004 赛车手吉普

旁白 neutral

" I want to drive a car!" said Kip

“我想开车！”吉普说。

旁白 neutral

" I don't want to drive a car," said Bird

“我不想开车，”小鸟说。

旁白 neutral

" Cars are too fast."

“车太快了。”

旁白 neutral

" Vroom! Vroom!" said Kip

“呜！呜！”吉普说。

旁白 neutral

Kip zoomed along the branch

吉普沿着树枝飞驰。

旁白 neutral

" I'm a race car driver!" he said

“我是个赛车手！”他说。

旁白 neutral

Kip zoomed up and down the tree trunk

吉普沿着树干上上下下地飞驰。

旁白 neutral

" I'm a fast race car driver!" he said

“我是个飞快的赛车手！”他说。

旁白 neutral

" And I'm going to win the big race!"

“而且我要赢得大赛！”

旁白 neutral

Bird was watching Kip

小鸟正看着吉普。

旁白 neutral

" Be careful, Kip," she said

“小心点，吉普，”她说。

旁白 neutral

" Vroom! Vroom! Vroom!" said Kip

“呜！呜！呜！”吉普说。

旁白 neutral

" You are running very fast," said Bird

“你跑得非常快，”小鸟说。

旁白 neutral

" You mean I'm driving very fast!" said Kip

“你是说我开得非常快！”吉普说。

旁白 neutral

" And you're not being very careful," said Bird

“而且你不太小心，”小鸟说。

旁白 neutral

" Nobody is faster than me!" said Kip

“没人比我更快！”吉普说。

旁白 neutral

Just then Kip tripped

就在这时，吉普绊倒了。

旁白 neutral

He went flying into the air

他飞到了空中。

旁白 neutral

" Oh no!" cried Kip

“哦不！”吉普大叫。

旁白 neutral

" Oh no!" cried Bird

“哦不！”小鸟大叫。

旁白 neutral

Crash!

哐当！

旁白 neutral

Kip smashed right into Bird's nest!

吉普正好撞进了小鸟的窝！