let's get some flashlights," Emmy said
“我们去拿手电筒吧。”艾美说。
旁白 neutral
The kids went back to the attic with flashlights
孩子们拿着手电筒回到了阁楼。
旁白 neutral
Harry walked toward the old toys
哈利朝那些旧玩具走去。
旁白 neutral
He gasped." One is missing!"
他倒吸一口气。“有一个不见了！”
旁白 neutral
Thump!" That was not the wind!" Oliver said
咚！“那可不是风声！”奥利弗说。
旁白 neutral
Emmy looked at the old books
艾美看了看那些旧书。
旁白 neutral
" A book is missing too!" she said
“一本书也不见了！”她说。
旁白 neutral
" This attic is haunted!" Oliver said
“这个阁楼闹鬼！”奥利弗说。
旁白 neutral
Emmy shined her flashlight
艾美照了照她的手电筒。
旁白 neutral
" I see some hair," she said
“我看到一些毛。”她说。
旁白 neutral
" Ghosts don't have hair."
“鬼没有毛。”
旁白 neutral
Harry shined his flashlight
哈利照了照他的手电筒。
旁白 neutral
" I see paw prints in the dust!
“我看到灰尘里有爪印！
旁白 neutral
Ghosts don't have paws."
鬼可没有爪子。”
旁白 neutral
Oliver took a deep breath
奥利弗深吸了一口气。
旁白 neutral
He stepped toward the corner
他朝角落走去。
旁白 neutral
Something was there
那儿有什么东西。
旁白 neutral
It was..
那是……
旁白 neutral
" Rover!" Oliver cried
“罗弗！”奥利弗喊道。
旁白 neutral
Rover was chewing on the toy
罗弗正在啃那个玩具。
旁白 neutral
The book lay nearby
那本书就躺在旁边。
旁白 neutral
The kids laughed
孩子们都笑了。
旁白 neutral
" Rover followed us up here," said Emmy
“罗弗跟我们上这儿来了。”艾美说。
旁白 neutral
Oliver patted the dog
奥利弗拍了拍狗。
旁白 neutral
" Rover likes the attic too!"
“罗弗也喜欢阁楼！”
