E12 · Episodes
012 奶牛支招
Cow Tells How
Little Fox · Bat and Friends · Episode 12 — Cow Tells How.
21 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
" Tell us, Cow," said Cat
“告诉我们，牛，”猫说。
旁白 neutral
" Tell us how to make a wish."
“告诉我们怎么许愿。”
旁白 neutral
Cow said," Walk around the well three times
牛说：“绕着井走三圈。
旁白 neutral
Say,' Please, please, pretty please.'"
说，‘拜托，拜托，拜托啦。’”
旁白 neutral
Cow went around the well
牛绕着井走了一圈。
旁白 neutral
She said," Please, please, pretty please."
她说：“拜托，拜托，拜托啦。”
旁白 neutral
Then Cat went around the well
然后猫绕着井走了一圈。
旁白 neutral
She said," Please, please, pretty please " too
她也说：“拜托，拜托，拜托啦。”
旁白 neutral
Then Bat went around the well
然后蝙蝠绕着井走了一圈。
旁白 neutral
He said," Please, please, pretty please " too
他也说：“拜托，拜托，拜托啦。”
旁白 neutral
Cow said," Now sing to the well
牛说：“现在对着井唱歌。
旁白 neutral
You must sing your wish."
你必须把你的愿望唱出来。”
旁白 neutral
Cat sang," I'm tired of this farm
猫唱道：“我厌倦了这个农场。
旁白 neutral
I think it is a bore
我觉得这儿很无聊。
旁白 neutral
I want to see new places I've never seen before."
我想去看看从没见过的新地方。”
旁白 neutral
" I can't sing," said Bat
“我不会唱歌，”蝙蝠说。
旁白 neutral
" I will not get my wish."
“我的愿望不会实现了。”
旁白 neutral
Cow said," Just try, Bat."
牛说：“试试看，蝙蝠。”
旁白 neutral
But Bat was too sad
但蝙蝠太伤心了。
旁白 neutral
" It will not work," he said
“不会管用的，”他说。
旁白 neutral
" I must fly away now."
“我现在必须飞走了。”
