E21 · Episodes
021 母亲节快乐
母亲节快乐
Little Fox Level 3 · The Carter Family · Episode 21 — 母亲节快乐.
30 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
Emmy and Mom were planting flowers
艾米和妈妈在种花。
旁白 neutral
" Sunday is a special day," said Mom
“星期天是个特别的日子。”妈妈说。
旁白 neutral
" I know," said Emmy
“我知道，”艾米说。
旁白 neutral
" We don't have to go to school!"
“我们不用上学啦！”
旁白 neutral
Dad and Harry were watching TV
爸爸和哈利在看电视。
旁白 neutral
" Sunday will be a very fun day," said Mom
“星期天会是非常有趣的一天。”妈妈说。
旁白 neutral
" Yes!" said Harry
“没错！”哈利说。
旁白 neutral
" There's a great baseball game on TV!"
“电视上有一场很棒的棒球赛！”
旁白 neutral
Oliver and Rover were playing outside
奥利弗和罗弗在外面玩耍。
旁白 neutral
Mom tossed the ball to Rover too
妈妈也把球扔给了罗弗。
旁白 neutral
" Do you know what Sunday is?" she asked Oliver
“你知道星期天是什么日子吗？”她问奥利弗。
旁白 neutral
" Yep," said Oliver proudly
“当然知道。”奥利弗骄傲地说。
旁白 neutral
" Sunday is the day after Saturday!"
“星期天是星期六之后的那一天！”
旁白 neutral
Poor Mom! Sunday was Mother's Day
可怜的妈妈！星期天是母亲节。
旁白 neutral
But no one in the family remembered
可是家里没人记得。
旁白 neutral
On Sunday the kids woke up early
星期天，孩子们很早就醒了。
旁白 neutral
" Let's surprise Mom with breakfast," said Emmy
“我们来给妈妈一个惊喜，给她做早餐。”艾米说。
旁白 neutral
" She thinks we forgot about Mother's Day."
“她以为我们忘了母亲节。”
旁白 neutral
Emmy and Dad made blueberry pancakes
艾米和爸爸做了蓝莓煎饼。
旁白 neutral
Harry got the maple syrup
哈利拿来了枫糖浆。
旁白 neutral
Oliver put some pretty flowers in a vase
奥利弗把一些漂亮的花插在花瓶里。
旁白 neutral
Then they carried the tray upstairs
然后，他们把托盘端上了楼。
旁白 neutral
" Happy Mother's Day!" cried everyone
“母亲节快乐！”大家一起喊道。
旁白 neutral
But Mom wasn't in her room!
可是妈妈不在房间里！
旁白 neutral
" I'm home!" called Mom
“我回来了！”妈妈喊道。
旁白 neutral
The kids and Dad ran downstairs
孩子们和爸爸跑下楼梯。
旁白 neutral
" Where were you?" asked Emmy
“你去哪儿了？”艾米问。
旁白 neutral
" I went out to buy some bagels," said Mom
“我出去买了一些百吉饼。”妈妈说。
旁白 neutral
" I wanted a special Mother's Day breakfast
“我想要一份特别的母亲节早餐。
旁白 neutral
And that is just what I got!"
这正是我得到的呀！”
