028 看报纸

旁白 neutral

Kip was reading a newspaper

Kip 正在看报纸。

旁白 neutral

He saw an ad for Ocean Aquarium

他看到了一则海洋水族馆的广告。

旁白 neutral

" Hmm...," thought Kip

“嗯……” Kip 想。

旁白 neutral

" The aquarium looks like fun

水族馆看起来很有趣。

旁白 neutral

Maybe Bird would like to go with me."

也许 Bird 想和我一起去。

旁白 neutral

Kip climbed up the tree

Kip 爬上了树。

旁白 neutral

" Hey, Bird," he called." Do you want to...?"

“嘿，Bird，”他喊道。“你想去……吗？”

旁白 neutral

But Bird was not in her nest

但是 Bird 不在她的窝里。

旁白 neutral

" Where is Bird?" Kip wondered

“Bird 在哪里？” Kip 想知道。

旁白 neutral

Kip climbed back down the tree

Kip 又爬下了树。

旁白 neutral

" She must be somewhere around here," he said

“她一定就在附近某个地方，”他说。

旁白 neutral

" I'll go and look for her."

“我去找她。”

旁白 neutral

Meanwhile Bird was reading a newspaper too

与此同时，Bird 也在看报纸。

旁白 neutral

" Hmm...," thought Bird

“嗯……” Bird 想。

旁白 neutral

" The aquarium looks like fun

水族馆看起来很有趣。

旁白 neutral

Maybe Kip would like to go with me."

也许 Kip 想和我一起去。

旁白 neutral

Bird flew back to the tree

Bird 飞回了树那里。

旁白 neutral

" Hey, Kip," she called." Do you want to —?"

“嘿，Kip，”她喊道。“你想去——吗？”

旁白 neutral

But Kip was not in his hole

但是 Kip 不在他的洞里。

旁白 neutral

" Where is Kip?" Bird wondered

“Kip 在哪里？” Bird 想知道。