013 小猫的愿望

旁白 neutral

Bat flew away

蝙蝠飞走了。

旁白 neutral

He did not know how to sing

他不知道怎么唱歌。

旁白 neutral

He heard Red Bird sing

他听到红鸟唱歌。

旁白 neutral

He tried to sing like Red Bird

他试着像红鸟那样唱歌。

旁白 neutral

But he was not good at all

但他唱得一点儿也不好。

旁白 neutral

He tried to sing like Cat

他试着像猫那样唱歌。

旁白 neutral

But he was not good at all

但他唱得一点儿也不好。

旁白 neutral

Bat sang and sang

蝙蝠唱了又唱。

旁白 neutral

He tried and tried

他试了又试。

旁白 neutral

He wanted to sing his wish again

他想再唱出他的愿望。

旁白 neutral

Cat was still at the well

猫还在井边。

旁白 neutral

But she sang a new song

但她唱了一首新歌。

旁白 neutral

" Forget the wish I made before

“忘掉我之前许的愿吧。

旁白 neutral

This is one that I want more

这才是我更想要的愿望。

旁白 neutral

Please help Bat sing."

请帮蝙蝠唱歌吧。”

旁白 neutral

And Bat did sing!

于是蝙蝠真的唱了出来！

旁白 neutral

Bat sang to the well

蝙蝠对着井唱歌。

旁白 neutral

" Give Cat new things to see."

“给猫看看新东西。”

旁白 neutral

Then Cat and Bat and Cow went away

然后猫、蝙蝠和奶牛离开了。

旁白 neutral

They saw many new things

他们看到了许多新东西。

旁白 neutral

And they sang!

他们唱起了歌！