E30 · Episodes
030 雨日
雨日
Little Fox Level 3 · The Carter Family · Episode 30 — 雨日.
35 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
It was a rainy day
那是一个雨天。
旁白 neutral
Rover wanted to go outside
Rover 想去外面。
旁白 neutral
" No, Rover," said Emmy
“不行，Rover，” Emmy 说。
旁白 neutral
" We have to play inside today."
“今天我们得在屋里玩了。”
旁白 neutral
Rover followed Emmy into the kitchen
Rover 跟着 Emmy 进了厨房。
旁白 neutral
Oliver and Harry were eating lunch
Oliver 和 Harry 正在吃午饭。
旁白 neutral
" Let's make banana bread," Emmy said
“我们来烤香蕉面包吧，” Emmy 说。
旁白 neutral
" Yeah!" said the boys
“好啊！”男孩子们说。
旁白 neutral
Emmy beat the eggs
Emmy 打好了鸡蛋。
旁白 neutral
Harry mashed the bananas
Harry 捣碎了香蕉。
旁白 neutral
Oliver got out the flour
奥利弗拿出了面粉。
旁白 neutral
Rover tried to help
罗弗想帮忙。
旁白 neutral
But he got covered in flour!
但它身上沾满了面粉！
旁白 neutral
" Now let's paint something," Emmy said
“现在我们来画点什么吧，”艾美说。
旁白 neutral
She got out paper and paints
她拿出了纸和颜料。
旁白 neutral
Oliver painted a pirate ship
奥利弗画了一艘海盗船。
旁白 neutral
Emmy painted some flowers
艾美画了一些花。
旁白 neutral
Harry painted a baseball player
哈利画了一个棒球运动员。
旁白 neutral
Rover tried to help
罗弗想帮忙。
旁白 neutral
But he got covered in paint!
但它身上沾满了颜料！
旁白 neutral
" I think Rover is bored," said Oliver
“我觉得罗弗无聊了，”奥利弗说。
旁白 neutral
Emmy nodded
艾美点了点头。
旁白 neutral
" I know what to do next," she said
“我知道接下来做什么，”她说。
旁白 neutral
" Let's give Rover a bath."
“我们给罗弗洗个澡吧。”
旁白 neutral
Emmy filled the tub with water
艾美往浴盆里放满了水。
旁白 neutral
Oliver put soap in the water
奥利弗往水里放了肥皂。
旁白 neutral
Harry put Rover in the water
哈利把罗弗放进了水里。
旁白 neutral
But Rover didn't like the tub
但罗弗不喜欢浴盆。
旁白 neutral
Water splashed. Soap sprayed
水花四溅，肥皂泡喷得到处都是。
旁白 neutral
Rover slipped and slid!
罗弗滑倒了，还滑来滑去！
旁白 neutral
Finally Emmy opened the back door
最后艾美打开了后门。
旁白 neutral
" Go, Rover!" she said
“去吧，罗弗！”她说。
旁白 neutral
Rover ran out into the rain
罗弗跑出去，冲进雨里。
旁白 neutral
" Now Rover is having fun," said Emmy
“现在罗弗开心了，”艾美说。
旁白 neutral
" And he's getting a bath!" said Oliver
“而且他正在洗澡呢！”奥利弗说。
