E42 · Episodes
042 特别晚餐
特别晚餐
Little Fox Level 3 · The Carter Family · Episode 42 — 特别晚餐.
40 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
It was Mom and Dad's wedding anniversary
这天是爸爸妈妈的结婚纪念日。
旁白 neutral
The kids and Aunt Judy were making dinner
孩子们和朱迪阿姨在做晚餐。
旁白 neutral
" It will be very special!" Oliver said
“这会非常特别！”奥利弗说。
旁白 neutral
" Let's make pasta," Emmy said
“我们做意大利面吧，”埃米说。
旁白 neutral
" And sauce with vegetables," Aunt Judy said
“还有带蔬菜的酱汁，”朱迪阿姨说。
旁白 neutral
" And cake!" Harry said
“还有蛋糕！”哈里说。
旁白 neutral
" And toast," Oliver said
“还有吐司，”奥利弗说。
旁白 neutral
" Toast isn't special," Harry said
“吐司不够特别，”哈里说。
旁白 neutral
Oliver shrugged
奥利弗耸了耸肩。
旁白 neutral
" I'm good at making toast."
“我擅长做吐司。”
旁白 neutral
Emmy boiled pasta
埃米煮了意面。
旁白 neutral
Harry and Aunt Judy chopped vegetables
哈利和朱迪阿姨切了蔬菜。
旁白 neutral
Oliver made toast
奥利弗烤了吐司。
旁白 neutral
Emmy tasted the sauce
埃米尝了酱汁。
旁白 neutral
" It needs a little salt," she thought
“需要加一点盐。”她想。
旁白 neutral
She put some in
她加了一些。
旁白 neutral
Harry and Emmy mixed the cake batter
哈利和埃米搅拌了蛋糕面糊。
旁白 neutral
Harry put the pan in the oven
哈利把烤盘放进烤箱。
旁白 neutral
Aunt Judy put the vegetables in the sauce
朱迪阿姨把蔬菜放进酱汁里。
旁白 neutral
" It needs a little salt," she thought
“需要加一点盐。”她想。
旁白 neutral
Harry mixed the pasta and sauce together
哈利把意面和酱汁拌在一起。
旁白 neutral
" It needs a little salt," he thought
“需要加一点盐。”他想。
旁白 neutral
Mom and Dad sat at the table
妈妈和爸爸坐在桌旁。
旁白 neutral
" How's the food?" Emmy asked
“饭菜怎么样？”埃米问。
旁白 neutral
" Good," Dad said
“不错。”爸爸说。
旁白 neutral
" But it's a little — "
“但是有点——”
旁白 neutral
" Salty!" Mom said
“咸！”妈妈说。
旁白 neutral
" I only added a little salt!" Emmy said
“我只加了一点盐！”埃米说。
旁白 neutral
" Me too!" Harry said
“我也是！”哈利说。
旁白 neutral
" Uh-oh!" Aunt Judy said
“糟了！”朱迪阿姨说。
旁白 neutral
" We still have dessert," Emmy said
“我们还有甜点呢。”埃米说。
旁白 neutral
" Ack!" Harry cried
“哎呀！”哈利喊道。
旁白 neutral
" I forgot about the cake!"
“我忘了蛋糕了！”
旁白 neutral
The cake was black
蛋糕烤焦了。
旁白 neutral
Harry groaned
哈利呻吟了一声。
旁白 neutral
" We ruined the anniversary dinner!"
“我们把纪念日晚餐搞砸了！”
旁白 neutral
" I made lots of toast!" Oliver said
“我烤了好多吐司！”奥利弗说。
旁白 neutral
Dad smiled
爸爸笑了。
旁白 neutral
" We love toast!"
“我们喜欢吐司！”
旁白 neutral
" And each other," Mom said
“还有彼此。”妈妈说。
